Wat Betekent PROJECTBASIS in het Frans - Frans Vertaling

• projets
• projet

Voorbeelden van het gebruik van Projectbasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Grotere diameters mogelijk op projectbasis.
Diamètres plus grands possible sur base de projet.

De regering kan op projectbasis afwijkingen voor een periode van vijf jaar op dit percentage toestaan.
Sur la base d'un projet, le Gouvernement peut accorder des dérogations à ce pourcentage pour une période de cinq ans.

Houd uw besteedde tijd op projectbasis bij!
Suivez précisément le temps passé sur votre projet!

De mechanismen op projectbasis van het Protocol van Kyoto- gemeenschappelijke uitvoering en het mechanisme voor schone ontwikkeling.
Les mécanismes de projet du protocole de Kyoto- Mise en œuvre conjointe et Mécanisme de développement propre.

De ondersteuning zal dan op projectbasis ingepland worden.
Le Support sera alors planifié sur base de projet.

Het merendeel van het onderzoek wordt gedaan op projectbasis.
Une grande partie de la formation est dédiée aux projets.

Voortzetting van werkzaamheden op projectbasis zonder Europees referentiepunt, binnen het huidige rechtskader.
Poursuivre les travaux sur la base de projets, sans point de référence européen, dans les limites du cadre juridique actuel.

Governance en partnerschap in het regionaal beleid op nationaal en regionaal niveau en op projectbasis.
Gouvernance et partenariat aux niveaux national et régional, et base pour des projets dans le domaine de la politique régionale.

Een werknemer aannemen op tijdelijke of projectbasis om de extra werklast te beheren en projecten af te handelen.
Engager quelqu'un à titre temporaire ou sur une base de projet afin d'absorber la surcharge de travail et de finaliser les projets en cours.

Uw slib wordt met permanent opgestelde installaties of mobiele units ontwaterd op projectbasis of volcontinu.
Vos boues seront déshydratées, soit dans des installations permanentes, soit par des unités mobiles, en fonction du projet ou en continu.

Thimoty en zijn medewerkers kunnen gehuurd worden op projectbasis, voor een cursus, of voortgezette samenwerking van een vooraf vastgesteld schema.
Thimoty et son personnel peuvent être loués sur une base de projet, pour enseigner un cours, ou pour la poursuite des collaborations sur un calendrier préétabli.

Zwitserland had bijna 500 deelnemingen aan de thematische programma's, die door dat land op individuele projectbasis werden medegefinancierd.
La Suisse a atteint près de 500 participations aux programmes thématiques, qu'elle cofinance au cas par cas.

Net als bij emissiereducties op projectbasis, controleren we ook vrijwillige broeikasgasinventaris op ondernemingsniveau met behulp van ISO14064.
Outre les réductions des émissions basées sur les projets, nous vérifions également les inventaires volontaires des gaz à effet de serre des sociétés à l'aide de l'ISO 14064.

In de overeenkomst is een bepaling opgenomen voor financiering op basis van themaprogramma's naast financiering op projectbasis.
L'accord prévoit des dispositions de financement sur la base de programmes thématiques, en plus du financement de projets.

Accuraat factureren: registreer de tijd en kosten direct op projectbasis voor een snelle facturatie en strak debiteurenbeheer.
Établir des factures précises- Consignez les heures et les coûts directement sur les projets pour une facturation rapide et un contrôle étroit sur le recouvrement.

Deze acties staan tegenwoordig heel vaak los van organisaties en hebben een concrete projectbasis.
Aujourd'hui, ces initiatives sont très souvent entreprises indépendamment de toute organisation et axées de manière extrêmement concrète sur des projets spécifiques.

De Europese coördinatie op projectbasis moet gepaard gaan met een duidelijke toezegging van de betrokken lidstaten om een programmerings- en financieringsproces op te starten.
La coordination européenne au cas par cas pour les projets doit s'accompagner d'un engagement clair de la part des États membres concernés de lancer un processus de programmation et de financement.

Je bent wendbaar in geval van veranderingen en je houdt ervan om op projectbasis te werken en je ideeën te delen;
Vous êtes ouvert au changement et appréciez particulièrement de travailler sur la base de projets et de partager vos idées;

Ongeacht de categorie en het niveau van de samenwerking( strategisch of op projectbasis) of de structuur, zijn de resultaten van de activiteiten altijd sterk afhankelijk van de inzet en het wederzijds vertrouwen van de actoren maar ook van de betrokkenen.
Quels que soient la catégorie, le niveau(coopération stratégique ou basée sur des projets) ou la structure qui auront été choisis pour mener la coopération, les résultats des activités dépendront fortement, à chaque fois, de l'engagement des intervenants(mais également des personnes concernées) et de la confiance qu'ils se portent mutuellement.

