Wat Betekent IS DE GROOTSTE DONOR in het Frans - Frans Vertaling

• est le principal donateur
• est le plus grand donateur
• est le premier pourvoyeur

Voorbeelden van het gebruik van Is de grootste donor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De EU is de grootste donor ter wereld.
L'Union européenne est le plus grand donateur du monde.

De toetreding zou ook een logische stap zijn, want Amerika is de grootste donor voor mijnacties.
L'adhésion serait une étape logique, étant donné que les Etats-Unis sont les principaux donateurs de l'action contre les mines.

De EU is de grootste donor van ontwikkelingshulp.
L'UE est le principal donateur de l'aide extérieure.

Belangrijkst eigenlijk is dat daardoor de hulp effectiever kan worden en de Europese Unie is de grootste donor ter wereld voor wat betreft ontwikkelingshulp.
L'objectif principal est en fait d'assurer une aide plus efficace, d'autant que l'Union européenne est le principal donateur au monde dans le domaine de l'aide au développement.

ECHO is de grootste donor van humanitaire hulp in Georgië.
ECHO est le principal fournisseur d'aide humanitaire à la Géorgie.

De door de EU gefinancierde projecten moeten doeltreffend zijn en de EU-bijstand moet worden verbeterd zodat in de toekomst meer vooruitgang kan worden geboekt- de EU is de grootste donor in de regio;
Un appel en faveur d'une efficacité accrue des projets financés par l'UE et de l'assistance de l'UE afin que davantage de progrès puissent être accomplis à l'avenir- l'UE étant le plus grand donateur dans la région;

De Europese Unie is de grootste donor in de wereld.
L'Union européenne est le plus grand donateur au monde.

De EU is de grootste donor ter wereld, maar beschikt niet over een strategisch kader voor steun ter beperking van het risico op rampen in ontwikkelingslanden.
L'UE est le plus grand pourvoyeur d'aide au monde, mais ne dispose d'aucun cadre stratégique pour orienter le soutien qu'elle accorde aux pays en développement dans le domaine de la réduction des risques de catastrophes.

De Europese Unie is de grootste donor van Palestina.
L'Union européenne est le principal donateur de la Palestine.

De EU is de grootste donor van hulp aan de Palestijnen met een bijdrage van ongeveer €500 miljoen per jaar, waarvan de helft afkomstig is uit de EG-begroting en de rest van bilaterale financiering door de EU-lidstaten.
L'UE est le premier pourvoyeur d'aide aux Palestiniens, avec environ 500 millions d'euros chaque année, dont plus de la moitié vient du budget de la CE et le reste du financement bilatéral des états membres de l'UE.

De Commissie is de grootste donor voor de Palestijnen.
La Commission est le premier fournisseur d'aide aux Palestiniens.

De EU is de grootste donor, maar er moet nog vooruitgang worden geboekt wat betreft doeltreffendheid, efficiëntie en lagere transactiekosten.
L'UE est le plus grand pourvoyeur d'aide, mais doit encore faire des progrès en ce qui concerne l'efficacité, l'efficience et l'abaissement des coûts de transaction.

De Europese Unie is de grootste donor bij de wederopbouw van dit ontredderde land.
L'Union européenne est le principal donateur qui aide ce pays brisé à se reconstruire.

De EU is de grootste donor aan de Palestijnse Autoriteit.
L'UE est le principal donateur en faveur de l'Autorité palestinienne.

De EU is de grootste donor van humanitaire hulp in de regio.
L'UE est le premier donateur d'aide humanitaire dans la région.

Europa is de grootste donor ter wereld en kán het verschil maken.
L'Europe est le plus important donateur au monde et peut faire changer les choses.

De EU is de grootste donor van humanitaire hulp aan de Afghaanse bevolking.
L'UE est le premier donateur d'aide humanitaire en Afghanistan.

De EU is de grootste donor ter wereld, en was in 2014 goed voor meer dan 58 miljard EUR officiële ontwikkelingshulp ODA.
L'UE est le principal donateur dans le monde, avec plus de 58 milliards d'euros d'aide publique au développement(APD) fournie collectivement en 2014.

De Europese Unie is de grootste donor van humanitaire hulp in de wereld zie achtergrondinformatie hieronder voor meer details.
L'Union européenne est le principal donateur d'aide humanitaire dans le monde voir la note d'information ci-après pour plus de détails.

De Europese Unie is de grootste donor, niet alleen als Unie maar ook vanuit de lidstaten beschouwd, maar is nauwelijks zichtbaar.
L'Union européenne est le plus grand donateur- non seulement au niveau de l'Union, mais aussi au niveau des États membres- et elle dispose d'une très faible visibilité.

De Europese Unie is de grootste donor van de minst ontwikkelde landen( MOL's), maar hoewel wij de hulp aan die landen de laatste paar jaar hebben verdrievoudigd, is de armoede er niet af-, maar toegenomen.
Nous sommes le principal donateur des pays les moins avancés dans le monde; nous avons triplé notre aide au cours des dernières années mais la pauvreté n'a pas diminué, elle a augmenté.

De Europese Unie is de grootste donor van ontwikkelingshulp ter wereld( de laatste cijfers wijzen op 49 miljard euro) en in haar optreden heeft zij zowel aandacht voor het land als voor de burgers van dat land.
L'UE est le premier pourvoyeur d'aide au développement du monde, les derniers chiffres faisant état d'un montant de 49 milliards d'euros. Dans ses interventions, l'UE prend en considération non seulement les pays, mais aussi leurs populations.

