Voorbeelden van het gebruik van Exact gelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is exact gelijk aan.
Es exactamente igual que.Die spiegel is exact gelijk.
Ese espejo es exactamente igual.Pi is exact gelijk aan exact 3.
Que pi era exactamente igual a 3.Het waterniveau blijft dus exact gelijk.
El nivel del agua permanece exactamente igual.De duimafdruk moet exact gelijk zijn aan die van uw certificaat.
Retailers en fabrikanten niet altijd exact gelijk.
Los minoristas y los fabricantes no siempre se alinean con exactitud.De hoogte van de blockchain moet exact gelijk zijn als die van het block hiervoor plus een.
El tamaño del bloque debe ser exactamente igual al tamaño del bloque anterior más 1.Het aantal en de namen van de velden moeten exact gelijk zijn.
Ze hoeven niet exact gelijk is aan, omdat de cut met een decoratieve band zal worden gesloten.
Ellos no tienen que ser exactamente iguales, ya que el corte se cerrará con una correa decorativa.Met de functie DELTA bepaalt u of twee waarden exact gelijk zijn.
La función DELTA determina si dos valores son exactamente iguales.Fokken ze exact gelijk is aan de genetische component omdat ze geen tussenkomst van enig ander orgaan.
La cría que tienen es exactamente igual a su componente genético porque no tienen la intervención de ningún otro organismo.Zijn opvolger, de huidige Ford Fusion, is exact gelijk aan onze Mondeo.
Su homólogo europeo, el Ford Mondeo, es exactamente igual al Fusion II.Hardwarematig is die exact gelijk aan de gewone Anafi, alleen krijgt de gebruiker er een extra accu en een jaarabonnement op Pix4Dmodel bij.
El hardware es exactamente igual al Anafi normal, solo que el usuario obtiene una batería adicional y una suscripción anual a Pix4Dmodel.
Dit opent de opties Koppelingen, die exact gelijk zijn aan die voor Tekst.
Esto abrirá Hoewel de activiteiten per bedrijf enper land verschillen is de passie exact gelijk.
Aunque Hier is de omlooptijd van de satelliet exact gelijk aan die van de aarde.
Existe una altura para la cual el periodo orbital del satélite coincide exactamente con el de rotación de la Tierra.Als je dit proces moet verdelen over twee baden echter,zorg er dan voor dat de hoeveelheid water en verf die je in elk bad doet exact gelijk is.
Sin embargo, si realizas el proceso en dos tinas,asegúrate de que las medidas de agua y tinte sean exactamente iguales en ambas tinas.De hoeveelheid honing die moet worden gebruikt, moet exact gelijk zijn aan de hoeveelheid water die uit de ui komt.
La cantidad de miel a utilizar debe ser exactamente igual a la cantidad de agua que salieron de las 3 cebollas.Als twee waarden exact gelijk zijn voor een minimum-/maximumkolom, is dat de waarde die in het raster van Grade Center wordt weergegeven.
Si dos valores son exactamente iguales para una columna mínimo/máximo, ese valor será el que aparezca en la cuadrícula del centro de calificaciones.Ondanks de betere prestaties,was het testverbruik van de 1.2 TSI exact gelijk aan dat van de 1.0 MPI.
A pesar de las mejores prestaciones,el consumo del 1.2 TSI fue exactamente igual al consumo del 1.0 MPI.De diameter van de composiet luifel is exact gelijk aan die van een paviljoen dat in de buurt van het gebouw stond.
Hiermee vindt u alle recordswaarvan de exacte inhoud van het veld niet exact gelijk is aan Duitsland.
Encuentra todos los registros enlos que el contenido exacto del campo no es exactamente igual a"Alemania".We kunnen niet garanderen dat het geselecteerde merk enmodel auto exact gelijk is aan hetgeen dat getoond wordt op de website op het moment van reserveren.
No podemos garantizar que la marca ymodelo del vehículo seleccionado sean exactamente iguales a las presentadas en el sitio web al momento de hacer la reserva.Het Pantheon valt harmonische door het feit datde afstand van de vloer tot de bovenkant van de koepel is exact gelijk aan zijn diameter.
El Panteón se hace perfectamente armoniosa por el hecho de quela distancia desde el suelo hasta la parte superior de la cúpula es exactamente igual a su diámetro.De reacties geven energie vrij en de afgegeven energie is exact gelijk aan de"verloren" massa(via$ E= mc^ 2$).
Las reacciones liberan energía y la energía liberada es exactamente igual a la masa"perdida"(a través de$ E= mc^ 2$).Alle details van de auto die gebruikt is voor de opnames, zijn exact gelijk met dit exemplaar.
Todos In sommige gevallen kan het griepvirus ook bepaalde symptomen die exact gelijk aan die van een koude kunnen ontstaan.
En algunos casos, el virus de la gripe también puede causar ciertos síntomas que son exactamente similares a los de un resfriado.Deze instrumenten schieten tekort want wat heeft het als het er op aankomt voor zin om bijvoorbeeld in de toekomsteen “phasing-out” toe te passen op Madeira en de Canarische Eilanden die exact gelijk is aan die voor de continentale Europese regio's?
Estos instrumentos me parecen inadecuados, porque por lo que respecta a la cuestión crucial, no tiene sentido, por ejemplo,que cualquier futura eliminación aplicada a Madeira y las Canarias sea exactamente igual que la aplicada a las regiones continentales europeas?De gemiddelde levensverwachting van hen dieleefden binnen een tweemijl radius vanaf dit punt was exact gelijk aan de gemiddelde levensverwachting als de rest van de aarde en is dat altijd al geweest.
La expectativa de vida de aquellos que vivían dentro de unradio de tres kilómetros de este punto era exactamente igual a la expectativa de vida del planeta y siempre ha sido así.Dus, moeten we beginnen met het feit datrond het pleinVind cirkel waarvan diagonaal exact gelijk is aan de diagonaal van een vierkant beschrijven.
Por lo tanto, debemos comenzar con el hecho de que alrededor de la plazaSepuede describir un círculo cuya diagonal es exactamente igual a la diagonal de un cuadrado.
