Wat Betekent EEN ANDERE POST in het Frans - Frans Vertaling

• un autre poste
• un autre post
• une position différente

Voorbeelden van het gebruik van Een andere post in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer daarover in een andere post.
Plus à ce sujet dans un autre poste.

Meer in een andere post op het verkrijgen van UltraVNC om te werken onder linux.
Plus dans un autre post sur l'obtention ultravnc à travailler sous linux.

IK geciteerd haar in een andere post zeggen:.
J'AI elle a cité dans un autre post disant:.

De RC zag er mooi uit wat ik zag van de livecd… misschien meer op dat in een andere post.
Le RC était belle de ce que j'ai vu du livecd… peut-être plus que dans un autre poste.

We nemen afscheid als iemand naar een andere post of uit dienst gaat.
C'est notre façon de dire au revoir quand quelqu'un est transféré dans un autre poste ou prend sa retraite.

Een andere post deze week dat deed me denken aan dat was volgens Matt's nieuwste Gehaakte haarband.
Un autre post cette semaine qui m'a fait penser à qui a été selon de Matt nouveau crochet avançon.

Jullie moeten teamgenoten observeren op een andere post op het eiland.
Votre rôle est d'observer une équipe dans une autre station de l'île.

Ik zou schrijven een andere post over dit, maar wanneer ik schrijf over productiviteit, het is niet omdat ik denk dat we moeten werken machines.
Je devrais écrire un autre poste à ce sujet, mais quand j'écris sur la productivité, ce n'est pas parce que je pense que nous devons travailler machines.

Maar, het is een ander verhaal, laten we het in een andere post.
Mais, c'est une autre histoire, nous allons le montrer dans un autre post.

In geval van schrapping van een andere post van PWA-Stadswacht later, zal dit bedrag vermeerderd worden tot de voorziene som voor 2 PWA'ers, hetzij 280 euro;
En cas de suppression d'un autre poste APS ALE par la suite, ce montant sera augmenté jusqu'à ce qu'il atteigne la somme prévue auparavant pour 2 ALE, soit 280 euros;

Alle gebruikte materialen zijn ingedeeld onder een andere post dan het product.
Toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit.

Op een Ubuntu machine, Ik heb een installatie van vmware server en liep in een paar challanges voordat je alles up and running, maar ik zal detail dat in een andere post.
Sur une machine Ubuntu, J'ai fait une installation de serveur VMware et a couru dans quelques challanges avant de monter tout en service, mais je vais en détail que dans un autre post.

Alle gebruikte materialen worden ingedeeld onder een andere post dan die van het produkt, en.
Toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit, et.

Naarmate de geschiedenis vordert, hebben we een speciale pagina over VideoChat in een andere post.
Au fil de l'histoire, nous avons une page consacrée à VideoChat dans un autre post.

Probeer deze opdracht opnieuw uit te voeren door bijvoorbeeld een andere post te selecteren of de zoekopdracht opnieuw uit te voeren.
Relancez la tâche, en sélectionnant par exemple un autre post et en relançant la recherche.

Aangekomen in Rennes, vond hij dat het niet goed toegerust voor zijn werk en hij ineens gevraagd een andere post.
Arrivée à Rennes il a trouvé qu'il n'était pas bien équipé pour son travail et il a une fois demandé à un autre poste.

Wat volgt zijn enkele van de beste van de tips(gereedschap wordt in een andere post), uitgegeven voor de beknoptheid en consistentie.
Ce qui suit sont quelques-uns des meilleurs conseils de la(des outils seront dans un autre post), édité par souci de concision et de cohérence.

Installeren en afstellen van die dit eindigt, Het toevoegen van tv kanalen HTS Tvheadend reeds beschreven in een andere post.
Installation et peaufiner que cela se termine, Comment faire pour ajouter tv chaînes HTS Tvheadend déjà décrite dans un autre post.

