Wat Betekent GOEDMOEDIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• de buen carácter
• bondadosos
• bondadoso
• amable

Voorbeelden van het gebruik van Goedmoedige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent een goedmoedige, slimme, rationele vrouw.
Eres una mujer generosa, fina, racional.

American Bully- het is een sterk, goedmoedige hond.
Americana Bully- es un perro fuerte, de buen carácter.

In de omgang met anderen, goedmoedige realisten zijn attent en bereidwillig;
En el trato con otros, el Realista Amable es considerado y servicial;

De familie in het bijzonder is het uiterst belangrijk om goedmoedige realisten.
La familia en particular es extremadamente importante para el Realista Amable.

Pumbaa genaamd Smith- vrij goedmoedige Afrikaanse wrattenzwijn.
Pumba nombrado Smith- bastante buen carácter jabalí africano.

Semi-langharig kat ragdoll hebben een aanzienlijk gewicht- 7-10 kg, waarvoor zij een zogenaamde"goedmoedige reuzen".
Los gatos de medio pelo Ragdoll tienen un peso considerable, de 7 a 10 kg, por lo que se los llama"gigantes bondadosos".

Deze pony's kunnen zijn goedmoedige en intelligent en meer dan dertig jaar oud.
Estos ponis son dóciles e inteligentes y pueden vivir hasta más de treinta años.

Het kennen van de nobele hart van een held, de vijanden ontvoeren vaak zijn vrienden te lokken goedmoedige in de val.
Conocer el noble corazón de un héroe, los enemigos a menudo secuestran a sus amigos para atraer buen carácter en la trampa.

Op de binnenplaats van runs goedmoedige hond die kinderen gewoon een genot.
En el patio de carreras de perros de buen carácter que los niños solo una alegría.

Van nature is de Basset hond erg vriendelijk met kinderen en andere huisdieren, en is ook een van de meest ontspannen en goedmoedige hondenrassen.
Por naturaleza, el Basset Hound es muy amigable con los niños y otras mascotas, y es también uno de los más relajados y bondadosos de las razas de perro.

Daarom is het altijd heel dicht maar goedmoedige man met een videocamera geweest.
Por lo tanto, siempre ha sido muy densa pero el hombre de buen carácter con una cámara de vídeo.

Ikzelf heb mijn(verlies)-conflict opgelost, zoals ik nu weet, door intensieve gesprekken met mijn vrouw, die een ervaren en goedmoedige arts was.
Ahora sé que yo mismo he solucionado mi conflicto(de pérdida) a través de intensas conversaciones con mi esposa que era una médica experimentada y bondadosa.

Aroma omhullende warmte, zachtheid, goedmoedige vrolijkheid, humor.
Aroma envolvente calidez, suavidad, de buen carácter alegría, el humor.

Velen geloven dat hun goedmoedige, maar in dit spel is het niet dat ze zijn vastberaden en koud in hun acties.
Muchos creen que su buen carácter, pero en este juego no es que sean resueltos y frío en sus acciones.

Tijdens ons verblijf, we kwamen met de ouders Sandro's, die beperkt Engels sprak, maar zijn zeer goedmoedige mensen en verwelkomde ons met regionale wijn.
Durante nuestra estancia, nos relacionamos con los padres de Sandro, que hablaron limitada Inglés, pero son gente muy buen carácter y nos recibieron con vino de la región.

De bewoners van de wereld- een goedmoedige en gastvrije mensen die altijd bereid om te helpen.
Los habitantes del mundo- un pueblo de buen carácter y hospitalario que siempre están dispuestos a ayudar.

De goedmoedige, vrolijk en evenwichtige karakter van deze honden in combinatie met hun ongelooflijk mooie verschijning maakte het ras een van de meest populair in de wereld.
El carácter de buen carácter, alegre y bien equilibrada de estos perros en combinación con su increíblemente bella apariencia hizo la raza uno de los más populares en el mundo.

Onze jongens waren blij over Annie, de goedmoedige, groot paard, dat de oneven wortel van ons kwam.
Nuestros hijos estaban contentos con Annie, el buen carácter, caballo grande, que tiene la zanahoria impar de nosotros.

Ze zijn goedmoedige, spraakzaam, in staat om vrienden, schurken en schurken te maken, als een grap, pret, vaak de mening leiders onder hun leeftijdsgenoten.
Son de buen carácter, hablador, capaz de hacer amigos, pícaros y sinvergüenzas, como una broma, diversión, a menudo los líderes de opinión entre sus pares.

Zeker meer Dreamfields is ontworpen voor jonge vertegenwoordigers geymerskogo klasse, echter, en volwassen spelers kunnen ontspannen door het spelen van dit leuke en goedmoedige spel.
Sin duda, más Dreamfields está diseñado para jóvenes representantes de la clase de geymerskogo, sin embargo, y los jugadores adultos pueden relajarse jugando a este juego lindo y bondadoso.

Op het eerste gezicht, deze zoete en goedmoedige spel, in ieder geval, dus je zou denken dat kijken naar de mooie graphics.
A primera vista, este juego dulce y de buen carácter, por lo menos, por lo que se podría pensar mirando los gráficos bonitos.

