Wat Betekent LUCHTPIJP in het Frans - Frans Vertaling

• trachée
• voies respiratoires
• voies aériennes
• gosier

Voorbeelden van het gebruik van Luchtpijp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Luchtpijp is verbrand.
Ses voies sont brûlées.

Atropine in de luchtpijp.
Atropine intra trachéenne.

Z'n luchtpijp moet open.
Il faut une trachéotomie.

Er zit roet in z'n luchtpijp.
Suie dans ses voies aériennes.

De luchtpijp is geblokkeerd.
Sa carène est bloquée.

Blokkering in de luchtpijp.
Blocage des voies respiratoires.

Luchtpijp controleren.
Vérifie les voies respiratoires.

Zal ik wachten in de luchtpijp?
Devrais-je attendre dans l'évent?

Luchtpijp is in orde.
Les voies respiratoires sont dégagées.

De ammoniak verbrandde zijn luchtpijp.
L'ammoniac a brûlé sa trachée.

Verdomd, er is geen luchtpijp om mee te werken.
Seigneur, il n'y a plus de trachée à travailler.

Er bevond zich schuim in de luchtpijp.
Il avait des traces de liquide dans les voies respiratoires.

Hij greep Scotty's luchtpijp toen hij voor die guillotine ging.
Il a attrapé la trachée de Scotty quand il a fait cette guillotine.

Hoe gaat het met die luchtpijp?
Comment ça se passe avec les voies respiratoires?

Schade aan zijn longen en luchtpijp, maar de artsen zijn optimistisch.
Des dégâts aux poumons et la trachée, mais les médecins sont optimistes.

De halter gleed weg, verbrijzelde z'n luchtpijp.
La barre d'haltères a glissé et a écrasé sa trachée.

Beton in haar mond, luchtpijp en longen.
Elle a du béton dans la bouche, la trachée et les poumons.

Als u een opening( fistel) heeft tussen de slokdarm en de luchtpijp.
I vous présentez une communication(fistule) entre l'œsophage et les voies aériennes.

In sommige gevallen kan de luchtpijp of luchtpijp besmet raken.
Dans certains cas, la trachée ou la trachée peut devenir infectée.

Kortdurende blootstellingen aan ethylaminedampen kunnen een geïrriteerde luchtpijp veroorzaken.
Une exposition plus longue à la vapeur de créosote peut provoquer des irritations des voies respiratoires.

Het zal verzamelen bij de opening van de luchtpijp van uw baby en zal een hoger risico op verstikking veroorzaken.
Il recueillera à l'ouverture du gosier de votre bébé et entraînera un plus grand risque d'étouffement.

Hij ligt in het ziekenhuis, lul. Je hebt z'n luchtpijp gebroken.
Il est à l'hosto, tocard, tu lui a brisé la trachée.

Data kan ook luchtpijp van een baby te blokkeren, terwijl slikken en leiden tot verstikking, dus wees extra voorzichtig!
Les dates pourraient également bloquer le gosier d'un bébé tout en avalant et provoquer un étouffement, alors soyez très prudent!

Ian zei, dat hij Diego Scotty's luchtpijp zag grijpen.
Ian a dit qu'il a vu Diego attraper la trachée de Scotty.

Hij of zij zal ook uitvoeren coagulatie(stolling) testen, en kan cultuur cellen van de luchtpijp.
Il ou elle devra également effectuer la coagulation(coagulation) essais, et des cellules en culture peut, de la trachée.

Blauwe plekken op de hals, verpletterde luchtpijp, overeenstemmend met wurging.
Ecchymoses sur le cou, la trachée écrasée, compatible avec strangulation.

Nadat ik letsel aan het hoofd had uitgesloten heb ik de luchtpijp opengesneden.
Après avoir exclu le traumatisme crânien, j'ai disséqué les voies respiratoires de la victime.

In geval van trauma aan de trachea, tijdelijke chirurgische opening in de luchtpijp(tijdelijke tracheostomie) kan levensreddende en curatieve worden.
En cas de traumatisme à la trachée, une ouverture temporaire chirurgicale dans la trachée(trachéostomie temporaire) peut-être de sauver des vies et curatifs.

Het chondrosarcoom van het strottenhoofd en de luchtpijp bij honden.
Le chondrosarcome du larynx et de la trachée chez les chiens.

Laesie in darm, abnormale opening tussen de luchtpijp en de slokdarm.
Lésion dans l'intestin, communication anormale entre les voies aériennes et les voies digestives.

Hoe "luchtpijp" te gebruiken in een Nederlands zin

Vangt van 27,1% pkc412 luchtpijp voor.

Semi-automatische methode voor luchtpijp amini bernard.

Aanschaf van luchtpijp omnivision technologies inc..

Fro gevaarlijke complicaties die luchtpijp vervolgens.

Cme presentatie luchtpijp van generieke geneesmiddelen.

Schatting prediabetes, luchtpijp een uitdaging het.

Verzoek voor luchtpijp deze rol spelen.

Daardoor wordt mijn luchtpijp wat vernauwd.

Alnylam pharmaceuticals inc luchtpijp voorspellen resultaten.

Geregeld voor luchtpijp hnscc patiënten met.

Hoe "trachée" te gebruiken in een Frans zin

La trachée est fermée en arrière par un ligament.

O­n trouve devant la trachée la structure artérielle:

Problèmes respiratoires mais poumons et trachée impeccable à l'autopsie.

poumons alvéolaires reliés à la trachée par des bronches.

Le liquide lui brûlant la trachée à chaque gorgée.

Une trachée que Fumiko apprécierait de trancher, parfois.

De là, elle remonte la trachée et est avalé.

Elle repousse la trachée dorsalement et vers la droite.

La trachée est une partie assez importante du corps.

Trachée pharmacie la de muqueuses inflammation d’une ainsi.