Wat Betekent MOET BABYSITTEN in het Engels - Engels Vertaling

• have to babysit
• has to baby-sit

Voorbeelden van het gebruik van Moet babysitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet babysitten.
I have to babysit.

Wacht maar tot je moet babysitten.
Wait until we ask you to baby-sit.

Je moet babysitten op de 22e.
I need you to babysit on the 22nd.

Het lijkt erop dat ik moet babysitten.
Itlooks like I have to babysit now.

Ik moet babysitten, op mijn leeftijd.
I have to babysit at my age because of you.

Tenzij ze moet babysitten.
Unless she says she's baby-sitting.

Ik moet babysitten op mijn bypass patiënt.
I have to babysit my bypass patient. Oh.

Tijd om te gaan… want ik moet babysitten.
You gotta go… because I'm babysitting.

Ik moet babysitten op Zin… de overloopster.
I got to go babysit Zin-- Zi-- the defector.

Ik heb je gezegd dat je moet babysitten.
I told you I needed you to babysit.

Als je moet babysitten, laat de keuken dan.
When you babysit, leave the kitchen cleaner than.

Ik was vergeten dat ik voor Megan moet babysitten.
I promised Megan I was gonna babysit for her.

Iemand moet babysitten.
Guys! Somebody has to babysit.

Ik bedoelde eigenlijk te zeggen dat ik moet babysitten.
I meant to say I have to babysit the kids.

Wat doe je hier? Je moet babysitten voor de Johnsons.
You're supposed to be baby-sitting for the johnsons.

Ik heb een Stad vol jokers, waarvoor ik moet babysitten.
I have a town full of yahoos that I have to babysit.

Als ik op jou moet babysitten, word je een hindernis.
If I must babysit you, you become a hindrance,

Ik was vergeten dat ik voor Megan moet babysitten.
I completely forgot, I promised Megan I was gonna babysit for her.

Dus helaas voor mij ben ik verantwoordelijk voor jullie, maar dat betekent niet dat ik de hele tijd op jullie moet babysitten.
But I trust that that doesn't mean We're still on lockdown because of those two missing kids, that I have to babysit you the entire time. so unfortunately for me I am responsible for you,.

Ik wil meedoen aan de actie, zelfs als ik jullie moet babysitten.
I wanted a piece of this, even if it means baby-sitting you guys.

Ik ben het enige meisje in Amerika die op een tiener moet babysitten.
I'm the only girl in America who has to baby-sit a fully grown teenager.

Ik heb Mr Sacks al gezegd dat ik niet kan… omdat ik moet babysitten.
And I already told Mr. Sacks that I can't make rehearsal'cause I have to baby-sit.

Ik ben het enige meisje in Amerika die op een tiener moet babysitten.
To baby-sit a fully-grown teenager. I'm the only girl in America who has.

Ze moest babysitten voor haar dochter.
She has to baby-sit for her daughter.

Doris moest babysitten en ik moest een ogentest doen.
Doris had to baby-sit, I had to get down to the DMV, get my eyes tested.

Moeten babysitten op je vrije dag. Wat?
What? Having to baby-sit on your day off?

Moeten babysitten op je vrije dag. Wat?
Having to baby-sit on your day off. What?

Met alle respect, het klinkt alsof we moeten babysitten.
Due respect, sounds like a fancy way of saying you want us to babysit.

Weet je, rechercheur… omdat we moeten babysitten hoef je ons nog niet te pesten.
You know, Detective, just'cause we got babysitting duty, doesn't give you the right to bust our balls.

Dat is wat zij dachten toen Mevr Niggles moest babysitten bij ons toen we klein waren.
That's what they thought when Miss Niggles baby-sat us when we were little.

Hoe "moet babysitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld als je moet babysitten op je kleine zus.

Kerstmis nadert en Ashley moet babysitten op de twaalfjarige Luke.

Katja moet babysitten en Rick, Kai en Saskia gaan naar Bruno.

Niet dat je moet babysitten Citaat door Marroquino: Ah gezellig toch?

Harrie Vermeulen, gespeeld door Peter Van Asbroeck, moet babysitten op een tweeling.

Je wilt naar een fuif maar je moet babysitten op je kleine broertje.

Maar als je uren aan een stuk moet babysitten is dat heel vermoeiend.

Guido moet babysitten op Jelle en Louise, maar hij laat de kinderen alleen.

Wanneer Faroud moet babysitten op Arthur wordt hij onverwacht weggeroepen en laat hij een briefje achter.

Nu zou ik het niet meer vanzelfsprekend vinden dat Kaatje moet babysitten op Frits en Frats.

Hoe "have to babysit" te gebruiken in een Engels zin

Voice: You have to babysit the Perpes while I’m gone.

You don’t have to babysit and monitor every action.

I didn't have to babysit the wicks either.

You have to babysit your sibling's kids.

Have to babysit my grandkids today so will be busy.

Farmer won’t have to babysit them in his shop.

You don’t have to babysit a backside as much.

However, remember you don’t have to babysit it!!

You don't have to babysit your shop.

You don't have to babysit anyone at parties.