Wat Betekent DE CENTRALE DATABASE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la base de datos central

Voorbeelden van het gebruik van De centrale database in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een voordeel van deze aanpak is de centrale database.
Una de las ventajas de este enfoque es la base de datos central.

Ik wil dat je de centrale database bekijkt, en alles zoekt betreffende het Lobo-Incident schandaal.
Necesito que ingreses a la base de datos central. Y me des info sobre un escandalo militar llamado"Incidente Lobo".

Zijn kantoor zit een verdieping lager dan de centrale database.
Su oficina esta en el piso que esta debajo de la central de datos.

Als het over een inschrijving op de Centrale database van de Rekeningen- cheques(of brengt blauw in kaart) is: NIET.
Si está sobre una inscripción en la base de datos central de las cuentas- cheques(o azul de las cartas): NO.

Uw eerste stap is om te kiezen welke app zal dienen als de centrale database.
El primer paso es elegir qué aplicación servirá como base de datos central.

In realtime gebruikt Kaspersky Anti-Virus de centrale database om nieuwe bedreigingen snel en efficiënt te detecteren.
Kaspersky Antivirus accede en tiempo real a la base de datos central y puede así reconocer incluso amenazas muy nuevas de forma rápida y eficaz.

Producenten, importeurs, groothandels maar ook installateurs kunnen bij 2BA terecht om informatie met de centrale database uit te wisselen.
Los fabricantes, mayoristas e importadores, incluso instaladores, pueden contactar 2BA para intercambiar información con la base de datos central.

Er is een online, gratis map met alle gegevens uit de centrale database beschikbaar dankzij AIS-technologie(Automatic Identification System).
Puede encontrar un mapa gratuito online con datos que provienen de la base de datos central con tecnología AIS(Sistema de Indentificación Automático).

Als je een nieuw bericht krijgt, bereken je de checksum en vergelijkt deze met de checksums in de centrale database.
Si recibes correo nuevo, computas la suma de verificación y la comparas con sumas de verificación en la base de datos central.

Op deze manier kunnen alle transacties worden opgeslagen in de centrale database van iBos, de Inepro Back office suite.
De esta manera todas las transaccionesse almacenan en la base de datos central de iBos, Inepro Back.

Ik heb hem door de centrale database gehaald. Ze hebben vingerafdrukken van iedereen in de l. Z.
Acaba de correr a través de la Base de datos de Comandos Centrales. sabias que tienen las huellas dactilares de todo el que trabaja o vive en la I. Z.

Voor de wetenschap is HGMD op dit moment de facto de centrale database van ziekteveroorzakende mutaties.
Actualmente, HGMD constituye, de facto, la principal base de datos de mutaciones humanas asociadas a enferemedades disponible para la comunidad científica.

De centrale database voor het beheer van projecten is verbeterd doordat er nieuwe tools aan zijn toegevoegd die een betere follow-up van de projecten mogelijk maken.
Se ha mejorado la base de datos única de gestión de proyectos y actualmente incluye nuevas herramientas que permiten un seguimiento más adecuado de los proyectos.

Alles wordt samengehouden door de API's die boven de centrale databases en besturingslogica werken- een deel van het backend-kader wat in de cloud draait.
Todo está unido por las API que operan sobre las bases de datos centrales y la lógica de control, parte del marco backend que se ejecuta en la nube.

De vingerafdrukken worden vergeleken met de vingerafdrukgegevens die door andere deelnemende staten zijn doorgegeven en in de centrale database zijn opgeslagen.
Las impresiones dactilares se compararán con los datos de huellas dactilares transmitidos por los demás Estados participantes y almacenados en la base de datos central.

Windows-registerbestand: het bevat de centrale database van het besturingssysteem en slaat informatie op die de computer moet uitvoeren.
Archivo de Registro de Windows: Contiene la base de datos central del sistema operativo y almacena información que la computadora necesita para funcionar.

InTechOpen ondersteunt ook het OAI Metadata Harvesting Protocol(OAI-PMH versie 2.0) als data provider, wat bibliotheken in staat stelt metadata te harvesten van InTech's online repositorium en gemakkelijk hun publicaties aan de centrale database van hun bibliotheek toe te voegen.
InTechOpen además admite el protocolo de recolección de metadatos OAI(OAI-PMH versión 2.0) como proveedor de datos, lo que permite que las bibliotecas recopilen metadatos del depósito en línea de InTech y agreguen fácilmente sus publicaciones a la base de datos central de la biblioteca.

We gebruiken CISCO 1900 switch als het centrum van het netwerk apparatuur om de centrale database server te verbinden, het hoofdkwartier van de financiële subnet server en client.
Usamos CISCO 1900 cambia como el centro del equipo de red para conectar el servidor de base de datos central, la sede del servidor de subred financiera y el cliente.

De centrale database bevat gedetailleerde informatie over meer dan 150 duizend gecategoriseerde schepen op basis van naam, IMO-nummer, MMSI-nummer, scheepstype, bestemming, stamgegevens en havenoproepen.
La base de datos central contiene información detallada acerca de alrededor de 150.000 embarcaciones categorizadas por su nombre, IMO, MMSI, tipo de embarcación, destino, datos maestros y escalas frecuentes.

