Wat Betekent TUNABLE in het Frans - Frans Vertaling

• tunable

Voorbeelden van het gebruik van Tunable in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tunable White en dynamisch licht.
Tunable White et lumière dynamique.

Ook verkrijgbaar met Tunable White voor dynamisch licht.
Il existe aussi avec la fonction Tunable White pour un éclairage dynamique.

Tunable white: voor sfeer en bioritme.
Tunable white: en faveur de l'ambiance et du rythme biologique.

Ook verkrijgbaar met Tunable White voor dynamisch licht.
Il est également disponible avec la fonction Tunable White pour un éclairage dynamique.

De Tunable White versie is vanaf het najaar van 2014 beschikbaar. Zumtobel. Het licht.
La version Tunable White sera disponible dès l'automne. Zumtobel. La lumière.

Een andere, belangrijke trend op de Zumtobel stand is dan ook de presentatie van Tunable White.
Une autre importante nouveauté sur le stand Zumtobel est la présentation de Tunable White.

Het armatuur met Tunable White(2700- 6500 K) is uitgerust met driver DALI Device type 8.
Le luminaire avec Tunable White(2700- 6500 K) est équipé d'un driver DALI Device type 8.

Het profiel kan worden voorzien van een Ledflex in neutraal wit 4000°K, warmwit 3000°K en 2700°K, Tunable White en RGB.
Le profil peut être équipé d'un Ledflex en blanc neutral 4000°K, blanc chaud 3000°K ou 2700°K, Tunable White et RGB.

Overige eigenschappen Armatuur met Tunable White(2700-6500 K) is voorzien van driver DALI Device Type 8.
Le luminaire avec Tunable White(2700- 6500 K) est équipé d'un DALI Device type 8.

De Iyon spotserie is verkrijgbaar in twee groottes en in verschillende vermogenstrappen in Stable White en Tunable White.
La gamme de projecteurs Iyon est disponible dans deux tailles pour les différents étages de puissance des versions Stable White et Tunable White.

Armatuur met Tunable White(2700-6500K) is voorzien van driver DALI Device Type 8.
Les luminaires Tunable White(2700- 6500 K) sont équipés de driver DALI Type 8. Tunable White présenté en 4000 K.

Met de hoge kleurweergavekwaliteit(Ra 90) garandeert PANOS INFINITY Tunable White dat kleuren natuurgetrouw worden weergegeven.
Avec une qualité de rendu des couleurs élevée(Ra 90), PANOS INFINITY Tunable White garantit l'authenticité des couleurs.

De spot Vivo Tunable Food is speciaal ontworpen voor de verlichting van verswaar zoals fruit, groenten, kaas, brood of vlees.
Le projecteur Vivo Tunable Food est spécialisé dans l'éclairage de produits frais, tels que fruits, légumes, fromages, pains ou viandes.

De configuratie bestaat uit een set van 3 spectrale camera's die elk bestaan uit een combinatie van een AOTF(acousto-optical tunable filter), een 2D detector en de nodige optica.
La configuration se compose d'un ensemble de 3caméras spectrales, chacune étant une combinaison d'un AOTF(«acousto-optical tunable filter»), d'un détecteur 2D et de l'optique appropriée.

Tunable diode laser gasanalysers, geïntroduceerd in de jaren 1990, hebben in het afgelopen decennium een snelle groei in de industrie doorgemaakt.
Les analyseurs de gaz à diode laser ajustable, lancés dans les années 1990, ont enregistré une croissance rapide pendant la dernière décennie.

Dankzij een uniek lens-/reflectorsysteem haalt Vivo Tunable Food bovendien een optimale, gelijkmatige lichtverdeling en een hoge kleurweergave van Ra gt; 80.
Doté d'un nouveau système de lentille-réflecteur, Vivo Tunable Food atteint en outre une répartition lumineuse régulière optimale et un rendu de couleur élevé de Ragt; 80.

De Tunable White technologie maakt een flexibele aanpassing van de lichtkleur en de verlichtingssterkte aan individuele behoeften of aan uur- en seizoensgebonden veranderingen mogelijk.
La technologie Tunable White permet d'adapter la couleur de lumière et l'éclairement aux besoins individuels ou aux variations journalières ou saisonnières.

