Wat Betekent PIJN IN DE ONDERRUG in het Frans - Frans Vertaling

• douleur dans le bas du dos
• maux de dos
• douleurs lombaires
• lombalgies
• douleurs dans le bas du dos
• douleurs lombaires basses

Voorbeelden van het gebruik van Pijn in de onderrug in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Terugkerende klant met pijn in de onderrug.
Un abonné avec douleur lombaire.

Pijn in de onderrug aan de rechterkant- een excuus om te vragen.
Douleur dans le bas du dos à droite- une excuse pour demander.

Hij lijdt aan pijn in de onderrug en….
Il souffre de maux de dos et….

Citroensap dient als een uitstekend middel voor pijn in de onderrug.
Le jus de citron est un excellent remède pour les maux de dos.

Pijn in de onderrug of de zijkant van de borstkas.
Douleur dans le bas du dos ou le côté de la poitrine.

Sommige zelfs ervaring pijn in de onderrug.
Certains ont même éprouver des maux de dos.

Sciatica pijn in de onderrug of heup en die kan uitstralen naar het been.
Sciatique douleur dans le bas du dos ou de la hanche et qui peut irradier la jambe.

Oefeningen om te helpen gemak pijn in de onderrug.
Exercices pour aider à facilité les douleurs lombaires.

Sommige mensen ervaren pijn in de onderrug met het hoofd naar voren gekanteld.
Certaines personnes éprouvent de la douleur dans le bas du dos avec la tête inclinée vers l'avant.

Digitale blauwe menselijke wrijven gemarkeerd red pijn in de onderrug.
Humaine en surbrillance rouge douleurs lombaires à friction Digital bleu.

Als er pijn in de onderrug is wanneer u kanteltVooraf moet je altijd een arts raadplegen.
S'il y a de la douleur dans le bas du dos lorsque vous inclinezen avant, vous devriez toujours consulter un médecin.

Het meest voorkomende symptoom van spondylolisthesis is pijn in de onderrug.
Le symptôme le plus commun de spondylolisthésis est douleurs lombaires.

Beschermt tegen verwondingen en helpt pijn in de onderrug en ander ongemak te verminderen.
Protège des blessures et aide à réduire les douleurs au bas du dos et autres désagréments.

Wij kon niet slapen voor twee dagen en keerde terug met pijn in de onderrug.
On ne pouvait pas dormir pendant deux jours et revint avec maux de dos.

Pijn in de onderrug kan worden onderverdeeld instiksels, pijn, saai, scherp en ga zo maar door.
La douleur dans le bas du dos peut être divisée encouture, endoloris, terne, forte et ainsi de suite.

Voorkom hernia en verstuikte lumbale spieren en pijn in de onderrug.
Prévenir les entorses discales et musculaires lombaires et les douleurs au bas du dos.

Beschrijving: Pijn in de onderrug, Ls Belt voor rugpijn, Taille terug ondersteuning riem.
La description: Ceinture de douleur au bas du dos, Ceinture Ls pour le mal de dos, Ceinture de soutien arrière.

Probeer het gebruik van extra kussens voor uw pijn in de onderrug.
Essayez d'utiliser des oreillers supplémentaires pour votre douleur au bas du dos.

Als u pijn in de onderrug en deze symptomen, DEMANDworden geëvalueerd voor Cauda equina syndroom.
Si vous avez des douleurs au bas du dos et ces symptômes, DEMANDEêtre évalués pour le syndrome de la queue de cheval.

Bij overmatige belasting, letsel of andere factoren, pijn in de onderrug.
Lorsque des charges excessives, des blessures ou d'autres facteurs se produisent, des douleurs dans le bas du dos.

Dit kan onder meer pijn in de onderrug, pijn op de borst, pijn in de gewrichten en spierpijn.
Cela peut inclure des maux de dos, douleurs à la poitrine, douleurs musculaires et les douleurs articulaires.

