Wat Betekent OVEREENKOMSTEN IN DE VORM in het Engels - Engels Vertaling

• agreements in the form

Voorbeelden van het gebruik van Overeenkomsten in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De teksten van de overeenkomsten in de vorm van processen-verbaal van overeenkomst zijn aan dit besluit gehecht.
The text of these Agreements in the form of Agreed Minutes is attached to this Decision.

Ten einde deze gewijzigde situatie in aanmerking te kunnen nemen, zijn op 1 en 3 juli 1992 nieuwe overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling ondertekend.
New agreements in the form of exchanges of letters were signed on 1 and 3 July 1992 to take account of this situation.

De Overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk.
The Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the..

In het consumentenprogramma van 1981 werd de hoop uitgesproken dat deze dialoog zou leiden tot vrijwillige overeenkomsten in de vorm van.
The Consumer Programme of 1981 expressed the hope that this dialogue might lead to voluntary agreements in the form of European codes of conduct.

De Overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap
The Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Economic Community

Voorts heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de sluiting van twee overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling, inzake de invoerregelingen voor sinaasappelen
The Council also agreed on the conclusion of two agreements in the form of an exchange of letters on the import regimes for oranges

De overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling moeten aflopen op het moment waarop de bovengenoemde aanvullende protocollen in werking treden.
These Agreements in the form of Exchanges of Letters should expire on the entry into force of the said additional Protocols.

Overwegende dat tussen de Gemeenschap en Noorwegen overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling zijn gesloten, die zijn goedgekeurd bij Besluit 86/557/EEG(1);
Whereas the Community has concluded an Agreement in the form of exchanges of letters in particular with Norway and approved by Decision 86/557/EEC(1);

De Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap
The Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Community

Op 7 december 1992 heeft de Raad de besluiten vastgesteld betreffende de sluiting van deze overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen(2), die op 10 december 1992 in werking zijn getreden.
On 7 December 1992 the Council adopted the Decisions on the conclusion of these Agreements in the form of exchanges of letters, 2, which entered into force on 10 December 1992.

Gezien de overeenkomsten in de vorm van dit zegel en dat van de hierboven genoemde Gaerdt Verwaijen lijkt het aannemelijk,
In view of the similarity in shape of this mark and the one used by the above mentioned Gaerdt Verwaijen,

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995 en gedurende de volledige geldingsduur van de overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen met Noorwegen die zijn goedgekeurd bij Besluit 86/557/EEG respectievelijk Besluit 93/737/EG.
It shall apply from 1 January 1995 for the whole period of validity of the Agreements in the form of exchanges of letters with Norway, approved respectively by Decisions 86/557/EEC and 93/737/EC.

Overwegende dat in die Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling wordt verwezen naar artikel 15 van de Vrijhandelsovereenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap en bovengenoemde landen;
Whereas the Agreements in the form of exchanges of letters refer to Article 15 of the Free Trade Agreements between the European Economic Community and each of those countries;

Er zij eveneens gesignaleerd dat de Unie in de loop van het jaar met de twee geassocieerde landen overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen heeft gesloten tot wijziging van bepaalde handelsbepalingen van de Europaovereenkomsten.
During the course of the year the Union concluded with both associated countries agreements in the form of exchanges of letters amending certain provisions on trade in the Europe Agreements..

Overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen tussen de Gemeenschap
Agreements in the form of exchanges of letters between the Community

Voorstellen voor beschikkingen van de Raad inzake de sluiting van overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling inzake visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap
Proposals for Council Decisions on the conclusion of agreements in the form of exchanges of letters on fisheries between the Community

D Overeenkomsten in de vorm van een briefwis seling tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen
Agreements in the form of exchanges of let ters between the European Coal

bovengenoemde staten door Overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen overeenkomen om de in dit Protocol vastgestelde regeling toe te passen.
by means of Agreements in the form of exchanges of letters, to apply the arrange ments laid down in this Protocol.