Zeker meer Dreamfields is ontworpen voor jonge vertegenwoordigers geymerskogo klasse, echter, en volwassen spelers kunnen ontspannen door het spelen van dit leuke en goedmoedige spel.
Sin duda más Dreamfields está diseñado para la clase de jóvenes representantes geymerskogo, sin embargo, y los jugadores grownos pueden relajarse jugando este juego lindo y de buen carácter.

Het station-meester sprak mevrouw Medlock in een ruwe, goedmoedige manier, het uitspreken van zijn woorden in een vreemde brede mode die Mary bleek daarna was Yorkshire.
El jefe de estación le habló a la señora Medlock en una áspera, de buen carácter manera, pronunciando su palabras de una manera amplia extraño que María se enteró después fue Yorkshire.

Goedmoedige enthousiasten daarentegen, oerduitsers, naar het bloed en vrijzinnigen naar de gedachte, zoeken de geschiedenis van onze vrijheid aan de andere kant van onze geschiedenis in de teutonische oerwouden.
En cambio, ciertos bondadosos entusiastas, germanistas por la sangre y liberales por la reflexión, van a buscar nuestra historia de la libertad más allá de nuestra historia, en las selvas vírgenes teutónicas.

Een belangrijke troef van het spel heeft een beeld van zoete en goedmoedige kikker bijnaam Murphy, die heeft een aantrekkelijk gezicht met een vriendelijke glimlach, niet naar beneden voor een moment.
Un activo importante del juego tiene una imagen de la rana dulce y bondadoso apodado Murphy, que tiene una cara atractiva con una sonrisa de bienvenida, no hacia abajo por un momento.

Ze zijn goedmoedige, vrolijk en gezellig, dan opeens hun stemming veranderde meteen, en zonder enige aanwijsbare reden, worden ze prikkelbaar, boos, somber en bitter.
Son de buen carácter, alegre y sociable, pero cambió de repente su estado de ánimo al instante, y sin ninguna razón aparente, se vuelven irritables, enojado, triste y agrio.

Richie- slim, houdt van kinderen, in staat is om te beschermen, attent, gewetensvol, makkelijk te trainen, goedmoedige karakter, respecteert huiskatten en blyudot hen een hiërarchie, niet gulona, houdt van te hosten.
Richie es Umitsa, adora a los niños, es capaz de proteger, delicado, concienzudo, fácil de entrenar, buen carácter, respeta a los gatos domésticos y mantiene una jerarquía con ellos, no vagar, ama al dueño.

Onze goedmoedige labrador heeft geen muilkorf, maar met zijn BUMAS kan ik hem ook in de buurt vrij rond laten lopen zonder bang te hoeven zijn dat hij iets eet wat bedorven of giftig is.
Nuestro bondadoso labrador no requiere realmente un bozal, pero gracias a su BUMAS lo puedo dejar correr libremente en el campo, sin preocuparme de que coma algo descompuesto o venenoso.

Dlya leuk -Huisdieren(kalkoenen, kippen, een grote grijze varken-eigenaars zijn toegestaan om hen te voeden, en goedmoedige hond, genaamd Rock) Het huis is schoon en vriendelijk en uyutno. Hozyaeva gostepriimnye.
Dlya muy divertido-Animales(pavos, pollos, un gran grises cerdo-propietarios se les permite darles de comer, y de buen carácter del perro, llamado Rock) La casa está limpio y amable y uyutno. Hozyaeva gostepriimnye.

V villa alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf daar, goedmoedige gastheer genomen van het hotel en meegenomen naar de villa, alles laten zien en vertellen, wij rustten voor drie, twee volwassenen en(URL HIDDEN) Nai Harn strand ongeveer 10 minuten met de auto of andere transporte.
V chalet todo lo necesario para una estancia cómoda allí, de buen carácter acoger tomada desde el hotel y nos llevaron a la villa, todo mostrar y contar, descansamos tres, dos adultos y playa(URL HIDDEN) Nai Harn unos 10 minutos en coche u otro transporte.

Hoe "goedmoedige" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar eindigt goedmoedige interactie en begint intimidatie?

Hoezo aardige, lieve, goedmoedige en barmhartige God?

Het zijn een soort van goedmoedige reuzen.

Berner Sennens zijn lieve, geduldige, goedmoedige kindervrienden.

Het is een goedmoedige motor, deze V-Strom.

Goedmoedige spot met soms een venijnig randje.

Een goedmoedige sheriff ontfermt zich over hem.

Mede dankzij de goedmoedige jatmoos Chris Pratt.

De Mondeo ST220 maakt een goedmoedige indruk.

Het was een grote, sterke, goedmoedige hond.

Hoe "bondadosos, bondadoso" te gebruiken in een Spaans zin

Eran bondadosos con sus hermanos menores, los delfines.

Sólo los actos bondadosos de bienhechores anónimos.

Nuestro pueblo trabajador, bondadoso y generoso tienen derecho.

Sé bondadoso con todos los seres vivos.

Sus ojos eran claros y bondadosos y penetrantes.

Serán bondadosos con ustedes, como lo fueron conmigo.

¡Oh espíritus bondadosos del mundo invisible!

No tenia malicia, era bondadoso sin limites.

¿Cuán bondadosos somos con nosotros mismos?

¿Es bondadoso o agresivo, generoso o cruelmente egoísta?