Wat Betekent BEHOUDT U in het Frans - Frans Vertaling

• vous conservez
• vous gardez
• vous réserve
• vous conserverez
• maintient

Voorbeelden van het gebruik van Behoudt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo behoudt u ten alle tijde controle!
Ainsi vous conservez toujours le contrôle!

Bij een schikking behoudt u uw luister.
Si on s'arrange, vous gardez votre panache.

Zo behoudt u het natuurlijke uiterlijk van de kruk.
Ceci préserve l'aspect naturel du siège.

Die jeugdherinneringen, veel behoudt u?
Ces souvenirs d'enfance, vous conservent bien?

Het overzicht behoudt u met alle modellen:.
Vous gardez la visibilité, avec tous les modèles:.

Zo behoudt u uw huidige handschoenen maar worden deze nu van binnenuit verwarmd.
De cette façon, vous gardez vos gants actuels, mais maintenant ils sont chauffés de l'intérieur.

Met een spaarrekening op eigen naam behoudt u veel controle.
Avec un compte d'épargne à votre nom, vous conservez un contrôle important.

Zo behoudt u met slechts één camera het overzicht.
Ainsi, vous gardez une vue d'ensemble avec une seule caméra.

Als uiteindelijk de zaak door ons verloren wordt, behoudt u deze gehele som geld.
Si à la fin l'affaire est perdue, vous gardez la totalité de cette somme d'argent.

Zo behoudt u het vertrouwen in onze organisatie.
Vous continuez ainsi d'avoir confiance dans notre organisation.

Hutongren Courtyard Boutique Hotel behoudt u een rustige, sweet home in Peking.
Hutongren Courtyard Boutique Hôtel vous réserve un endroit calme, sweet home à Beijing.

Hoe behoudt u de controle na de overdracht aan uw kinderen?
Comment conserver le contrôle après la cession aux enfants?

Een spaarrekening op eigen naam Met een spaarrekening op eigen naam behoudt u veel meer controle.
Un compte d'épargne à votre nom Avec un compte d'épargne à votre nom, vous gardez beaucoup plus de contrôle.

Zo behoudt u de controle over uw geld zolang u dat wilt.
Vous gardez ainsi le contrôle de votre argent, aussi longtemps que vous le souhaitez.

Met de overzichtelijke reports en analyses behoudt u altijd de controle over uw DKV CARDs en transacties.
Avec les comptes rendus et analyses vous gardez toujours le contrôle sur vos DKV CARDs et vos transactions.

Daarmee behoudt u de volledige beheerscontrole over uw server, mét root access en reboot-mogelijkheden.
Ainsi, vous conservez le contrôle total sur la gestion de votre serveur, tout en bénéficiant d'un accès à la racine et de possibilités de redémarrage.

Het hele jaar door, het team van het hotel Lautrec Opera behoudt u een persoonlijke en ontspannen warm welkom.
Tout au long de l'année, l'équipe de l'hôtel Lautrec Opera vous réserve un accueil personnalisé et détendu chaud.

Dan behoudt u voor de geherfinancierde lening hetzelfde fiscale voordeel dat van toepassing is op uw oorspronkelijke lening**.
Dans ce cas, vous conservez, pour ce crédit refinancé, l'avantage fiscal dont vous bénéficiez sur votre crédit initial**.

Indien u de formaliteiten binnen de voorgeschreven tijdsspannes heeft vervuld, behoudt u uw recht op uitkeringen.
Si vous avez accompli les formalités dans les temps, vous conserverez votre droit aux indemnités.

Op die manier garandeert u een interne dynamiek, behoudt u uw talenten en blijven uw medewerkers gemotiveerd en enthousiast.
Vous garantissez ainsi une dynamique interne, vous conservez vos talents et vos collaborateurs restent motivés et enthousiastes.

Dankzij de Blue Lagoon Spa UV-C zal uw water op een efficiënte en veilige wijze worden gedesinfecteerd en behoudt u een uitstekende waterkwaliteit.
Le Blue Lagoon Spa UV-C désinfecte de manière efficace et sûre votre eau et maintient une excellente qualité de l'eau.

