Wat Betekent WILDE SLECHTS in het Engels - Engels Vertaling

• just wanted
• only wanted
• would just like
• merely wanted
• was just trying
• just want
• wanted was
• just like

Voorbeelden van het gebruik van Wilde slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wilde slechts helpen.
I just wanted to help.

Het was niet zo bedoeld, ik wilde slechts.
I was just trying to--.

Ze wilde slechts helpen.
She only wanted to help me.

EN Mevrouw de Voorzitter, ik wilde slechts één ding zeggen.
Madam President, I just wanted to say one thing.

Ik wilde slechts eten koken.
I just wanted to make dinner.

Beschuldig MIJ niet, want IK wilde slechts het beste voor jullie.
Don't blame ME, for I only wanted the best for you.

Ik wilde slechts een leven leiden.
I just wanted a life to live.

Beschuldig MIJ niet, want IK wilde slechts het beste voor jullie.
No blame ME, becos I been only want di best for you.

Ze wilde slechts haar zoon zien.
She just wanted to see her son.

er consequenties zijn. Ik wilde slechts zeggen, dat.
to respect the law, Um, I would just like to say, Your Honor, that… and that actions have consequences.

Cade wilde slechts helpen.
Cade had only wanted to help.

Ik wilde slechts met haar wandelen.
I just wanted to walk with her.

Een man als Donald Rumsfeld wilde slechts drie dingen van zijn assistent.
For a man like Donald Rumsfeld, he only wanted three things from his lackey.

Ik wilde slechts Zuid-Amerika hebben.
All I wanted was South America.

Een man als Donald Rumsfeld wilde slechts drie dingen van zijn assistent.
He only wanted three things from his lackey. For a man like Donald Rumsfeld.

Ik wilde slechts dat je me binnenliet.
I just wanted you to let me in.

De zielenpoot wilde slechts haar mama.
Poor thing just want her mama.

Ik wilde slechts zinspelen over dit onderwerp.
I just wanted to allude to it.

Deckard wilde slechts dat zijn baby veilig was.
Deckard just wanted his baby to be safe.

Ik wilde slechts jouw obstakels doorbreken.
All I wanted was to break your walls.

Ik weet het, ik wilde slechts het plezier van je gezelschap.
I know, I just wanted the pleasure of your company.

Ik wilde slechts uw legendarische voetstappen volgen.
I just wanted to follow in your legendary footsteps.

Nee, ze wilde slechts dat ik haar zou inhuren.
No, she just wanted me to hire her.

Ik wilde slechts zeggen dat het niet lang zal duren.
I was just trying to tell you that it won't go on for long.

EN Mevrouw de Voorzitter, ik wilde slechts enkele van de belangrijkste kwesties aanstippen die door velen van u aan de orde zijn gesteld tijdens dit bijzonder belangrijke debat.
Mr President, I would just like to touch on some of the major issues that have been raised by many of you in this very important debate.

Ik wilde slechts aantonen dat ik geen schurk ben, maar een grapjurk.
But I just wanted to show you that I'm not a gangster.

Mijnheer de Voorzitter, een motie van orde. Ik wilde slechts zeggen dat de procedure waarbij de rapporteur aan het einde van het debat opnieuw het woord kan nemen om antwoorden te geven een prima innovatie is.
Mr President, on a point of order, I should just like to say that the procedure whereby the rapporteur comes back again and replies at the end of the debate is an excellent innovation.

Ik wilde slechts uw geluk, Sire.
I wanted only your happiness, Sire.

Ik wilde slechts dit teruggeven.
I just wanted to return this to him.

Ik wilde slechts weten of hij drinkt.
I just want to know if your brother drinks.

Hoe "wilde slechts" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wilde slechts één auto-inbraak bekennen.

wilde slechts een beperkte verklaring afleggen.

Eurocommissaris Andriukaitis wilde slechts onderzoek toezeggen.

Hij wilde slechts zijn geld terug.

Hij wilde slechts Zijn wil vervullen.

Autodesk wilde slechts een doelgroep bedienen.

Hij wilde slechts "een grapje uithalen".

Hij wilde slechts het positieve noemen.

Hij wilde slechts met haar praten.

Koos wilde slechts zijn rijkdom veiligstellen.

Hoe "only wanted, just wanted" te gebruiken in een Engels zin

They only wanted the front portion.

Only wanted back what was owed me.

Strange, they only wanted 300 characters.

But people only wanted the workers.

The other one just wanted directions.

Some really just wanted the sweets.

They only wanted The Legend’s drummer.

You only wanted the simple answer!

Just wanted something light for school.

Only wanted to experience this incredible feeling.