Tijdbesparing en beperking van het aantal fouten in de uitvoeringsplanning dankzij de centrale database en de automatische melding van wijzigingen in de procestechniek;
Ahorro de tiempo y reducción de errores en la planificación de la ejecución gracias a la central de datos y notificación automática de los cambios en la tecnología de proceso.

De klassebeschrijving bevindt zich in de centrale database van de systeemserver en bevat het gestructureerde overzicht van alle objecten van deze klasse, waaronder alle statusinformatie en de opdrachtset.
La descripción de la clase se encuentra en la base central de datos del servidor del sistema e incluye la asignación estructurada de todas las propiedades de esta clase, incluyendo toda la información de estado y el conjunto de comandos.

(15) Jaarverslag over het begrotingsjaar 1999, antwoord van 16 de Commissie op paragraaf 4.37.() De te controleren populatie van contractanten omvat alle contractanten die deelnemen aan een actief contract en die ten minste één uitgavendeclaratie hebben ingediend welke in de centrale databases van het betrokken DG is geregistreerd.
(15) Informe Anual relativo al ejercicio 1999, respuestas de la 16 Comisión al punto 4.37.() Se entiende por población de contratistas susceptibles de ser objeto de una auditoría los contratantes que participan en un contrato en curso y que presentan como mínimo una declaración de gastos registrada en las bases de datos centrales de las DG en cuestión.

Door deze applicatie te integreren met externe systemen, kan Comarch Supplier Information Management tevens de centrale database vormen voor de connectie met andere systemen, en kan het archief gegevens gebruiken die worden overgedragen van deze systemen.
Gracias a la posibilidad de integración con sistemas externos, Comarch Supplier Information Management también puede ser una base de datos central de contratistas para otros sistemas, y puede utilizar los datos transferidos de estos sistemas.

Als de harde schrijf waar de centrale database op staat corrupt raakt en er geen backups van zijn verlies je echt alles; de hele geschiedenis van het project, behalve de momentopnames die mensen op hun eigen computers hebben staan.
Si el disco duro en el que se encuentra la base de datos central se corrompe, y no se han realizado copias de seguridad adecuadamente, se perderá toda la información del proyecto, con excepción de las copias instantáneas que las personas tengan en sus máquinas locales.

Het is een ernstige gebeurtenis, omdat de verwerping van een rubbercontrole onmiddellijk uw inschrijving met de Centrale database van de Rekeningen impliceert- cheques(FCC) en een verbod voor u(en misschien voor de andere Co-Houders) om rekeningen uit te zenden- cheques één 5 jaar duur(wet NRE Mei 15, 2001).
Es un acontecimiento serio, porque el rechazamiento de un cheque de goma implica inmediatamente tu inscripción con la base de datos central de las cuentas- cheques(FCC) y una prohibición para ti(y posiblemente para los otros Co-sostenedores) para emitir cuentas- los cheques por un 5 años de duración(ley NRE el 15 de mayo de 2001).

Daarnaast biedt de ECB onderdak aan het Analysecentrum voor Vervalsingen voor de analyse en classificatie van vervalste eurobankbiljetten, de centrale database voor vervalste eurobankbiljetten, en aan het International Counterfeit Deterrence Centre( ICDC), dat is ontstaan uit een internationaal samenwerkingsverband van centrale banken onder de hoede van de G10-presidenten en ten doel heeft vervalsing tegen te gaan.
Asimismo, el BCE alberga el Centro de Análisis de Falsificaciones, en el que se realiza el análisis y la clasificación de las falsificaciones de los billetes en euros, la base de datos central de las falsificaciones y el Centro Internacional para la Disuasión de Falsificaciones, que contribuye a la cooperación mundial entre bancos centrales en la lucha contra la falsificación bajo los auspicios de los gobernadores de los bancos centrales de los países del G-10.

De locatie van de Watchtower centrale database.
La ubicación de la base de datos central de la Torre Vigía.

Vereiste productgegevens moeten worden ingediend bij Eudamed, de centrale Europese database..
Los datos de producto requeridos deben ser enviados a Eudamed, la base de datos de Europa central.

Zal ik dit op de Stark Industries centrale database opslaan?
¿Lo guardo en la base central de datos?

De sensor bridge dient als centrale database voor het beheer van de relaistoestanden.
El Sensor Bridge sirve como base de datos central para la gestión de los estados de relé.

Hoe "de centrale database" in een zin te gebruiken

De ontwikkeling van de centrale database is ernstig vertraagd.

De Centrale Database Kringloopwijzer is in beheer bij ZuivelNL.

Vervolgens wordt deze klant in de centrale database opgeslagen.

Een belangrijk systeem is de Centrale Database KringloopWijzer (KLW).

De verkregen isolaten worden in de centrale database geplaatst.

De centrale database van EUREM is beschikbaar onder UNIX.

De jaren worden in de centrale database Roy-data bijgehouden.

De Centrale Database KringloopWijzer is in beheer van ZuivelNL.

De centrale database is een aantrekkelijk doelwit voor hackers.

Dat blijkt uit gegevens uit de Centrale Database KringloopWijzer.