Na het huwelijk met Marion Jongens, hij verliet het land voor een bepaalde tijd terwijl de uitgaven in Calcutta, voordat hij uiteindelijk een andere post gevonden in Engeland, wordt benoemd tot lid van de stoel in het Imperial College in Londen in 1913.
Après Marion garçons de se marier, il a quitté le pays pendant un certain temps passé quelque temps à Calcutta avant de finalement trouvé un autre poste en Angleterre, d'être nommé à la chaire de l'Imperial College de Londres en 1913.

Er is nu meer hout te verzamelen van onze directe buren bos dat wordt gebruikt om het dak heen meer construeren over in een andere post.
Il est maintenant plus de bois pour recueillir de notre forêt de voisins directs qui sera utilisé pour construire le toit alternatif plus à ce sujet dans un autre poste.

Wijziging van de overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering, voor zover niet onder een andere post vermeld( + of-) a voorziening voor levensverzekering aa brutobedrag bb aandeel van herverzekeraars(-) b overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering.
Variation des autres provisions techniques, nene de réassurance, à moins qu'elle ne figure sous un autre poste(+ ou-) a provision d'assurance-vie: aa montant brut bb part des réassureurs(-) b autres provisions techniques, nettes de réassurance.

Wijziging van de overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering, voor zover niet onder een andere post vermeld + of.
Variation des autres provisions techniques, nene de réassurance, à moins qu'elle ne figure sous un autre poste+ ou.

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen worden ingedeeld onder een andere post dan die van het produkt ex 2106.
Fabrication dans laquelle toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit ex 2106.

Volgens aantekening 3 van hoofdstuk 32 behoren deze preparaten tot de soorten die gebruikt worden voor het kleuren van om net even welk materiaal of die als bestanddeel worden gebruikt bij het vervaardigen van kleurpreparaten, op voor waarde dat zij niet onder een andere post van hoofdstuk 32 worden ingedeeld.
La note 3 du chapitre 32 précise qu'il s'agit des préparations à base de matières colorantes des types utilisés pour colorer toute matière ou bien destinées à entrer comme ingrédients dans la fabrication de préparations colorantes, à condition qu'elles ne soient pas classées dans une autre position du chapitre 32.

Inplacement bestaat erin een medewerker naar een andere interne post te begeleiden.
L'inplacement consiste à accompagner un collaborateur vers un autre poste en interne.

Maar hij werd al snel de kans krijgen van een andere academische post toen kreeg hij een aanbod van Sint-Petersburg.
Toutefois, il a été rapidement donné l'occasion d'un autre poste académique lorsqu'il a reçu une offre de Saint-Pétersbourg.

Dit was verondersteld om een keurige kleine controlelijst te zijn en het werd een andere epische post.
Ceci a été censée être une petite liste de contrôle ordonnée et il s'est transformé en un autre poteau épique.

Ik vind dat ik beter af zonder korrels, maar goed voorbereid(dit is een hele andere post), kunnen zij een boete aanvulling op uw dieet(hoewel ik je zeggen dat de meeste broodsoorten en alle boxed granen vallen niet in" goed voorbereid").
Je trouve que je suis mieux sans les grains, mais bien préparés(ce qui est une tout autre poste), ils peuvent être un bon complément de votre alimentation(bien que je vais dire que la plupart des pains et toutes les boîtes de céréales, ne pas tomber dans" bien préparés»).

Hoe "een andere post" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier eens een andere post over.

Idee voor een andere post aan.

Even een andere post dan normaal!

Daarover in een andere post (misschien) meer.

Zie ook een andere post van mij.

Wellicht hierover in een andere post meer.

Zal er een andere post van maken.

In een andere post hier meer over.

Wel graag op een andere post dan.

Dan zal ik een andere post plaatsen.

Hoe "un autre poste" te gebruiken in een Frans zin

Un autre poste dont vous auriez envie ?

Un autre poste de secours s’occupait des urgences.

On m'offre un autre poste pour dans un an.

Toutefois, un autre poste territorial est à combler.

Le convoi passe par un autre poste frontière.

Les grévistes réclament un autre poste à l'Etat.

Un autre poste enflamme les esprits de bon matins.

gros bisous de mamypassion un autre poste suis......

J'ai obtenu un autre poste par ces sites.

Mais j'ai fait un autre poste depuis.