Wat Betekent AGITATIE in het Frans - Frans Vertaling

• agitation

Voorbeelden van het gebruik van Agitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Psycho- motorische hyperactiviteit/ agitatie.
Allergique/œdème de Quincke.

Vermijd krachtige agitatie, NIET SCHUDDEN.
Eviter les agitations vigoureuses, NE PAS AGITER.

Psychomoto- rische hyperactiviteit/ agitatie.
Allergique/œdème de Quincke.

Van agitatie beweerde Adele als een herfstblad in de wind.
De l'agitation, Adele tremblait comme une feuille d'automne dans le vent.

Kan je dus gevoelens producerenzoals kalmte en agitatie.
Vous pouvez créer des sensationscomme le calme et l'agitation.

Angst en agitatie: Na een plotselinge aanval van angst, de baby kan lijken te verliezen van het bewustzijn.
L'anxiété et l'agitation: Après un combat d'anxiété soudaine, le bébé peut sembler perdre conscience.

De effecten kunnen variëren van hallucinaties agitatie en braken.
Les effets peuvent aller des hallucinations d'agitation et de vomissements.

Dit bericht is geplaatst in Agitatie en Milieu, Watervallen en Mobiliteit, Laat stadium, Mid Stage.
Cette entrée a été publiée dans L'agitation et l'environnement, Chutes et de la mobilité, Late Stage, Mid étape.

Deze omvatten verminderde beslagleggingsdrempel, agitatie, en anxiousness.
Celles-ci incluent le seuil, l'agitation, et l'anxiousness abaissés de saisie.

Gecreeërd door subatomair agitatie van carbon quark afgesteld op de meson van mijn oog en optische zenuwcellen?
Créée par une agitation subatomique de quarks de carbone… accordée aux mésons de mes neurones optiques et auriculaires?

Start een nieuwe manier van oude gebruiken, geconfronteerd agitatie geest.
Démarrer une nouvelle façon de pratiques anciennes, face à l'esprit d'agitation.

Dit bericht is geplaatst in Agitatie en Milieu, Watervallen en Mobiliteit, Laat stadium, Mid Stage, Uncategorized.
Cette entrée a été publiée dans L'agitation et l'environnement, Chutes et de la mobilité, Late Stage, Mid étape, Non classé.

Veranderingen goed beheren veronderstelt alomaanwezigheid en heel wat agitatie.
Bien gérer des changements requiert une omniprésence et pas mal d'agitation.

Wanneer psychomotorische agitatie optreedt, wordt het voorschrijven van natriumoxybutyraat, diazepam en haloperidol aanbevolen.
En cas d'agitation psychomotrice, il est recommandé de prescrire de l'oxybutyrate de sodium, du diazépam et de l'halopéridol.

Volledige rails waren niet geschikt voor mijn man en ze kunnen eigenlijk verhogen valrisico en agitatie.
Pleins rails n'étaient pas appropriés pour mon mari et ils peuvent réellement augmenter le risque de chute et l'agitation.

Om het gevoel van angstgevoelens, psychomotorische agitatie te onderdrukken, worden injectie-injecties van 10 of 20 mg elk aanbevolen.
Pour supprimer le sentiment d'anxiété, l'agitation psychomotrice, des injections de 10 ou 20 mg chacune sont recommandées.

Enkele andere bijwerkingen zijn onder meer verstoorde slaap, spelden en naalden, agitatie en oedeem.
Certains autres effets secondaires comprennent un sommeil perturbé, des épingles et des aiguilles, une agitation et un œdème.

Daarbij komt nog dat de onderzoekers besluiten dat verminderde agitatie resulteert in een verlichting van het werk van de verzorgers.
De plus, les chercheurs ont conclut que la réduction de l'agitation pouvait apporter un soulagement aux soignants.

Deze heavy duty agitatie tuig is waardevol instrument voor agitatie werk, ontworpen om de invloeden van de professionele taken K9 weerstaan.
Ce harnais lourd d'agitation est un outil précieux de travail d'agitation, conçu pour résister aux charges du dressage professionnel K9.

