Wat Betekent SPECIFIEKE INHOUD in het Frans - Frans Vertaling

• contenu spécifique
• contenus spécifiques

Voorbeelden van het gebruik van Specifieke inhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De specifieke inhoud van dit begrip wordt bepaald door het nationale recht van de lidstaten.
Le contenu spécifique de cette notion est défini par le droit national des États membres.

Verwijder rijen als cellen specifieke inhoud in een lange lijst/ kolom bevatten.
Supprimer les lignes si les cellules contiennent un contenu spécifique dans une longue liste/ colonne.

De specifieke inhoud van overeenkomsten tot overdracht en licentie zijn in het algemeen vrij onderhandelbaar.
Le contenu spécifique des contrats de cession et de licence est en général librement négociable.

D- Enige videoprojector(maar kan een glazen vrij 3D effect met specifieke inhoud tot stand brengen).
D projecteur visuel simple(mais peut créer un effet 3D en verre librement avec le contenu spécifique).

De uitzichten voor specifieke inhoud verschillen, afhankelijk van het type inhoud:..
Les points de vue pour des contenus spécifiques varient en fonction du type de contenu:..

Wij zullen ook de idee van meer omvattende nationale verklaringen specifieke inhoud trachten te geven.
Nous devons également essayer de conforter l'idée de déclarations nationales plus exhaustives, avec une substance spécifique.

De specifieke inhoud is waar nodig aangepast om ervoor te zorgen dat het curriculum relevant is voor de Zuid-Afrikaanse situatie.
Contenu spécifique est adapté, si nécessaire, pour s'assurer que le curriculum est pertinente pour la situation en Afrique du Sud.

De IFPUG CC biedt geen lager niveau van feedback detail voor iedereen, ofwel topische of specifieke inhoud.
Le IFPUG CC ne fournit pas un niveau de détail inférieur de rétroaction à tout le monde, soit un contenu spécifique ou topique.

De specifieke inhoud van uw medische cursus Spaans zal afhangen van uw huidige Spaanse niveau en uw specifieke vakgebied.
Le contenu spécifique de votre cours d'espagnol médical dépendra de votre niveau d'espagnol actuel et de?? votre domaine d'expertise.

Diploma uitgereikt na voltooiing van een bepaald onderwijs- of opleidingsniveau, zonder dat een specifieke inhoud wordt vereist.
Diplôme délivré à l'achèvement d'un certain niveau d'éducation ou de formation sans qu'un contenu spécifique soit exigé.

De doeleinden zijn voornamelijk gebaseerd op de specifieke inhoud van de overeenkomst met name het doel van de door u gevraagde diensten.
Les objectifs dépendent principalement du contenu spécifique du contrat ou plutôt de l'objectif des services que vous avez demandés.

In dit geval is elke link, elk zoekwoord in de tekst- dit is een kleine hint, die mensen de weg wijst naar uw specifieke inhoud.
Dans ce cas, chaque lien, chaque mot-clé dans le texte- c'est un petit indice, qui permet aux gens d'accéder à votre contenu spécifique.

Elke versie heeft toegang tot specifieke inhoud afhankelijk van de kenmerken van het software abonnement(Platinum abonnementen hebben volledige toegang).
Chaque version donne accès à un contenu spécifique en fonction de ses caractéristiques(les options platine offre un accès total).

De examencommissie van IFPUG levert geen lagere niveau van feedback detail voor iedereen, ofwel topische of specifieke inhoud.
Le Comité de certification IFPUG ne fournit pas un niveau de détail inférieur de rétroaction à tout le monde, soit un contenu spécifique ou topique.

Bovendien hebben we verschillende specialisten geraadpleegd voor specifieke inhoud en barrièrevrijheid(bijv. LVR Louis Braille School in Düren).
En outre, nous avons consulté différents professionnels pour les contenus spécifiques et l'accessibilité à tour(par ex. l'école LVR-Louis-Braille de Düren).

De specifieke inhoud van de beginselen en normen die voortvloeien uit de rechtsstaat kunnen echter op nationaal niveau variëren in het licht van het constitutionele bestel van elke lidstaat.
Le contenu spécifique des principes et normes dérivés de l'état de droit peut varier au niveau national, en fonction du système constitutionnel de chaque État membre.

In sommige gevallen kunt u randen rond de cellen toevoegen die specifieke inhoud bevatten om ze uit te sluiten in Excel-blad.
Dans certains cas, vous pouvez ajouter des bordures autour des cellules qui contiennent des contenus spécifiques pour les conserver dans la feuille Excel.

Dankzij waardevolle activa specifieke inhoud in innovatieve flux ONcare Stimulflux en Defenseflux, balanceert de fysiologische processen en verbetert de microcirculatie, de bestri….
Merci aux actifs précieux contenu spécifique en innovant flux ONcare Stimulflux et Defenseflux, s'harmonise avec les processus physiologiques et améliore la microcirculation, l….

U kunt markeren gebieden op het scherm te tekenen stijl, het toevoegen van verschillende vormen zoals rechthoeken op het scherm of zoom in om te benadrukken specifieke inhoud.
Vous pouvez mettre des zones en surbrillance sur l'écran, dessiner à main levée style, ajouter diverses formes comme des rectangles sur l'écran ou de zoom pour sélectionner un contenu spécifique.

Als Facebook-gebruikers, zoals specifieke inhoud op de website, verschijnt de inhoud omschrijving en een foto op hun Facebook wall.
Lorsque les utilisateurs de Facebook comme contenu spécifique sur le site, la description de contenu à côté d'une image apparaît sur leur mur Facebook.