Door het uploaden van gebruikergegevens behoudt u alle rechten die u dienaangaande mogelijk heeft.
En chargeant des Données utilisateur,, vous conserverez tous les droits que vous pourriez avoir en relation avec celles-ci.

Dankzij de Spa & Pool Amalgaam zal uw water op een efficiënte en veilige wijze worden gedesinfecteerd en behoudt u een uitstekende waterkwaliteit.
La Blue Lagoon UV-C Amalgaam désinfecte de manière efficace et sûre votre eau et maintient une excellente qualité de l'eau.

Zoals verder wordt besproken in artikel 4 hieronder, behoudt u alle(eigendoms)rechten op uw(hieronder gedefinieerde) Content.
Comme décrit plus en détail dans l'article 4 ci-dessous, vous conservez tous les droits et la propriété de votre contenu(définis ci-dessous).

Zo behoudt u te allen tijde het overzicht, kunt u de omscholing vormgeven en de resultaten efficiënt opvolgen.
Ce faisant, vous gardez en tout temps une vue d'ensemble du projet, vous aménagez votre programme de reconversion et vous en suivez de près les résultats.

VisionTech kunt u uw robot ook gebruiken in ongestructureerde omgevingen en behoudt u het overzicht over uw goederen.
VisionTech, vous pouvez également utiliser votre robot dans des environnements restructurés et vous gardez une vue d'ensemble de vos produits.

Na een uitschrijving voor een opleiding behoudt u het recht op kinderbijslag tot en met de maand waarin uw kind zich uitschreef.
Après l'arrêt d'une formation vous conservez le droit aux allocations familiales jusqu'au mois(inclus) durant lequel votre enfant s'est désinscrit.

In kritieke situaties behoudt u altijd het overzicht dankzij de bewakingsbeelden van uw camera en kunt u ingrijpen of de inzet van hulpdiensten coördineren.
Lors de situations critiques, vous conservez en permanence une vue d'ensemble grâce aux images de surveillance de vos caméras et pouvez intervenir ou coordonner l'intervention des services de sécurité.

Door de montage van originele reserveonderdelen behoudt u de integriteit van uw Yamaha en blijft u ervan genieten zoals wij het bedoeld hebben.
Grâce à l'utilisation de pièces de rechange d'origine, vous conserverez l'intégrité de votre Yamaha et vous continuerez à en profiter pleinement.

Door te kiezen voor gereviseerde remklauwen behoudt u de integriteit van uw remsysteem en beperkt u toekomstige onderhouds- en reparatiekosten tot een minimum.
En optant pour des étriers de frein de rechange, vous conservez l'intégrité de votre système de freinage et maintenez vos futurs coûts de maintenance et de réparation à leur minimum.

Hoe "behoudt u" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze variant behoudt u optimale flexibiliteit.

Houd het netjes; daarmee behoudt U respect.

Hierdoor behoudt u nog wel natuurlijke lichtinval.

Het verzekeringsjaar erop behoudt u dezelfde korting.

Hierdoor behoudt u altijd een fris lichaamsgevoel.

Door deze overgang behoudt u altijd wenkbrauwen.

Dan behoudt u dit recht als zelfstandige.

Hierdoor behoudt u zowel licht als privacy.

Behoudt u mijn verificatie voor toekomstige bestellingen?

Met MyTranslation behoudt u eenvoudig het overzicht.

Hoe "vous gardez, vous conservez, vous réserve" te gebruiken in een Frans zin

Avec rdv360, vous gardez votre indépendance.

Vous conservez uniquement les queues des crevettes.

Que vous réserve cette nouvelle année ?

G Suite vous réserve toujours des nouveautés.

Dans ce cas, vous conservez votre salaire.

Vous conservez ainsi une souplesse durable.

L’espace nuit vous réserve cinq chambres.

Notre hôtel vous réserve plein d'attention.

Vous conservez l'original pour un éventuel contrôle.

Vous conservez la gestion des emplacements pubs.