Wat Betekent DIT VERWERPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• este rechaza
• esto descarta
• esto rechaza

Voorbeelden van het gebruik van Dit verwerpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie dit verwerpt, verwerpt niet een mens, maar God".
Quien rechaza esto no rechaza a hombre sino a Dios.

Je lichaam is niet gewend aan dat soort voedsel en het is mogelijk dat het dit verwerpt.
Tu cuerpo no está acostumbrado a ese tipo de alimentos, y es posible que lo rechace.

Zo dan die dit verwerpt, die verwerpt geen mens, maar God, Die ook Zijn Heiligen Geest in ons heeft gegeven.
Por consiguiente, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino al Dios que os da su Espíritu Santo.

Dit verwerpt in feite het verzet van het ministerie van Onderwijs tegen de schending van lokale en federale drugswetgeving.
De hecho, esto rechaza la oposición del Ministerio de Educación a la violación de las leyes locales y federales sobre drogas.

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Esto descarta la posibilidad de sobre o bajo teniendo en como resultado de piezas mal dirigidas comercializados en numerosas opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Este rechaza las posibilidades de sobre o debajo de comer como resultado de las áreas mal dirigidas comercializados en varias variedades de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Esto descarta la posibilidad de sobre o bajo teniendo en como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializados en varias opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op vele take-away voedselselecties gebracht!
Esto descarta la posibilidad de sobre o debajo de comer como resultado de las secciones mal dirigidas comercializados en numerosas variedades de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Este rechaza las posibilidades de sobre o debajo de comer como resultado de piezas mal dirigidas comercializados en numerosas opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op vele take-away voedselselecties gebracht!
Este rechaza las posibilidades de sobre o bajo el consumo como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializados en numerosas selecciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Esto descarta las oportunidades de mayor o menor teniendo en como resultado de piezas mal dirigidas comercializado en varias para llevar la elección de alimentos!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Este rechaza las posibilidades de sobre o bajo teniendo en como resultado de las secciones mal dirigidas comercializados en numerosas opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Esto descarta las oportunidades de mayor o menor teniendo en como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializados en numerosas opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto rechaza las oportunidades de encima o por debajo de comer como resultado de piezas mal dirigidas comercializado en varias toma variedades de alimentos-lejos!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Este rechaza las posibilidades de sobre o bajo teniendo en como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializados en una serie de opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto descarta las oportunidades de mayor o menor teniendo en como resultado de piezas mal dirigidas comercializados en una serie de opciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Esto descarta la posibilidad de sobre o bajo teniendo en como resultado de las secciones mal dirigidas comercializados en un número de variedades de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto rechaza las posibilidades de sobre o bajo teniendo en como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializado en varias toma la elección de alimentos-lejos!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto rechaza las posibilidades de sobre o bajo el consumo como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializado en varias take opciones de comida de distancia!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte gebieden op talrijke meeneemvoedsel variëteiten gebracht!
Esto rechaza las oportunidades de mayor o menor teniendo en como resultado de piezas mal dirigidas comercializado en numerosos take selecciones de alimentos de distancia!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto rechaza las posibilidades de sobre o bajo teniendo en como consecuencia de las zonas mal dirigidas comercializado en un número de selecciones de comida para llevar!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto rechaza las posibilidades de sobre o debajo de comer como resultado de las áreas mal dirigidas comercializados en una serie de para llevar la elección de alimentos!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto descarta la posibilidad de sobre o debajo de la alimentación como resultado de piezas mal dirigidas comercializado en varias take variedades de alimentos de distancia!

Dit verwerpt de mogelijkheid van meer of minder verbruiken als gevolg van verkeerd gerichte secties in verschillende take-away voedselselecties gebracht!
Esto rechaza las posibilidades de sobre o bajo el consumo como consecuencia de las secciones mal dirigidas comercializados en una serie de para llevar la elección de alimentos!

Eenieder die dit verwerpt, is een misdadiger die het verdient om bestraft te worden, zowel in dit leven als de volgende, door de Heer van al hetgeen bestaat, de Schepper van dit Universum en zijn Meester.
Cualquiera que rechace esto es un criminal que merece ser castigado en esta vida y en la siguiente, por el Señor de todo lo que existe, el Creador de este universo y su Maestro.

Hoe "dit verwerpt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit verwerpt de ongegronde beweringen van de evolutionisten en toont een wonder in de Schepping.

Wie dit verwerpt komt NOOIT tot rust en vindt geen geestelijke kracht meer, worden erg moedeloos.

Deze wetten hebben namelijk eeuwigheidswaarde in zich en wie dit verwerpt of afwijst speelt met zijn/haar eeuwigheid.

Maar nu wordt het een reuke des doods ten dode, als u dit verwerpt door het ongeloof.

Dit verwerpt hij dan ook niet in de Duitse idealisten, wat zijn navolgers juist meestal wel doen.

Als u dit verwerpt en eigen beperkingen niet ziet in eigen wezen hoe kan u dan positief herkennen.

Mijn onderwijs daarover kan niet waar zijn, omdat de meerderheid van de theologen dit verwerpt en altijd verworpen heeft.

Hoe "esto descarta, este rechaza, esto rechaza" te gebruiken in een Spaans zin

Esto descarta cualquier fallo de sistema en cualquier momento.

Rojo le vence pero este rechaza la Medalla Tierra por ser un criminal.

Esto descarta el Forex para la aplicación de nuestro sistema.

Esto descarta toda teoría de órganos sexuales.

Por esto rechaza zapatillas baratas o fabricadas por grandes cadenas multinacionales.

Esto descarta directamente los comerciantes y las tiendas.

Trata de hablar con él, pero este rechaza mantenerlo oculto.

Me temo que esto descarta a Guerreros del Caos.

"Con esto rechaza tanto el subjetivismo como un objetivismo racionalista y positivista".

Con esto descarta los apócrifos como autoritativos.