Wanneer u zich op een bepaald examen Duits wilt voorbereiden kunt u zich met de EXAM PREP Duits cursus, tijdens de onderwijseenheid van 13.30 tot 14.15, compleet op de specifieke inhoud van uw examen concentreren.
Si vous souhaitez préparer un examen d'allemand spécifique, vous pouvez vous consacrer pleinement à cette tâche en suivant un cours d'allemand EXAM PREP entre 14h15 et 15h45 et ainsi vous concentrer exclusivement sur le contenu spécifique de votre examen.

In het geval u een"deeplink" naar specifieke inhoud op de Website wil creëren, dient u Onze expliciete en voorafgaande toestemming te verkrijgen.
Si vous souhaitez créer un« lien profond» vers un contenu spécifique de Notre Site Internet, vous devez d'abord obtenir Notre autorisation explicite et préalable à cet effet.

De specifieke inhoud van het etiket voor reclamedoeleinden, inclusief, indien aangewezen, de energieklasse en de andere relevante prestatieniveaus van het product in kwestie, in een leesbare en zichtbare vorm;
Le contenu spécifique de l'étiquette indiquant, notamment, selon le cas, la classe énergétique et d'autres niveaux pertinents de performance du produit, de façon lisible et visible;

Een informatiebanner op de Social Media Wall informeert u dat u door op specifieke inhoud te klikken, akkoord gaat met een dergelijke overdracht van uw persoonsgegevens.
Une bannière d'information sur le Social Media Wall vous informe qu'en cliquant sur un contenu spécifique, vous acceptez le transfert de vos informations personnelles.

De specifieke inhoud van de bepalingen, en met name de uitbreiding van de EFG-voorschriften tot landbouwers, zijn nader beoordeeld in de bij dit voorstel gevoegde evaluatie vooraf.
Le contenu spécifique des dispositions, et en particulier l'adaptation des règles du FEM de façon à inclure les agriculteurs, a fait l'objet d'un examen plus poussé dans l'évaluation ex ante accompagnant la présente proposition.

Vanaf nu, wanneer u e-mails ontvangt die specifieke inhoud bevatten, worden die e-mails automatisch naar de map Ongewenste e-mails gefilterd.
À partir de maintenant, lorsque vous recevez des e-mails contenant du contenu spécifique, ces e-mails seront automatiquement filtrés dans le dossier des e-mails indésirables.

Dankzij waardevolle activa specifieke inhoud in innovatieve flux ONcare Hydraflux en Vitaflux, voert een diepe hydratatie en conditionering, waardoor het haar gemakkelijk.
Merci aux actifs précieux de contenu spécifique en flux novateur ONcare Hydraflux et Vitaflux, effectue une hydratation en profondeur et de conditionnement, laissant les cheveux….

Sociale aspecten komen zelden ter sprake bij de beoordeling van de specifieke inhoud van de maatregel, de doelgroep en de betrokken gebieden, de specifieke keuze van beleidsinstrumenten en het effect van het implementatieproces11.
Ces relations sont rarement discutées lorsqu'on prend en considération le contenu spécifique de la mesure, la population-cible et les zones territoriales concernées, le choix particulier des instruments politiques et l'effet du processus de mise en œuvre"11.

Dankzij waardevolle activa specifieke inhoud in innovatieve flux ONcare Ceraflux, Athermicflux en Protectflux, voert een effenen van de cuticula elimineren kroes, disciplineren, v….
Merci aux actifs précieux de contenu spécifique en innovant flux ONcare Ceraflux, Athermicflux et Protectflux, effectue un lissage de la cuticule en éliminant les frisottis, la….

Ik verwijderde veel van de Slackware specifieke inhoud en richtte de rest van het document op de CD-ROM installatie, maar een substantieel deel van de inhoud is nog steeds van hem.
J'ai ôté beaucoup des contenus spécifiques à la distribution Slackware et recentré le reste de ce document sur une installation CD-ROM, mais une part importante de son contenu est toujours de lui.

Hoe "specifieke inhoud" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke module heeft haar eigen specifieke inhoud en uitwerking.

Eigenlijk álles behalve de specifieke inhoud van de berichten.

Elke module heeft een specifieke inhoud en specifieke stages.

Deze liturgie heeft een zeer specifieke inhoud en vorm.

Ik heb een specifieke inhoud uit een document nodig.

Je kunt op het etiket de specifieke inhoud bekijken.

Contacteer ons voor meer informatie, specifieke inhoud en prijzen.

Hoe te het product, welke specifieke inhoud moet aanpassen?

De specifieke inhoud van een disc maakt niet uit.

Aan dit dobbelsteensonnet kunnen we moeilijk specifieke inhoud toekennen.

Hoe "contenu spécifique, contenus spécifiques" te gebruiken in een Frans zin

Zoomez sur un contenu spécifique afin de capter l’attention de l’utilisateur.

Ces contenus spécifiques bénéficieront des compétences d'un traducteur humain.

Contenu spécifique destinés aux professionnels, aux consommateurs et aux médias.

Le contenu spécifique du travail lui est indifférent.

Pour leur proposer des contenus spécifiques au bon moment !

Chabert (1997) distingue les contenus spécifiques et les contenus symboliques.

Des contenus spécifiques selon les profils de visiteurs,

Et il n'impose absolument aucun contenu spécifique aux résolutions

Vous avez besoin de contenus spécifiques pour votre plateforme Internet ?

Voulez-vous afficher un contenu spécifique à vos domaines d’intérêt ?