Wat Betekent ENKELE PARAMETERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• algunos parámetros

Voorbeelden van het gebruik van Enkele parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn enkele parameters die de juiste dosering kunnen bepalen.
Hay pocos parámetros que pueden determinar la dosis correcta.

Voordat we dat kunnen doen zijn er enkele parameters nodig.
Además para hacerlos generales habremos de incluir algunos otros parámetros.

Enkele parameters waarop geanalyseerd wordt zijn o. a.: Salmonella spp.
Algunos parámetros que se analizan son entre otros: Salmonella spp.

Consultants besparen tijd en kunnen een compleet systeem definiëren met enkele parameters.
Los consultores también ahorran tiempo y pueden definir todo un sistema con unos pocos parámetros.

Optimaliseer enkele parameters om de gebruikerservaring te verbeteren.
Optimizar algunos parámetros para mejorar la experiencia del usuario.

Om de maat van kleding te bepalen, moet u enkele parameters van de figuur kennen.
Para determinar el tamaño de la ropa, necesita conocer algunos de los parámetros de la figura.

U hoeft slechts enkele parameters aan te passen zonder de originele foto te vernietigen.
Solo necesitas ajustar algunos parámetros sin destruir la foto original.

Voordat er prototypen werden ontwikkeld, voerde het R&D-team een marktonderzoek uit om enkele parameters voor hun ontwerpen te bepalen.
Antes de desarrollar los prototipos, el equipo de investigación y desarrollo llevó a cabo una investigación de mercado para determinar algunos parámetros para sus diseños.

Hier zijn enkele parameters die u kunt instellen voor 16-bit afbeelding met HDR Pro.
Aquí hay algunos parámetros que puede configurar para una imagen de 16 bits con HDR Pro.

In andere artikelen heb ik een aantal nuttige wijzigingen genoteerd uit het menu Info: config en enkele parameters die moeten worden gewijzigd om Firefox te optimaliseren en te versnellen.
En otros artículos, he enumerado algunos cambios útiles en el menú Acerca de Config y cambiar algunos parámetros para optimizar y acelerar Firefox.

U hoeft slechts enkele parameters aan te passen, u kunt de gepixelde afbeelding omzetten in een nette afbeelding.
Solo necesita ajustar varios parámetros, puede convertir la imagen pixelada en una clara.

Aangepaste filters: we vermelden de mogelijkheid om een foto naar keuze te kiezen, enkele parameters te selecteren en deze om te zetten in een filter voor toekomstige foto's.
Los filtros personalizados: mencionamos la posibilidad de elegir una foto de su elección, seleccione algunos parámetros y conviértalos en un filtro para aplicar en futuras fotos.

Enkele parameters die van invloed kunnen de verspreiding van de oplossing zijn luchtvochtigheid en temperatuur.
Algunos parámetros que pueden afectar a la difusión de la solución incluyen la humedad ambiental y temperatura.

Dubbel klikken op een associatie laat zijn eigenschappen zien, en afhankelijk van de soort associatie kunt u hier enkele parameters wijzigen zoals instellen van menigvuldigheid en de naam van de rol.
Si hace doble clic sobre una asociación podrá ver sus propiedades y, según su tipo, modificar algunos parámetros como el nombre del rol o incluir multiplicidad.

Enkele parameters van het uitvoeren van kwaliteitstesten voor VCB deelvenster omvatten:.
Algunos de los parámetros de la realización de pruebas de calidad para el panel VCB incluyen:.

Met dit in gedachten creëert Tamara Van San sculpturen die ontstaan uit enkele parameters, maar veranderen in een eindeloze reeks projecties door toeschouwers.
En este sentido, Van San trata de crear esculturas que parten de unos cuantos parámetros pero que podrían dar lugar a una serie interminable de proyecciones por parte del espectador.

Enkele parameters die de projectie gebruikt bij het voorspellen van de voordelen van DLT omvatten;
Algunos de los parámetros que utiliza la proyección para pronosticar los beneficios de DLT incluyen;

We kunnen niet zeggen wat er precies gebeurde, maar de update kan enkele parameters van het besturingssysteem hebben gewijzigd, wat mogelijk invloed heeft gehad op de manier waarop het de kaart leest.
No podemos decir qué sucedió exactamente, pero la actualización puede haber cambiado algunos parámetros del sistema operativo, lo que puede haber afectado la forma en que lee la tarjeta.

Enkele parameters die in de richtlijn van 1976 zijn opgenomen, verouderd zijn, terwijl andere niet langer relevant zijn, daar de parameterwaarden uiteraard de stand van de kennis aan het begin van de jaren zeventig weergeven; dit geldt ook voor de beheersaanpak;
Algunos de los parámetros establecidos en la Directiva de 1976 están desfasados y otros no son pertinentes, lo cual es lógico, ya que tanto los valores paramétricos como los métodos de gestión reflejan el estado de los conocimientos a principios de la década de los setenta.

Cookies zijn op een gegevensdrager opgeslagen tekstbestanden, die het mogelijk maken enkele parameters en gegevens die aan het informatiesysteem worden gecommuniceerd te registreren, via de door jou gebruikte browser.
Las cookies son archivos de texto grabados en soporte informático, que permiten registrar ciertos parámetros y datos comunicados al sistema informático, a través del navegador que usted utiliza.

Eenvoudig enkele parameters aan te passen, kunt u de emotionele renderen vintage effect voor de B& W filmfotografie in een eenvoudig proces.
Simplemente ajusta algunos parámetros, puedes renderizar lo emocional. efecto vintage Para la fotografía en película en blanco y negro en proceso simple.