Over de interactie tussen een communautair systeem voor de handel in uitstootrechten en internationale mechanismen op projectbasis dient zorgvuldig te worden nagedacht.
Les interactions entre un système communautaire d'échange de droits d'émission et les mécanismes«de projet» internationaux devraient être étudiées attentivement.

Aangezien het een financieringsprogramma op projectbasis betreft, gaat het bij de aangevraagde begrotingstoewijzing enkel om betalingen die nodig zijn ter dekking van de verschillende fasen en betalingsverzoeken die zullen worden gepresenteerd tot het tijdstip waarop het laatste project waarvoor een financieringsbesluit is genomen( in 2005), is afgerond.
Étant donné qu'il s'agit d'un programme de financement axé sur les projets, le budget demandé concerne uniquement les paiements nécessaires pour honorer les demandes de paiement pour les différentes phases et celles qui seront présentées jusqu'à l'achèvement du dernier projet pour lequel une décision de financement a été prise en 2005.

Ideaal corporate huisvesting voor de internationale uitvoerende macht, er zijn uitgebreide zakelijke diensten en faciliteiten om u te helpen of op projectbasis overdracht of verhuizing.
Idéal pour les sociétés de logement de l'exécutif international, il existe des services commerciaux et des équipements pour vous aider si le projet de cession ou de déménagement.

Sommige bureaus hebben ons gezegd dat ze het werk van hun uitzendkrachten niet kunnen vergelijken met dat van het personeel van de inlenende onderneming, aangezien hun uitzendwerknemers uniek werk verrichten, dat specialistische kennis en vaardigheden vereist en op projectbasis wordt uitgevoerd.
Certaines agences nous ont déclaré ne pouvoir comparer le travail accompli par leurs employés avec celui du personnel de l'entreprise utilisatrice, dès lors que le personnel de l'agence accomplit un travail unique, hautement qualifié et spécifiquement lié à un projet.

Op basis van uw noden en die van uw organisatie kunnen onze accountancydiensten een onderdeel vormen van uw administratie of op projectbasis ondersteuning bieden(co-sourcing).
Sur la base de vos besoins et sur lesquels de votre organisation, nos services comptables pourrons faire partie de votre administration ou offrir du soutient sur la base de projets(co-sourcing).

Het inzicht in de mogelijkheden van publiek-private samenwerking waardoor verdere financiering kan worden gevonden in de particuliere sector om de ISPA-subsidieniveaus omlaag te brengen en de projectbasis te verbreden.
La reconnaissance des potentialités des partenariats public-privé, lesquels permettent d'élargir les sources de financement au secteur privé afin de faire baisser le niveau de l'aide d'ISPA et d'élargir la base des projets.

Het belang van de institutionalisering verschilt echter per categorie van samenwerking, evenals tussen de verschillende niveaus van samenwerking op projectbasis en strategische samenwerking.
L'importance du facteur de l'institutionnalisation varie toutefois selon les grandes catégories de la coopération et les niveaux auxquels elle se situe coopération basée sur des projets ou coopération stratégique.

Onderzoeksfinanciering wordt in toenemende mate op basis van concurrentie toegekend en het evenwicht tussen financiering van instituten en financiering op projectbasis wordt duidelijk gemotiveerd.
Les fonds pour la recherche sont de plus en plus attribués sur une base concurrentielle et l'équilibre établi entre le financement institutionnel et le financement axé sur les projets est pleinement justifié.

Hoe "projectbasis" te gebruiken in een Nederlands zin

MBI produceert op projectbasis dit prefab metselwerkelement.

Die samenwerking zal voornamelijk op projectbasis plaatsvinden.

Een muziektheatergroep die op projectbasis voorstellingen speelt.

Op projectbasis zaken oppakken; naar eigen interesse.

Werken op projectbasis niet helemaal jou ding?

Sylvana willen wij nog op projectbasis inhuren.

Investeringen op projectbasis alleen zijn niet genoeg.

Op projectbasis huurt Stivas aanvullende deskundigheid in.

Jeroen werkt zowel op projectbasis als interimbasis.

Neemt op projectbasis deel aan NBvV commissies.

Hoe "projet, projets" te gebruiken in een Frans zin

Nous étudions ensemble votre projet audiovisuel.

Nous pouvons construire votre projet extérieur.

Bravo j’espère que votre projet aboutira.

Nous exécutons seulement des projets personnalisés...

Projet est disponible dans lachat dun.

Nul pluralisme, nuls projets concurrents, ici.

Les projets sont désormais simplement réalisés.

Mon projet actuel c’est The Refiners.

Des projets auxquels adhèrent vos proches.

Damage est projet qui nous ressemble,