Een van de hoogtepunten van de nieuwe showroom is met name de demonstratie van de Tunable White technologie, die voor de eerste maal kunstlicht met de kwaliteit van daglicht mogelijk maakt.
Un des points forts du nouveau show-room est la démonstration de la technologie Tunable White, qui offre pour la première fois une lumière artificielle de qualité comparable à celle de la lumière du jour.

Stable White en Tunable White uitvoeringen in meerdere vermogenstrappen bieden altijd de juiste oplossing voor de meest uiteenlopende verlichtingsvereisten.
Les versions Stable White et Tunable White disponibles dans plusieurs étages de puissance offrent ainsi dans tous les cas la solution adaptée aux exigences d'éclairage.

Fff 666 fff Levensmiddelen verlichten met een programmeerbaar kleurenspectum De nieuwe LED-spot Vivo Tunable Food beschikt over een programmeerbaar kleurenspectrum dat steeds de optimale lichtkleur voor fruit, groente of vlees garandeert.
Fff 666 fff Éclairage optimal des aliments avec un spectre de couleurs Le nouveau projecteur Vivo Tunable Food dispose d'un spectre chromatique programmable assurant la couleur de lumière optimale pour les fruits, les légumes ou la viande.

Zo is Vivo Tunable Food in staat om met een instelbaar kleurenspectrum het licht exact op de specifieke verswaar en volgens de wensen van de klant af te stemmen.
Le Vivo Tunable Food est ainsi capable de projeter la lumière exactement adaptée au produit frais éclairé ou aux désirs du client grâce à son spectre chromatique réglable.

Door hen individuele controle over de verlichting van hun werkplek te geven, waardoor zij die kunnen aanpassen aan het tijdstip van de dag en het werk dat zij doen, kan onze PowerBalance Tunable White-oplossing het comfort, de werkprestaties en de productiviteit van hen mede verbeteren.
En leur offrant le contrôle personnel de l'éclairage de leur espace de travail, leur permettant de la configurer afin qu'elle corresponde à l'heure de la journée et à leur activité, notre solution PowerBalance Tunable White améliore leur confort, leur efficacité et leur productivité.

LIGHT FIELDS evolution met Tunable White technologie is het antwoord op de behoefte van gebruikers aan flexibel, persoonlijk instelbaar licht.
LIGHT FIELDS evolution avec la technologie Tunable White est la réponse de Zumtobel aux besoins de lumière adaptative et personnalisable des utilisateurs.

Vivo Tunable Food bouwt voort op de beproefde LED-spotserie Vivo LED en kan met een instelbaar kleurenspectrum het licht met een simpele knopdruk op de specifieke verswaar- fruit, kaas of vlees- afstemmen.
Basé sur la gamme de projecteur à LED Vivo LED, le Vivo Tunable Food est doté d'un spectre chromatique réglable qui permet d'adapter- d'une simple pression de bouton- la couleur de lumière au produit frais: fruits, fromages ou viandes.

Met de uitbreiding van de armatuurreeks met de Tunable White technologieën biedt Zumtobel nu een individualiseerbare lichtoplossing aan die volgens de persoonlijke voorkeur en de specifieke arbeidstaak kan worden aangepast en zo tegelijk de complexiteit voor ingenieurs reduceert.
Avec l'élargissement de la famille de luminaires à la technologie Tunable White, Zumtobel offre maintenant une solution lumière personnalisable, pouvant s'adapter aux préférences individuelles et à la tâche à réaliser tout en réduisant la complexité pour le concepteur.

Tunable White(aanpassing van de lichtkleur en -hoeveelheid) is de geschikte technologische tool voor het synchroniseren en voor biologische kortetermijneffecten die een invloed hebben op de activering- en/of rustprocessen.
Tunable White(adaptation de la couleur et de la quantité de lumière) est l'outil technologique adéquat pour favoriser la synchronisation et créer des effets biologiques à court terme influençant les phases d'activité et de repos.

Producten als ARCOS Tunable White, MICROTOOLS en SUPERSYSTEM wisten zowel curators, technische verantwoordelijken als restaurateurs maar ook galeriehouders, architecten en ontwerpers te overtuigen.
Des produits comme ARCOS Tunable White, MICROTOOLS et SUPERSYSTEM ont séduit aussi bien les curateurs, les directeurs techniques et les restaurateurs que les galeristes, les architectes et les éclairagistes.

