Wat Betekent DE BOUILLON in het Spaans - Spaans Vertaling

el caldo
de bouillon
de brij
soep
een afkooksel
broth
el consomé
de bouillon
de consommé
de bouillon
van bouillon

Voorbeelden van het gebruik van De bouillon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Alleen de bouillon.
Solo caldo.
De Bouillon is onze pleinwacht.
El Sr. Caldo, el guardia del patio de recreo.
Het is de Bouillon!
Es el señor Caldo!
Teveel gedronken of proefde je de bouillon?
Demasiado que beber o probaste algo del Bouillon?
We moeten de bouillon ontvetten.
Hay que quitarle la grasa al caldo.
Wat voor straf stelt u voor, meneer de Bouillon… euh.
¿Qué castigo propone usted, Sr. Bouillon… Brouileur.
Zout de bouillon, peper naar smaak.
Sal del caldo, pimienta a gusto.
Je bedoelt de bouillon?
¿Te refieres al caldo?
Ze zullen de bouillon een prachtige gouden kleur geven.
Le darán al caldo un hermoso color dorado.
Wij noedelmensen hebben de bouillon in het bloed.
Nosotros hacemos fideos. Nos corre caldo por las venas.
Bereid de bouillon drinken 1 dag in 3-4 receptie.
Elaborado con la cocción toman entre 1 día en 3-4 dosis.
Beperk de consumptie van de bouillon tot 100 ml per dag.
Limite el consumo de este caldo a 100 ml. por día.
Giet de bouillon, peper, zout en meng.
Verter en el caldo, la pimienta, la sal y mezclar.
Het wordt gegeten met een vleugje mosterd, vergezeld van de bouillon.
Se come con un toque de mostaza, acompañado por el caldo.
Giet in de bereide bouillon met gekookte aardappelen.
Vierta en el caldo preparado con patatas cocidas.
Voeg de gehakte ingrediënten in de kokende bouillon.
Agregar todos los ingredientes picados en el caldo hirviendo.
Leg vervolgens uit de bouillon ui-champignon mengsel.
A continuación, coloque la mezcla de caldo de cebolla y champiñones.
Als je koud gekookte borst wilt serveren,laat het afkoelen in de bouillon.
Si desea servir pechuga frita hervida,deje que se enfríe en el caldo.3.
Verwarm de bouillon in een grote soeppan tot het begint te sudderen.
Caliente el consomé en una olla grande para sopa hasta que hierva.
Meng de bloem in een beetje van de crème en klop in de bouillon.
Mezclar la harina en un poco de la crema y revuelva con el caldo.
Misbruik de bouillon en de infusie niet op basis van deze plant.
No abusar del caldo y la infusión sobre la base de esta planta.
Het moet mogelijk zijn om de stroperigheid te behouden als je de bouillon geleidelijk toevoegt.
Podrás mantener la consistencia bastante bien si agregas el consomé poco a poco.
Liter van de bouillon wordt gemengd met dezelfde hoeveelheid warm water.
Se mezclan 0,5 litros de caldo con la misma cantidad de agua tibia.
Verdun de bouillon met twee glazen water bij een temperatuur van 60-65 graden.
Criar la cocción por dos vasos de agua de temperatura de 60-65 grados.
Neem de bouillon 1-2 maanden, 2 theelepels voor elke hoofdmaaltijd.
Aceptan la cocción durante 1-2 meses, por 2 h. l antes de cada principales comidas.
Na dat, de bouillon laurierblad allergieën aandringen om ostuzhennoy voltooien.
Después de eso, las alergias laurel caldo insisten para completar ostuzhennoy.
Dat de hete bouillon tip van je buddy op het werk.
Que la punta de caldo caliente de su compañero en el trabajo.
De afgewerkte bouillon 1 eetlepel drie keer per dag.
El acabado de caldo de tomar 1 cucharada tres veces al día.
Maak ongeveer 1 liter bouillon van de twee bouillon blokjes.
Hacer acerca 1 litro de caldo de los dos cubos de caldo.
Grace is ziek. Ze wilde de magische bouillon van Will.
Grace está enferma, vine por el consomé mágico de Will.
Uitslagen: 393, Tijd: 0.0456

Hoe "de bouillon" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat dan het vlees afkoelen in de bouillon en zet de bouillon opzij.
Laat vervolgens de bouillon uitlekken en meng met de bouillon van de dogrose.
Giet hierna de bouillon erbij die je gemaakt hebt van de bouillon blokjes.
Haal de kip ui de bouillon en bewaar de bouillon voor de freekeh!
Laat de bouillon niet langer trekken anders krijgt de bouillon een ‘tranige’ smaak.
Bereid de bouillon en leg deze opzij, zodat de bouillon begint te koelen.
De bouillon af laten koelen, het gestolde vetlaagje afscheppen en de bouillon zeven.
De filets met een schuimspaan uit de bouillon nemen en de bouillon zeven.
Zeef de bouillon als hij klaar is en laat de bouillon vervolgens afkoelen.
Breng de bouillon aan de kook, houd de bouillon tegen de kook aan.

Hoe "el caldo" te gebruiken in een Spaans zin

Por último cubrimos con el caldo desgrasado.
Conservamos el caldo obtenido, para otra receta.
Tras dos horas el caldo estará listo.
Añado el caldo hasta cubrir las patatas.
El caldo debe cubrir justo los garbanzos.
Añadimos el caldo caliente que habíamos apartado.
Guarda el caldo de hongos y agrégale el caldo de pollo.
Tenemos que tener el caldo caliente previamente.
Recuerda tener siempre el caldo bien caliente.
Después, echáis el caldo vegetal cubriendo todo.

De bouillon in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans