Voorbeelden van het gebruik van Grootste deel van onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het grootste deel van onze beslissingen wordt instinctief genomen.
Gran parte de nuestras decisiones son instintivas.Ik kan er niets aan doen dat jij het grootste deel van onze lever hebt.
Oye, no puedo evitar que tú tengas la mayoría de nuestro hígado.Het grootste deel van onze nationale begroting gaat naar Onderwijs.
Una gran parte de nuestro presupuesto nacional está dirigido a la educación.We hielden van het terras en bracht het grootste deel van onze tijd daar.
Nos encantó la terraza y pasamos la mayoría de nuestro tiempo allí.Het grootste deel van onze levens leefden we in compleet andere werelden.
La mayoría de nuestras vidas hemos vivido en mundos completamente separados.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grootste deelhet grootste deeleen groot deelandere delenverschillende delenhet tweede deeleen klein deelhet beste deelderde deeleen belangrijk deel
Meer
Gebruik met werkwoorden
maakt deeldeel te nemen
neem deelligt in het deeldeel van uitmaakt
maakt geen deelmetalen delenbeschadigde delengelegen in een deelafgelegen deel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
deel van de wereld
deel van de stad
deel van de hersenen
deel van het probleem
deel van het sneeuwbericht
deel van de vergelijking
deel van de kosten
deel van je lichaam
deel van je leven
deel van mijn leven
Meer
Het zwembad was geweldig en we het grootste deel van onze tijd in of rond het.
La piscina era maravillosa y pasamos la mayoría de nuestro tiempo en o alrededor Het grootste deel van onze vakantie week verbleven we in Willy's plaats.
La parte principal de nuestra semana Het is een geweldige wandeling maar ging het grootste deel van onze 1 daagse reis naar… straat.
Es una gran caminata, pero ocupó la mayoría de nuestro viaje Het grootste deel van onze bevestigingsmiddelen stemmen met ROHS-norm(e. g. SGS, CTI) overeen.
La mayor parte de nuestras sujeciones coinciden con el estándar In Haarlem bevindt zich de grootste afdeling inkoopverwerking en het grootste deel van onze voorraad.
En Haarlem se encuentra la sección Momenteel, kunnen het grootste deel van onze producten FDA, test overgaan Ce of LFGB.
En la actualidad, la mayoría de nuestros productos pueden pasar la prueba FDA, CE o LFGB.Los productos para el cuidado del bebé constituyen la parte principal de nuestras ventas.Het grootste deel van onze vriendschap bracht ze door in het ziekenhuis of bij de dokter!
¡La mayor parte de nuestra amistad la ha pasado en un hospital o en la consulta We gebruikten een Eurail-treinpas(15 dagen binnen twee maanden) voor het grootste deel van onze reis.
Usamos un pase Voor het grootste deel van onze snelheidstests gebruikten wij de site Speedtest door Ookla.
En la mayoría de nuestras pruebas Com bijna 7 jaar, die langer is dan het grootste deel van onze medeleveranciers, zijn wij jarenlang gouden leveranciers geweest.
COM para casi 7 Años, que es más que la mayoría de nuestros proveedores, hemos sido proveedores Het grootste deel van onze producten worden aangepast, hebben de verschillende klanten verschillende vereisten.
La mayoría de nuestros productos son personalizados, los diferentes clientes tienen diferentes requisitos.En 66 procent van de wereldzeeën, die het grootste deel van onze blauwe planeet bedekken, lijden onder aanzienlijke veranderingen als gevolg van de invloed van de mens.
Y el 66 por ciento Het grootste deel van onze drafsportartikelen worden hier geproduceerd, waaronder producten van leer, nylon en textiel.
La mayoría de nuestros equipos Wij hebben geen MOQ voor het grootste deel van onze producten behalve kleurenjasje en andere niet genormaliseerde producten.
No tenemos MOQ para la mayor parte de nuestros productos a excepción Het grootste deel van onze klanten kiest voor Nitro om sommige- of in veel gevallen: alle- licenties voor Adobe Acrobat te vervangen.
La mayoría de nuestros clientes se ponen en contacto con nosotros para sustituir algunas o, en muchos casos, todas sus licencias Voor de laatste twee eeuwen, zijn het grootste deel van onze elektriciteitsbehoeften vervuld door fossiele brandstofbronnen zoals steenkool, aardgas en aardolie.
Para los dos siglos pasados, la mayor parte de nuestras necesidades Het grootste deel van onze opleidingen is Engelstalig, maar ook de Nederlandstalige opleidingen besteden veel aandacht aan internationaal zakendoen en samenwerken.
La mayoría de nuestros programas FOB- Haven: Het grootste deel van onze document zak worden uitgevoerd door Guangzhou, China.
Puerto del MANDO: La mayor parte de nuestra bolsa A: Het grootste deel van onze producten worden aangepast volgens de vraag van de klant, en wij kunnen niet verkoop de ontwerpen.
A: La mayor parte de nuestros productos se modifican para requisitos particulares según la demanda Wegens de aardrijkskunde, het grootste deel van onze werkelijk actieve samenwerking is met Steve Conolly omdat hij dichtste aan ons is.
Debido a la geografía, la mayor parte de nuestra colaboración realmente activa está con Steve Conolly porque él es el más cercano a nosotros.A: wegens het grootste deel van onze producten zijn hoogwaardige producten, is de vrije steekproeven niet beschikbaar in Hopestar.
R: Debido a la mayoría de nuestros productos son productos Beroemd merk: het grootste deel van onze producten is van, baosteel, tisco, jisco, is het al beroemde fabrikant in China.
Marca famosa: la mayor parte de nuestros productos son De paradox is dat het grootste deel van onze blootstelling aan luchtverontreinigende stoffen binnenshuis plaatsvindt en een primaire bron consumentenproducten is.
La paradoja es que la mayor parte de nuestra exposición a contaminantes del aire se produce en el interior y es una fuente primaria 