Ze zijn prenatale onderzoeken die worden uitgevoerd in de beginperiode van de zwangerschap en dat ze enkele parameters kunnen analyseren om te begrijpen of het embryo/ de foetus dat in de baarmoeder groeit, er enkele bevat genetische afwijkingen.
Ellos son exámenes prenatales que se llevan a cabo en el período inicial de embarazo y que pueden analizar algunos parámetros para comprender si el embrión/ feto que está creciendo en el útero de la madre presenta algunos anomalías genéticas.

En we bedachten enkele parameters die, je begrijpt, het bouwen van een Rube Goldberg-machine kent beperkingen, maar de mogelijkheden zijn ook zeer groot.
Y nos encontramos algunos parámetros que… ya saben, construir una máquina de Rube Goldberg tiene sus limitaciones pero también es algo bastante abierto.

Presenteer ook een reeks filters die in realtime op foto's kunnen worden toegepast, handmatige modus(hoewel beperkt tot enkele parameters), panoramamodus en ten slotte voor de selfie-camera de mogelijkheid om te profiteren van het scherm als een flits voor nachtopnames.
También presente una serie de filtros para aplicar a las fotos en tiempo real, modo manual(aunque limitado a unos pocos parámetros), modo panorama y finalmente para la cámara autofoto, la posibilidad de aprovechar la pantalla como flash para las tomas nocturnas.

Vervolgens kunt u enkele parameters aanpassen, zoals helderheid, verzadiging, tint en contrast om de panoramische foto te maken.
A continuación, puede ajustar algunos parámetros, como el brillo, la saturación, el matiz y el contraste para crear la imagen panorámica.

Ik wil uw aandacht vestigen op deze risico's en onzekerheden, niet omdat ik u van uw nachtrust wil beroven, maar omdat ik enkele parameters van het internationaal economisch milieu wil benadrukken, evenals de noodzaak om een beleid te implementeren om ongelijkheden te herstellen en kwetsbare economieën te steunen.
Llamo su atención sobre estos riesgos e incertidumbres no porque desee quitarles el sueño, sino porque me propongo subrayar algunos de los parámetros del entorno económico internacional y la necesidad de aplicar una política de ajuste de desequilibrios y de apoyo de las economías vulnerables.

Selectie van enkele parameters heel moeilijk kan zijn, bijvoorbeeld een heeft om te onthouden dat verschillende excitatie golflengten in verschillende spectra resulteren kunnen.
Selección de algunos parámetros puede ser bastante difícil, por ejemplo, uno tiene que recordar que diferentes longitudes de onda de excitación pueden resultar en diferentes espectros.

AI Global Markets biedt ons enkele parameters die worden gebruikt in de Benjamin-expertadviseur.
AI Global Markets nos proporciona algunos parámetros que se utilizan en el asesor experto de Benjamin.

Vanuit het optiemenu kunnen we de metingsschaal wijzigen en kunt u enkele parameters wijzigen, bijvoorbeeld vragen om de maximale snelheid(uploaden en downloaden) die moet worden aangegeven terwijl het programma is geopend.
Desde el menú de opciones podemos cambiar la escala de medición y usted puede cambiar algunos parámetros como, por ejemplo, pedir que se indique la velocidad máxima(carga y descarga) mientras el programa está abierto.

Het Parlement heeft op zijn beurt via de verslagen van de heer Karas zijn bezorgdheid geuit met betrekking tot enkele parameters die gevolgen hebben voor de geloofwaardigheid van het multilaterale begrotingstoezicht zoals bijvoorbeeld de kwaliteit van de nationale belastingstatistieken, het toezicht op de schuldenlast of de betrouwbaarheid van de macro-economische vooruitzichten.
El Parlamento, por su parte, a través de los informes del señor Karas, ha expresado su preocupación con respecto a ciertos parámetros que afectan a la credibilidad de la vigilancia presupuestaria multilateral como, por ejemplo, la calidad de las estadísticas fiscales nacionales, la vigilancia de la deuda o la fiabilidad de las previsiones macroeconómicas.

Hoe "enkele parameters" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook werden enkele parameters toegevoegd aan het oorspronkelijke overzicht.

paro Er zijn enkele parameters bijgekomen in de tekstverwerker.

Hierbij zijn enkele parameters mogelijk. /a: Voor automatisch aanmelden.

Italiaanse onderzoek Enkele parameters bleken geassocieerd met status epilepticus.

Enkele parameters kun je alleen via het menu aanpassen.

Jaarlijkse waarden voor enkele parameters in Ukkel voor 2016.

Het zijn enkele parameters die wij dagelijks mee monitoren.

Tijdens die controle wordt er naar enkele parameters gekeken.

Enkel luisteren naar de harttonen en enkele parameters genomen.

Hoofdstuk 2 bevat enkele parameters van het schip Deseo.

Hoe "algunos parámetros" te gebruiken in een Spaans zin

Aprovechando repasaremos el cálculo de algunos parámetros estadísticos.

Con mejoría discreta en algunos parámetros hematrimétricos.

Pantalla digital para mostrar algunos parámetros básicos 1.

algunos parámetros laboratoriales como la elevación del ácido úrico.

50Próximos pasosAjustar algunos parámetros y cálculos con información actualizada.

Algunos parámetros son más importantes que otros.?

Algunos parámetros no son negociables y son fijos.

A continuación analizamos algunos parámetros del maíz.

Algunos parámetros no muestra ningún valor ¿por qué?

Algunos parámetros no son visualizados para ciertos modelos.