Na de eerste dosis werd ten minste twee uur later een tweede dosis toegediend als de agitatie onvoldoende was afgenomen.
Après la première dose, il a été administré une seconde dose au moins deux heures plus tard si l'agitation n'était pas suffisamment atténuée.

Opeens sprong hij in schokkerig agitatie, als een van die platte houten cijfers die worden gewerkt door een string.
Tout à coup il sauta dans une agitation saccadée, comme un de ces figures planes en bois qui sont travaillés par une chaîne.

Midazolam, alprazolam, diazepam of triazolam, benzodiazepinen die worden gebruikt voor het behandelen van angst, slapeloosheid, agitatie, enz.
Midazolam, alprazolam, diazépam ou triazolam, et d'autres benzodiazépines utilisées dans le traitement de l'anxiété, de l'insomnie, de l'agitation, etc.

Speciaal gebouwd voor de stress van het werk agitatie Dit tuig is ontworpen om vrijwel elk formaat werkhonden passen.
Spécialement construit pour le stress du travail d'agitation, ce harnais est conçu pour s'adapter à presque toutes les grandeurs de chiens de travail.

Deze heavy duty agitatie tuig is waardevol instrument voor agitatie werk, ontworpen om de invloeden van de professionele taken K9 weerstaan.
Ce harnais lourds d'agitation est le précieux outil de travail d'agitation, conçu pour résister aux rigueurs du dressage K9 professionnel.

Bloedplaatjes kunnen eenvoudig worden geactiveerd door middel van temperatuur, agitatie of opslag en daarom moeten ze met zorg worden behandeld.
Les plaquettes peuvent être facilement activées par la température, l'agitation ou de stockage et par conséquent, ils doivent être manipulés avec soin.

Socialistische agitatie, zoals een grote staking in Boekarest in december 1918 brachten het kabinet-Coandă ten val.
Le spectre de l'agitation socialiste qui provoque des incidents tels qu'une grève importante à Bucarest en décembre 1918, provoque la chute du cabinet de Constantin Coandă et Brătianu occupe de nouveau la place.

Toentertijd werden propaganda en agitatie, agitatie en propaganda door de objectieve toestand werkelijk op de voorgrond geplaatst.
Alors la propagande et l'agitation, l'agitation et la propagande étaient vraiment mises au premier plan, par la force objective des choses.

Indien tijdens ARICLAIM therapie de patiënt agitatie of depressieve symptomen ontwikkelt moet er gespecialiseerd medisch advies worden gezocht.
Si, lors du traitement par ARICLAIM, le patient développe des symptômes d'agitation ou de dépression, l'avis d'un spécialiste doit être demandé, la dépression étant une pathologie grave.

Bovendien bleek de injectie agitatie of gestoord gedrag snel te kunnen beheersen bij patiënten met schizofrenie of bipolaire I-stoornis.
En outre, l'injection s'est révélée efficace dans le contrôle rapide de l'agitation ou du comportement perturbé chez les patients atteints de schizophrénie ou de trouble bipolaire de type 1.

Hoe "agitatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Cursus van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.

Oversignaling van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie slaperigheid.

Veroorzaker van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie slaperigheid.

Positie van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.

Lock-in van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.

Spin-out van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie slaperigheid.

Cancershiv eiwit kan worden agitatie trekken.

Vervetting van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.

Prototype van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.

Context van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie slaperigheid.

Hoe "agitation" te gebruiken in een Frans zin

Aucune agitation dans les quartiers musulmans.

S'ils rendent leur agitation pour moi.

Certains appareils permettent leur agitation permanente.

grande agitation dans tous les sens.

Autour d'eux régnait une agitation infernale.

Cette agitation l'avait tout simplement perturbé!

Toute cette agitation est parfaitement ridicule.

Pour cette agitation dans son palpitant.

Mais cette agitation n'a rien donné.

Une vive agitation règne dans l'Assemblée.