Daarmee is LIGHT FIELDS evolution met TunableWhite technologie het antwoord van Zumtobel op de in een Fraunhofer studie aangetoonde behoefte van gebruikers aan flexibel, persoonlijk instelbaar licht. Tunable White zorgt voor een intelligente aanpassing van de kleurtemperatuur aan veranderende ruimtelijke situaties en aan het gebruik van een ruimte.
LIGHT FIELDS evolution avec la technologie Tunable White est la réponse de Zumtobel aux besoins de lumière adaptative et personnalisable des utilisateurs, confirmés par une étude Fraunhofer: Tunable White permet l'adaptation intelligente de la température de couleur à des configurations d'espace ou des utilisations changeantes.

Met de spot Vivo Tunable Food toont Zumtobel andermaal de innovatieve mogelijkheden van de LED-technologie, met een armatuur die verschillende voedingswaren met behulp van instelbare kleurenspectra optimaal kan verlichten en zo de huidige complexiteit van conventionele lampen met reflector- en filtertechnologieën aanzienlijk weet te reduceren.
Avec le projecteur Vivo Tunable Food, Zumtobel démontre les possibilités extraordinaires qu'offre la technologie LED: un seul projecteur permet d'éclairer de manière optimale, par un simple réglage du spectre chromatique, les divers rayons alimentaires, réduisant ainsi la complexité de l'éclairage à lampes conventionnelles nécessitant des réflecteurs et des filtres.

Voor het gebruik in koeltogen introduceert de LED-spot Vivo Tunable Food met een op knopdruk instelbaar kleurenspectrum een belangrijke innovatie voor de meest uiteenlopende verswaren. Tunable White voor dynamische lichtensceneringen Voor klanten uit de detailhandel wordt het thema licht almaar belangrijker omdat hiermee een"emotionalisering" en differentiëring van verkoopruimtes kan worden gerealiseerd.
Le projecteur à LED Vivo Tunable Food avec un spectre lumineux réglable sur pression de bouton de façon à l'adapter au produit à éclairer est une innovation importante pour les comptoirs de produits frais Tunable White pour des mises en scène avec une lumière blanche dynamique La lumière acquiert une importance grandissante auprès des clients du commerce de détail, car elle permet de créer une différenciation et d'apporter une touche émotionnelle dans les espaces de vente.

Hoe "tunable" te gebruiken in een Nederlands zin

Batlogg (2001). “Josephson Junctions with Tunable Weak Links”.

Logitech g502 proteus spectrum tunable rgb gaming mouse.

Neem Dim to warm, Tunable white en Casambi.

Een tunable OPO speciaal ontworpen voor ‘photoacoustic imaging’.

Logitech g502 proteus spectrum rgb tunable gaming mouse.

LED Spot AR70 7W 1800-2700K Tunable 36 GU10 Dimbaar.

Onze Tunable XFP-transceivers zijn beschikbaar voor twee verschillende afstanden.

Verkrijgbaar in in vaste kleurtemperaturen, tunable white of RGB.

Tunable coco was nonautonomously entifying without the unfavorable obelus.

Corus IJmuiden, Shell Pernis (TDL) Tunable Diode laser Analysers.

Hoe "tunable" te gebruiken in een Frans zin

Avec « Tunable White », la lumière s'adapte aux personnes et non l'inverse.

AOBS (Acousto-optical Tunable Filter) : Filtre dichroïque opto-acoustique accordable.

En option, le luminaire suspendu dispose d'un Tunable White.

Depuis presque trois ans, ils travaillent sur le projet « TOR », pour « Tunable Organic Reflectors ».

Le concept LED « Tunable White » de Zumtobel permet un éclairage spécifique au produit et une mise en scène efficace.

Mais Philips Lighting va encore plus loin et dévoile tout juste sa gamme « Tunable White ».

RUG énergie a l'air bien plus tunable à mon sens et adaptable à un méta qui bouge encore beaucoup.

The main interest in these materials results from their optical properties, which are easily tunable though their size.

CLIP Technology - Breakthrough technology centered on tunable photochemical process for layerless 3D printing.

- possède un tunable top, comme le parracor, pour un ajustement précis de la correction en fonction des différents oculaires