Wat Betekent GENOEG INFORMATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• suficiente información
• bastante información
• suficientes datos
• suficientes detalles

Voorbeelden van het gebruik van Genoeg informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet genoeg informatie.
No es mucha información.

Nee, dank je. Ik heb genoeg informatie.
No, gracias, tengo bastante información.

Niet genoeg informatie.
No es suficiente información.

Maar hopelijk heb ik niet genoeg informatie.
Pero espero no tener suficientes datos.

Heb je genoeg informatie?
¿ Ya tienes toda la información?

Het grote monster geeft ons genoeg informatie.
La muestra nos dará la información que necesitamos.

Hij had genoeg informatie voor vanavond.
Ella recibió demasiada información para esta noche.

We moeten allebei beslissingen maken zonder genoeg informatie.
Ambos tenemos que tomar decisiones difíciles sin la suficiente información.

Ik geef je niet genoeg informatie om te denken!
¡Para eso no le doy bastantes informaciones!

Wij citeren in gewoonlijk aangeboden het werkdagen met u zo spoedig mogelijk genoeg informatie.
Citamos generalmente cuanto antes en trabajo que los días con usted ofrecieron bastante información.

We hebben niet genoeg informatie om een besluit te nemen.
No tenemos información suficiente como para tomar una decisión.

Dit is mogelijk omdat de operands zelf genoeg informatie te dragen.
Esto es posible porque los operands ellos mismos llevan bastante información.

Krijgt u genoeg informatie om deze beproeving te rechtvaardigen?
¿Consigue suficientes datos para justificar esta tortura?

Maar aan de andere kant, vond ik genoeg informatie over Zolotov.
Pero, por el lado bueno, He encontrado un montón de información sobre Zolotov.

Je hebt genoeg informatie dat is toegestaan bij deze opdracht.
Tienes tanta información como sea pertinente para esta tarea.

Dit zorgt ervoor dat je net genoeg informatie, maar overweldigd.
Esto garantiza la obtención de la información suficiente, pero abrumado.

Er is niet genoeg informatie om zijn gebruik tijdens zwangerschap te adviseren.
No hay bastante información para recomendar su uso durante embarazo.

Video's hebben ook niet genoeg informatie over het performende model.
Los vídeos tampoco tienen la suficiente información sobre las chicas que aparecen en ellos.

De CIA wil genoeg informatie om het gehele Barios netwerk te kunnen pakken.
La CIA quiere suficientes datos para destruir la red completa de Barrios.

Verrassend genoeg heeft het bedrijf niet genoeg informatie gegeven over hoe deze functie werkt.
Sorprendentemente, la compañía no proporcionó suficientes detalles sobre cómo funciona esta función.

Er is niet genoeg informatie om de digitale handtekening te verifiëren.
No hay suficientes datos para verificar la firma digital.

Je kunt ook vinden genoeg informatie hierover voor Shopify.
Usted además puede encontrar mucho información sobre esto para Shopify.

Nu hebben we genoeg informatie om aan de buren te vertellen, he?
Ya tenemos bastante información para contárselo a los vecinos, ino?

Op dit moment heb ik genoeg informatie om een beslissing te maken.
Llegados a este punto creo que tengo bastante información… para tomar una decisión.

Het geeft me genoeg informatie, om hun mogelijke toekomst te bepalen.
Me da la suficiente información para determinar sus futuros probables.

De uitslag biedt niet genoeg informatie… om de invoer te onderscheiden.
El resultado no nos suministra la suficiente información para discriminar los datos iniciales.

We hebben genoeg informatie om de noodzakelijke besluiten te nemen.
Tenemos la información suficiente para adoptar las decisiones que son necesarias.

Luister… We hebben genoeg informatie om de geestverwisseling om te draaien.
Miren tenemos bastante información para revertir la transposesión.

Log kan men genoeg informatie onttrekken om handmatig een werkende ModeLine aan te maken.
De él podrá extraer suficiente información como para crear un ModeLine que funcione.

Een schets zonder genoeg informatie resulteert afwisselend in teveel mededeling.
Un bosquejo sin bastante información da lugar a demasiada comunicación hacia adelante y hacia atrás.

Hoe "genoeg informatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou al genoeg informatie moeten zijn.

VVV Dokkum heeft genoeg informatie voor U!

staat genoeg informatie in over het beroep.

Geef daarom genoeg informatie over je kindje.

Hopende hierbij genoeg informatie te hebben gegeven.

Is dit genoeg informatie over mijn kamer??

Ik hoop dat dat genoeg informatie is.

was dit genoeg informatie voor jullie ?

Wat als er niet genoeg informatie is?

Je zult hier genoeg informatie over vinden.

Hoe "bastante información, suficientes datos, suficiente información" te gebruiken in een Spaans zin

El foro tiene bastante información interesante, enhorabuena!

En el blog Orquideoteca tienes bastante información al respecto.

Hay bastante información al respecto que iré poniendo.

Entonces, no existen suficientes datos de hombres golpeados ni maltratados.

En esta pagina encontraran bastante información sobre Perú.

Ensayos, suficiente información puede descargar el.

Sexual, todo lo suficiente información engañosa ocurre.

No tengo los suficientes datos para poder decirte.

Bastante información sobre su mentor Leonard Bernstein.

¿No teníamos suficiente información del virus?