Betreffende de sluiting van de Overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap
On the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Economic Community

Canada heeft gevoerd, hebben geleid tot de sluiting van overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen, die respectievelijk op 27 december 2002(met de Verenigde Staten)
Canada in the WTO framework led to the conclusion of agreements in the form of exchanges of letters, signed respectively on 27

Betreffende de sluiting van de Overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap
On the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community

De overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap enerzijds
The Agreements in the form of exchanges of letters between the European Community,

De Raad heeft het besluit aangenomen betreffende de sluiting van overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap enerzijds,
The Council adopted the Decision on the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community,

De Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap
The Agreements in the form of an exchange of letters between the European Economic Community

De Raad nam een besluit aan betreffende de sluiting van overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap
The Council adopted a Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Community

Betreffende de sluiting van overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap
Concerning the conclusion of Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community

De Raad nam een besluit aan tot goedkeuring van overeenkomsten in de vorm van een brief wisseling tussen de Europese Gemeenschap,
The Council adopted a Decision approving agreements in the form of an exchange of letters between the European Community,

Overwegende dat de Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Gemeenschap en de in het Protocol genoemde Staten enerzijds
Whereas it is appropriate to approve the Agreements in the form of an exchange of leners between the Community

van 21 december 1999(3) besloten de overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap
to apply on a provisional basis the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community

Overwegende dat de Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de in het Protocol genoemde Staten enerzijds
Whereas it is appropriate to approve the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the Com munity

Hoe "overeenkomsten in de vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Rietkerk zag bij verschillende ecosystemen overeenkomsten in de vorm van de begroeing.

Er zijn inderdaad overeenkomsten in de vorm van criteria die worden gesteld en waaraan moet worden voldaan.

Er zijn ook wel enkele overeenkomsten in de vorm van criteria die worden gesteld en waaraan voldaan moet worden.

Vestia vordert nakoming van die overeenkomsten in de vorm van betaling van haar loon en kosten betreffende die opdrachten.

Overeenkomsten in de vorm van abonnementen kunnen alleen schriftelijk worden opgezegd 3 maanden voor het verstrijken van de abonnementsperiode. 3.

België kent net als Nederland de sinterklaasviering en deze vertoont overeenkomsten in de vorm van tekeningen en liedjes voor de Goedheiligman.

De overeenkomsten in de vorm van een overeenkomst voor plaatsing op Webcare Nederland wordt voor een periode van 1 jaar afgesloten.

Het zijn veeleer privaatrechtelijke overeenkomsten in de vorm van algemene voorwaarden welke van toepassing dienen te worden verklaard op de opdracht.

De raming van de circa $ 9 miljard aan potentiële Nederlandse overeenkomsten in de vorm van LTA’s is niet uitgesplitst in jaarramingen.

Primaten beschikken alleen over de meest rudimentaire overeenkomsten in de vorm van min of meer gelijke percentages wat betreft melkvetten, suikers en proteïnen.

Hoe "agreements in the form" te gebruiken in een Engels zin

Such assignments and assumption shall be accomplished by means of the Assignment and Assumption of Lease Agreements in the form attached hereto as Exhibit “E”. 5.

The funding aims to establish new cooperation agreements in the form of research contracts and collaborative projects with companies.

Recent weeks have brought a further decision on settlement agreements in the form of Caroline Gibbs v Lakeside Developments Ltd.

Currency futures are agreements in the form of a contract to purchase foreign currency at a specified date in the future.

Documenting the Loan Modification Agreements in the form of Amended and Restated Loans, rather than New Loans. 14.

International law rests largely on agreements in the form of treaties and protocols.

The UC Davis AOC is a legally non-binding agreement intended to be supplemented with further agreements in the form of additional MOUs (see below) regarding specific collaborations.

These agreements in the form of deeds are powerful, and have significant legal consequences for their breach.

It often results in agreements in the form of immunity pledges or plea deals that can provide prosecutors with additional evidence to use against other suspects.

We have agreements in the form of 2 plus 2 agreements with the community colleges.