Urineweginfectie bloed in urine, pijn bij het plassen en vaak plassen, koorts, pijn in de onderrug.
Infection urinaire présence de sang dans les urines, mictions douloureuses et fréquentes, fièvre, douleur dans le bas du dos.

Resonantie in het hele lichaam kan leiden tot pijn in de onderrug en beschadiging van de ruggengraat.
La vibration de tout le corps crée des douleurs lombaires basses et des lésions de la moelle épinière.

Pijn in de onderrug vloeit vaak voort uit verschillende redenen- slechte houding, langdurige vergadering of staande, spier onevenwichtigheden, en meer.
Maux de dos découle souvent des motivations- mauvaise posture assise prolongée ou permanente, des déséquilibres musculaires et plus.

Zijn moeder, Rhonda Woodriff, zei hij had een pijn in de onderrug, was braken en was niet in staat om te plassen voor twee dagen.
Sa mère, Rhonda Woodriff, dit avait une lombalgie, vomissements et était incapable d'uriner pendant deux jours.

Pijn in de onderrug kan naar voren gekanteld wordenwordt niet alleen veroorzaakt door ziekten van de wervelkolom.
Douleur dans le bas du dos lorsqu'il est incliné vers l'avant peut êtreest causée non seulement par des maladies de la colonne vertébrale.

Het is de uitstralende pijn van uw lagere draaiingen via de bil en been die ischias verschillend van inspanning gerelateerde pijn in de onderrug.
C'est douleur de rayonnement de vos tours plus bas dans la fesse et jambe qui distinguent la sciatique de l'effort lié maux de dos.

In sommige gevallen wellicht lange werktijden een belangrijke oorzaak voor pijn in de onderrug, en vaak wordt het zeer moeilijk om de pijn te beheren.
Dans certains cas les longues heures de travail peuvent être des raisons principales pour les maux de dos, et il devient souvent très difficile de gérer la douleur.

Pijn in de onderrug rechts kan wijzenontwikkeling van pathologische veranderingen in de organen van het spijsverteringsstelsel, musculoskeletale systeem, urinekanaal.
Douleur dans le bas du dos à droite peut indiquerdéveloppement de changements pathologiques dans les organes du système digestif, le système musculo-squelettique, les voies urinaires.

Bij ontstekingsprocessen in het nierparenchym kan pijn in de onderrug rechts ook voorkomen, tamelijk dom en pijnlijk, maar kan de persoon voldoende uitputten.
Dans les processus inflammatoires du parenchyme rénal, la douleur dans le bas du dos à droite peut également survenir, plutôt stupide et douloureuse, mais peut épuiser suffisamment la personne.

Hoe "pijn in de onderrug" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen pijn in de onderrug en nog geen buikpijn.

Vermindert pijn in de onderrug en andere lichamelijke pijnen.

Bij pijn in de onderrug zijn altijd triggerpoints betrokken.

Vrmindert pijn in de onderrug en andere lichamelijke pijnen

Chronisch nierfalen, dat vaak pijn in de onderrug veroorzaakt.

Hierdoor zal je minder pijn in de onderrug ervaren.

De meeste mensen met pijn in de onderrug herstellen.

De pijn in de onderrug was terug van weggeweest.

Pijn in de onderrug is een erg veelvoorkomende klacht.

Pijn in de onderrug hoor je zelden bij kinderen.

Hoe "douleur dans le bas du dos, maux de dos" te gebruiken in een Frans zin

Son épaule bloquée et sa douleur dans le bas du dos ont également complètement disparues !

Aujourd’hui, j’ai une douleur dans le bas du dos que je n’arrive pas à faire passer.

Les maux de dos chroniques ont disparus!

Découvrez comment soulager vos maux de dos

Oignon rouge riche en seaux douleur dans le bas du dos en position assise dans.

Pour les maux de dos (douleurs, raideurs).

Douleur dans le bas du dos Est-ce une hernie discale?

Vous avez des maux de dos fréquents ?

Soulager la douleur dans le bas du dos en stimulant le système nerveux.

Vos maux de dos sont aussi terminés.