Wat Betekent TECHNISCH MEDEWERKER in het Frans - Frans Vertaling

• collaborateur technique
• auxiliaire technique

Voorbeelden van het gebruik van Technisch medewerker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niveau D omvat de graden van administratief medewerker en technisch medewerker.
Le niveau D comprend les grades de collaborateur administratif et de collaborateur technique.

BONNEWIJN, Ivan Joseph, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Halle, met ingang van 8 april 1998.
BONNEWIJN, Ivan Joseph, Collaborateur technique à l'administration communale de Hal, à la date du 8 avril 1998.

De normen worden op een zelfde manier verhoogd voor de administratief en technisch medewerker.
Ces normes sont augmentées de la même manière pour le collaborateur administratif et pour le collaborateur technique.

VANDYCK, Jozef Leon, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Geel, met ingang van 15 november 1996.
VANDYCK, Jozef Leon, Collaborateur technique à l'administration communale de Geel, à la date du 15 novembre 1996.

In 1954 trad ze in dienst bij Bell Labs als senior technisch medewerker en in 1956 maakte zij promotie.
En 1954, elle rejoint les Laboratoires Bell en tant qu'associée technique principale et est promue en 1956.

SEGERS, Jean Marcel, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Vilvoorde, met ingang van 8 april 1998.
SEGERS, Jean Marcel, Collaborateur technique à l'administration communale de Vilvorde, à la date du 8 avril 1998.

We zijn dankbaar voor de begeleiding, ondersteuning en grondigheid van ons contact bij LEEA, Bernie Winter[technisch medewerker], die ons door het proces heeft geleid.
Nous sommes reconnaissants pour les conseils, le soutien et la rigueur de notre contact au sein de LEEA, Bernie Winter[responsable technique], qui nous a guidés dans le processus.

DERVEAUX, André Lucien Louis, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 8 april 1997.
DERVEAUX, André Lucien Louis, Collaborateur technique à l'administration communale de Bruges, à la date du 8 avril 1997.

Dit institutionele referentiekader, al vastgelegd in 1996, voorziet voor elk ZAP minstens één wetenschappelijke assistent, één technisch medewerker en een basaal werkingsbudget.
Ce cadre de référence institutionnel, fixé déjà en 1996, prévoit en principe au moins un assistant scientifique, un collaborateur technique, et un budget de fonctionnement de base.

VLAEMINCK, Julien Charles, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 1997.
VLAEMINCK, Julien Charles, Collaborateur technique à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 1997.

Het hulppersoneelslid dat een diploma van kok( niveau 3) bezit en dat effectief dergelijke functie uitoefent, wordt met ingang van 1 januari 2002, technisch medewerker en op weddenanciënniteit ingeschaald in de weddenschaal DT2.
L'agent auxiliaire qui dispose d'un diplôme de cuisinier(niveau 3) et qui exerce effectivement une telle fonction devient collaborateur technique et est incorporé, à partir du 1er janvier 2002, sur ancienneté de traitement, dans l'échelle de traitement DT2.

ERNOTS Willy, Jean, Marie, Technisch medewerker bij het provinciebestuur van Limburg, met ingang van 15 november 2000.
ERNOTS Willy, Jean, Marie, Auxiliaire technique à l'administration provinciale du Limbourg, à la date du 15 novembre 2000.

In overeenstemming met het koninklijk besluit van 3 augustus 2004 houdende wijziging van verscheidene reglementaire bepalingen betreffende de niveaus B, C en D, worden de ambtenaren op 1 september 2004 ambtshalve benoemd in de graad van technisch medewerker.
Conformément à l'arrêté royal du 3 août 2004 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives aux niveaux B, C et D, ils sont nommés d'office dans le grade de collaborateur technique au 1er septembre 2004.

CREYF, Jacques Jérôme Lucien, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 1996.
CREYF, Jacques Jérôme Lucien, Collaborateur technique à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 1996.

De ambtenaren worden, mits het volgen van een vormingsactiviteit( zonder test), benoemd, naargelang het geval, tot de graad van administratief medewerker of technisch medewerker en respectievelijk bezoldigd in de weddenschalen DA1 of DT2.
Les agents sont, moyennant le suivi d'une activité de formation(sans test), nommés, selon le cas, dans le grade de collaborateur administratif ou de collaborateur technique et rémunérés respectivement dans les échelles de traitement DA1 ou DT2.