De EU is de grootste donor ter wereld, maar elke euro die we hieraan besteden, zal meer effect sorteren op het gebied van armoedebestrijding als we deze gigantische taak op intelligente en gecoördineerde wijze aanpakken, zoals we vorig jaar binnen verschillende internationale fora hebben beloofd”, aldus commissaris Michel.
L'UE est le premier pourvoyeur d'aide au monde, mais chaque euro que nous dépensons contribuera davantage à combattre la pauvreté si nous nous répartissons cette tâche immense de manière intelligente et coordonnée, comme nous en avons tous fait la promesse l'année dernière au sein de plusieurs enceintes internationales», a indiqué le Commissaire Michel.

De EU is de grootste mondiale donor en wij moeten het voortouw blijven nemen in de strijd tegen armoede.
L'UE est le premier donateur dans le monde et nous devons rester en tête dans la lutte contre la pauvreté.

Namens de ECR-Fractie.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, de EU is de grootste multilaterale donor van ontwikkelingshulp en humanitaire hulp in de wereld.
Au nom du groupe ECR.-(EN) Monsieur le Président, l'UE est le plus gros donneur multilatéral d'aide au développement et d'aide humanitaire.

Wij zijn de grootste donoren, en toch bestaan we niet.
Nous sommes les premiers donateurs, mais nous n'existons pas.

Enron was de grootste donor van de verkiezingscampagne van president George W. Bush en ging een paar jaar later kapot aan massieve fraude.
Enron était le plus grand donateur de la campagne électorale du président George W. Bush. Quelques années plus tard la firme a fait faillite, suite à une fraude massive.

Hij werd een gouverneur van het college en was de grootste donor van het Owens college Extension fonds, die het ingezamelde geld om te verhuizen naar een nieuwe site en het opbouwen van het hoofdgebouw, nu bekend als de John Owens gebouw.
Il est devenu gouverneur du collège et a été le plus important donateur au fonds collège Owens Extension, qui a soulevé l'argent pour passer à un nouveau site et construire le bâtiment principal maintenant connu sous le nom du bâtiment John Owens.

Qua omvang zijn de grootste multilaterale donors evenwel deTwaalf, die in 1988 gezamenlijk 31% van alle multilaterale betalingen voor hun rekening namen, nog afgezien van hun bijdragen aan het Europees Ontwikkelingsfonds en aan de begroting van de Europese Gemeenschap_BAR_1.
En volume, néanmoins, les Douze sont les principaux donneurs multilatéraux, puisqu'ils représentent ensemble 31% du total des versements multilatéraux en 1988, abstraction faite de leurs contributions au Fonds européen de développement et au budget de la Communauté européenne'1.

De EU en de VS zijn de grootste donoren ter wereld en daarom is het in ons gemeenschappelijk belang om de inspanningen op het gebied van ontwikkeling te versterken.
L'Union européenne et les États-Unis sont les plus importants donateurs du monde et nous avons par conséquent un intérêt commun à améliorer les efforts dans le domaine du développement.

Hoe "is de grootste donor" te gebruiken in een Nederlands zin

Het emiraat is de grootste donor van de oorlog en betaalt overlopers enorme bedragen.

Europa is de grootste donor maar voert dat met 27 landen en de Commissie uit.

Ons land is de grootste donor van Benin als het gaat om hulp op watergebied.

De Europese Unie De Europese Unie (EU – europa.eu) is de grootste donor ter wereld.

Parlement & Politiek - De Europese Unie is de grootste donor van ontwikkelingsgelden ter wereld.

Intergouvernementalisme en supranationalisme De Unie is de grootste donor van nood- en ontwikkelingshulp in de wereld.

De Europese Unie is de grootste donor van de Palestijnse gebieden om toekomstige staatsinstanties te ontwikkelen.

Nederland is de grootste donor voor het IIIM, met een bijdrage van in totaal 5 miljoen EUR.

Nederland is de grootste donor van de Unfpa met een bijdrage van 65 miljoen euro dit jaar.

De EU is de grootste donor in Somalië en heeft daar sinds 2008 ruim 1,2 miljard uitgegeven.

Hoe "est le principal donateur, est le premier pourvoyeur, est le plus grand donateur" te gebruiken in een Frans zin

Ce lord anglais philanthrope est le principal donateur de la construction des premiers quartiers juifs comme Yémin Moshé, hors des murailles protectrices de la Vieille Ville.

La Mairie de Palavas est le principal donateur par une subvention annuelle et a financé le nouveau local à Palavas.

Chaque année depuis, le TELETHON est le principal donateur de l'ASRIMM et son soutien est vivement apprécié à l'association.

Il a également souligné le rôle de l'UE comme partenaire au développement, car il est le principal donateur pour les projets d'éducation, d'eau et d'assainissement.

La Commission européenne est le principal donateur d'aide humanitaire pour les populations les plus vulnérables du Zimbabwe.

L'Union européenne est le premier pourvoyeur mondial d'aide humanitaire.

Comme ce Monsieur Jambe qui est le principal donateur de commentaires sur le site.

Le Conseil Général de l’Aude par l’intermédiaire d’Aude Tiers Monde, est le principal donateur pour l’association.

Hassan est le plus grand donateur dans les campagnes électorales…il a offert des millions de dollars à ses amis européens et américains.

Son père est le principal donateur de cet établissements.