Voorbeelden van het gebruik van Humprey in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geef het op, Humprey!
Humprey, je weet de regels.
Humphrey, you know the rules.Vergeet het, Humprey.
Forget about it, Humphrey.Humprey, de trein komt eraan!
Humphrey, the train is coming!Je kunt Mr. Humprey beter bellen.
Maybe you should call Mr. Humphrey.Humprey, wat ben jij aan het doen?
Humphrey, what are you doing?Je kunt haar beter even halen, Humprey.
You better go get her, Humphrey.Humprey, je bent 'n schat.
Thanks, Humphrey. It was sweet of you.Je kunt haar beter even halen, Humprey.
Humphrey. You better go get her.Kate en Humprey, wereld avonturiers!
Kate and Humphrey, world adventurers!Ik weet dat je Kate's vriend bent, Humprey.
I know you're Kate's friend, Humphrey.Humprey, wij hebben geen tijd voor plezier.
Humphrey, we don't have time for fun.Het was duidelijk het werk van Jenny Humprey.
It was obviously the work of jenny humphrey.En Humprey, herinner ons eraan om lol te hebben.
And Humphrey, remind us all to have fun.Neem kleine coyote Humprey nu maar en ren weg.
Just take little coyote Humphrey and run along.Ik wist dat jij het einde van mijn sociale leven zou betekenen, Humprey.
I knew you would be my social death, Humphrey.Waarom zou Gary Humprey Rachael wat aan doen?
Why would Gary Humphrey do something to Rachael?Humprey, los van onze persoonlijke verschillen,
Humphrey, personal differences aside,Het is… Ik ben een Humprey, dus siroop is een voedselgroep.
It's-it's I'm a humphrey, so syrup is a food group.Het diner wordt geserveerd in het naburige restaurant Humprey's.
Dinner is served at the neighbouring restaurant Humphrey's.Zelfs als je een Humprey kiest zal dat mijn date niet vergallen.
Not even you choosing a Humphrey will ruin my date.Lilly, waarom neem jij niet kleine coyote Humprey en ren samen weg?
Lilly, why don't you take little coyote Humphrey and run along?Om eerlijk te zijn, Humprey, je zal verbaasd zijn wat hij is.
In fact, Humphrey, you would be surprised to find that he is.Hij kreeg verder invloeden te verwerken van Fats Domino en Humprey Lyttelton.
Influences at this time included Fats Domino and Humphrey Lyttelton.Gary Humprey zei gister dat ik aan hun kant stond.
Who's an innocent victim and who's not! Yesterday Gary Humphrey accuses me of being on their side.Er is geen andere uitweg uit Humprey's buik dan fijngesneden.
There is no other way out of Humprey's belly but finely cut.De ruzie tussen de twee kampen liep zo hoog op, dat Filips Humprey uitdaagde voor een duel.
The quarrel between the two camps was so high, that Philip Humphrey challenged to a duel.Gwynn werd in Jefferson County, West Virginia en kleinzoon van Humprey Gwynn die op zijn beurt een afstammeling was van kolonel Hugh Gwynn die Virginia koloniseerde in de jaren voor 1640.
Gwynn was born in Jefferson County, West Virginia(now West Virginia), the grandson of Humphrey Gwynn, a descendant of Colonel Hugh Gwynn, who settled in Virginia before 1640.Zoals op Muskie's briefpapier zetten… dat senator Humprey uitgaat met call-girls?
You mean when you sent out on Muskie's stationery… that Senator Hubert Humphrey was going out with call girls?In de Henley Coffee Shop worden Indonesische gerechten geserveerd, in de Humprey Lounge worden hapjes
Henley Coffee Shop serves Indonesian cuisine, while Humprey Lounge serves snacks