LUCKER, Mathieu, Albert Raoul, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 1996.
LUCKER, Mathieu Albert Raoul, Collaborateur technique à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 1996.

Aan de administratief medewerkers van het Bestuur van de Veiligheid van de Staat, geaffecteerd bij het Secretariaat van de Administrateur-generaal en daadwerkelijk belast met het besturen van een dienstvoertuig, alsook aan de ambtenaren die daadwerkelijk belast zijn met het besturen van een dienstvoertuig en titularis zijn van de graad van technisch medewerker.».
Aux collaborateurs administratifs de l'Administration de la Sûreté de l'Etat, affectés au Secrétariat de l'Administrateur général et chargés effectivement de la conduite d'un véhicule de service, ainsi qu'aux agents chargés effectivement de la conduite d'un véhicule de service et titulaires de grade de collaborateur technique.».

DEXTERS Paul, Theo, Constant, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Maasmechelen, met ingang van 8 april 1997.
DEXTERS Paul, Theo, Constant, Auxiliaire technique à l'administration communale de Maasmechelen, à la date du 8 avril 1997.

Artikel 6 dat in werking treedt op 1 september 2006 voor de personeelsleden van de Staat die houder zijn van de graad van technisch medewerker en op 1 september 2007 voor de personeelsleden van de Staat die houder zijn van de graad van administratief medewerker;.
L'article 6 qui entre en vigueur le 1er septembre 2006 pour les agents de l'Etat titulaires du grade de collaborateur technique et le 1er septembre 2007 pour les agents de l'Etat titulaires du grade de collaborateur administratif;

Autopsie uitgevoerd door een technisch medewerker van de planning, die beschrijft in een brief aan de commissieleden vervallen gebouwen in de gemeente van Heraklion aan de staat van het gebouw met bijgevoegde foto.
Autopsie faite par un employé technique de planification, qui décrit dans une lettre aux membres du comité des bâtiments délabrés dans la municipalité d'Héraklion sur l'état de l'immeuble avec photo ci-jointe.

De competentietoelage wordt betaald voor de eerste keer vanaf 1 september 2006 voor de personeelsleden bekleed met de graad van technisch medewerker en vanaf 1 september 2007 voor de personeelsleden bekleed met de graad van administratief medewerker en de graad van medewerker keuken/schoonmaak.
L'allocation de compétences est liquidée pour la première fois à partir du 1er septembre 2006 pour les membres du personnel revêtus du grade de collaborateur technique et à partir du 1er septembre 2007 pour les membres du personnel revêtus du grade de collaborateur administratif et du grade de collaborateur restaurant/nettoyage.

De vacante betrekkingen van technisch medewerker die kunnen bezoldigd worden met de weddenschalen DT3, DT4 of DT5, binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, worden toegekend met ingang van 1 januari 2002 aan de kandidaat die het best is gerangschikt volgens de bepalingen die gelden inzake de rangschikking van de Rijksambtenaren.».
Les emplois vacants de collaborateur technique qui peuvent être rémunérés par les échelles de traitement DT3, DT4 ou DT5 sont attribués, à partir du 1er janvier 2002, dans les limites du plan de personnel, au candidat le mieux classé selon les dispositions qui gouvernent le classement des agents de l'Etat.».

PAUWELS Gerard, William, Marcel, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 2001.
PAUWELS Gerard, William, Marcel, Auxiliaire technique à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 2001.

De ambtenaren benoemd in de graad van technisch medewerker worden ingeschaald in de weddenschaal DT2 op voorwaarde dat ze een door het Opleidinginstituut van de Federale Overheid georganiseerde opleiding gevolgd hebben die gericht is op de competenties vereist voor de functie.
Les agents nommés au grade de collaborateur technique sont intégrés dans l'échelle de traitement DT2 à condition d'avoir suivi une formation axée sur les compétences requises par la fonction, organisée par l'Institut de Formation de l'Administration fédérale.

SALEMBIER, Robert André Camiel, Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 1997.
SALEMBIER, Robert André Camiel, Collaborateur technique à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 1997.

De ambtenaren ambtshalve benoemd in de graad van technisch medewerker op 2 mei 2003 worden ingeschaald in de weddenschaal DT2 voorwaarde dat ze een door het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid georganiseerde opleiding gevolgd hebben die gericht is op de essentiële competenties vereist voor de functie.
Les agents nommés d'office au grade de collaborateur technique sont intégrés au 2 mai 2003 dans l'échelle de traitement DT2 à condition d'avoir suivi une formation axée sur les compétences essentielles requises par la fonction, organisée par l'Institut de Formation de l'Administration fédérale.

