Voorbeelden van het gebruik van Tip-top in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze is tip-top.
Tip-top. Zie je?
Ik voel me tip-top.
I feel tip-top.Tip-top in orde.
He's in good form.We zijn allebei tip-top.
We're both fine, tip-top.
Mensen vertalen ook
Tip-top, hondje stop!
Tip-top, doggy, stop!Bovenplaat voor tip-top table.
Top plate for tip-top table.Tip-top ingericht met een flip-over en scherm.
Tip-top decorated with flipchart and screen.Nee, meneer. Alles is tip-top.
No, sir. Everything is tip-top.Ik heb tip-top geweest, me.
I have been tip-top, me.Het is altijd tip-top.
It's kept in tip-top shape at all times.De badkamer is tip-top met een warme douche.
The bathroom is tip-top with hot shower.Forensiek wil het terug tip-top.
Forensics want it back tip-top.Die zijn in tip-top conditie nu.
They're all in tip-top condition now.Over twee minuten ben ik tip-top.
Top tips voor een tip-top feestelijk diner.
Top tips for a tip-top festive dinner.Judson hield de bibliotheek tip-top.
Alles tip-top en zeer aan te bevelen- dank u!
All tip-top and highly recommended- Thank you!Jullie zijn allemaal tip-top officieren.
You're tip-top officers, all of you.Rema Tip-Top shop de grootste en goedkoopste!
Rema Tip-Top shop the largest and most affordable!De stacaravan was erg schoon, alles tip-top.
The mobile home was very clean, everything tip-top.Het appartement is tip-top, schoon en zeer origineel.
Apartment is tip-top, clean and very original.Het huis, het terras en de tuin zijn tip-top!
The house, the terrace and the garden are tip-top!Goede faciliteiten, alles tip-top en technisch verantwoord.
Good facilities, everything tip-top and technically sound.gewoon perfect en tip-top.
just perfect and tip top.Top tips voor een tip-top feestelijk diner| Oticon hearing-aid-users.
Top tips for a tip-top festive dinner| Oticon hearing-aid-users.Alles was dankzij hen tip-top geregeld.
Because of their effort everything was perfectly organised.Maar je hebt mijn tip-top eersteklas… uitgekozen troepen om je te beschermen.
But you will have my tippy-top top-notch handpicked troops to protect you.Alles met inbegrip van Wifi werkte perfect en was in tip-top conditie.
Everything including Wifi worked perfectly and was in tip-top condition.En zelfs als alle tip-top, moet genieten van niet- op enig moment de ambulance kan geven ernstig zieke patiënten.
And even if all the tip-top, enjoy should not- at any moment 