Claudine F.J. Mincke, echtgenote Cabo, technisch medewerker bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 2004;
Claudine F.J. Mincke, épouse Cabo, collaborateur technique à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2004;

De ambtenaren ambtshalve geïntegreerd in de graad van technisch medewerker en overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde bijlage ingeschaald in de weddenschaal DT2, die voorheen begunstigde waren van de weddenschaal 30 E, bekomen, na vier jaar graadanciënniteit, de weddenschaal DT3.
Les agents intégrés d'office dans le grade de collaborateur technique, et intégrés dans l'échelle de traitement DT2, conformément à l'annexe du présent arrêté, qui bénéficiaient précédemment de l'échelle de traitement 30E obtiennent l'échelle de traitement DT3 après quatre ans d'ancienneté de grade.

De personeelsleden die houder zijn van de graad van technisch medewerker, voldoen aan de voorwaarden om een gecertificeerde opleiding te volgen op 31 augustus 2005 en geslaagd zijn voor deze opleiding uiterlijk op 31 maart 2007, worden geacht te zijn ingeschreven in de maand vóór 1 september 2005.
Les membres du personnel titulaires du grade de collaborateur technique qui, remplissant les conditions pour suivre une formation certifiée à la date du 31 août 2005, ont réussi cette formation au plus tard le 31 mars 2007, sont considérés comme inscrits dans le mois qui précède le 1er septembre 2005.

De ambtenaar bekleed met de graad van administratief medewerker of technisch medewerker, die bezoldigd wordt in de weddenschaal DA 1, DA2, DA3, DT2, DT3 of DT4 en geslaagd is voor een gecertificeerde opleiding, krijgt een competentietoelage van 1.000 EUR gedurende acht jaar.».
L'agent titulaire du grade de collaborateur administratif ou de collaborateur technique, rémunéré par l'échelle de traitement DA1, DA2, DA3, DT2, DT3 ou DT4 et qui a réussi une formation certifiée, reçoit une allocation de compétences annuelle de 1.000 EUR pendant huit ans.».

Hoe "technisch medewerker" te gebruiken in een Nederlands zin

Technisch Medewerker Wegenbouw Als Technisch Medewerker Wegenbouw.

Technisch Medewerker klantenservice, Maastricht Technisch Medewerker klantenservice.

Technisch Medewerker Laboratorium Milieubiologie Technisch medewerker Laboratorium Milieubiologie.

Technisch medewerker verkoop binnen Technisch medewerker verkoop binnen (Uitgeest).

Technisch medewerker (lijmer) | Doetinchem Technisch medewerker (lijmer) Sorry!

Fulltime technisch medewerker gezocht! ~ Fulltime technisch medewerker gezocht!

Technisch medewerker Almelo Technisch medewerker Almelo Ben jij handig?

Baankans Technisch medewerker Technisch medewerker worden: Opleidingen tot Technisch medewerker Wil je technisch medewerker worden?

Vacature Technisch medewerker Binnendienst | Eminent Vacature Technisch medewerker Binnendienst.

Persoonlijkheid Technisch Medewerker Facilitaire Dienst, Karakter Technisch Medewerker Facilitaire Dienst.

Hoe "collaborateur technique" te gebruiken in een Frans zin

Aujourd'hui j'ai parlé avec ENZO GARAVELLONI, italien d'origine, vivant en France, collaborateur technique production Avantime,

Cette présentation sera animée par Michael MANDELLI, société Elysées Diffusion et son collaborateur technique Vincent THIBOUT.

Collaborateur technique à la maintenance des équipements de laboratoires.

J’ai commencé comme collaborateur technique à l’IBPT, le cerbère du secteur des Télécommunications.

1961 : Collaborateur technique à l'université de Strasbourg, au laboratoire de Géographie Appliquée (Dir.

Soulier deviendra collaborateur technique au musée puis chef du service des photographies et films du MNATP.

Jean-Louis Keller, collaborateur technique et commercial pour la France, ancien multiplicateur de semences pour Sativa

Insertion professionnelle immédiate sur les postes de collaborateur technique (technicien supérieur, assistant ingénieur)

Collaborateur technique du Studio Ghibli sur Princesse Mononoke, producteur sur Animatrix...

UER Etudes Françaises à Antananarivo au statut de Collaborateur Technique en Linguistique Générale et Française.