Wat Betekent INZICHT IN DE STRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• comprensión de la estructura
• conocimiento de la estructura

Voorbeelden van het gebruik van Inzicht in de structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zonder inzicht in de structuur.
Sin un conocimiento de la estructura.

Bovendien, verstrekt deze„ijs visserij“ methode inzicht in de structuur van nanopore.
Además, este“método de la pesca del hielo” proporciona a discernimiento en la estructura del nanopore.

Inzicht in de structuur die de basis vormt voor alle onderhandelingen.
Comprender la estructura que subyace en todas las negociaciones.

Ook krijgt u meer inzicht in de structuur van de bodem.
También darán más conocimiento de la estructura de la materia.

Inzicht in de structuur van een private equity-fonds, de manier waarop het werkt en regelt haar portfolio bedrijven.
Comprensión de la estructura de un fondo de capital privado, la forma en que opera y administra su cartera de empresas.

Zo krijgen we beetje bij beetje een inzicht in de structuur van deze gemeenschap.
Poco a poco fui comprendiendo la estructura de su comunidad.

De graad geeft u inzicht in de structuur en functie van het menselijk lichaam en ook de manier waarop ziekte gezondheid beïnvloedt.
El grado le proporciona una comprensión de la estructura y la función del cuerpo humano y también la forma en que la enfermedad afecta la salud.

Ik heb veel Duits geleerd en heb mijn inzicht in de structuur van de taal verbeterd.
Aprendí mucho alemán para conversación y mejoró mi comprensión de la estructura del idioma.

Dit 2 jaar durende programma bood me de kans om te werken op verschillende afdelingen op verschillende locaties van Smurfit Kappa, wat me een waardevol inzicht in de structuur van het bedrijf gaf.
Ese programa de dos años me dio la oportunidad de trabajar en distintos departamentos de distintas ubicaciones de Smurfit Kappa, lo cual me proporcionó un valioso conocimiento de la estructura de la compañía.

Tweetaligen hebben dieper inzicht in de structuur van de taal.
Los bilingües tienen una comprensión más profunda de la estructura del lenguaje.

Deze cursus biedt inzicht in de structuur, functie en mechanismen van drugs, hoe verschillende geneesmiddelen kunnen werken op het menselijk lichaam en hoe hun potentieel levensreddende effecten veilig kunnen worden aangewend.
Este curso ofrece una perspectiva de la estructura, la función y los mecanismos de las drogas, cómo pueden actuar las diferentes drogas en el cuerpo humano y cómo se pueden aprovechar de forma segura sus efectos potencialmente vitales.

Monte Carlo en de moleculaire dynamicasimulatie geven inzicht in de structuur van nanocomposites op het atoomniveau.
Monte Carlo y la simulación de la dinámica molecular dan discernimiento en la estructura de nanocomposites en el nivel atómico.

Inzicht in de structuur, functie, cultuur en behoeften van de betrokken spelers is de eerste stap in de richting van het ontwikkelen van een reeks potentiële interventies en oplossingen- die allemaal moeten worden brainstormd en gezamenlijk met de spelers zelf worden ontwikkeld.
Comprender en profundidad la estructura, la función, la cultura y las necesidades de los jugadores involucrados es el primer paso hacia el desarrollo de una gama de posibles intervenciones y soluciones, todas las cuales se deben analizar y desarrollar conjuntamente con los propios jugadores.

Zo'n theorie komt met een grondig inzicht in de structuur van de taal gebaseerd op empirische taalonderzoeken.
Tal teoría viene con una comprensión profunda de la estructura del lenguaje basada en investigaciones empíricas de las lenguas.

Deze verschillende benadering helpt studenten ontrafelen de complexiteit van humane biologie en ontwikkelen van een uniforme inzicht in de structuur en functie van het lichaam.
Este enfoque distinto ayuda a los estudiantes a desentrañar la complejidad de la biología humana y desarrollar una comprensión unificada de la estructura y función del cuerpo.

Studenten ontwikkelen een diepgaand inzicht in de structuur, rol, activiteiten en omgeving van bedrijven.
Los estudiantes desarrollan una comprensión profunda de la estructura, el rol, las operaciones y el entorno de las empresas.

Deze cursus combineert de mogelijkheid om uw schrijfvaardigheid te verbeteren door de ontwikkeling van een grondige kennis van en inzicht in de structuur, de geschiedenis en het gebruik van het Engels.
Este curso le ofrece la oportunidad de mejorar sus habilidades de escritura con el desarrollo de un profundo conocimiento y comprensión de la estructura, la historia y el uso del idioma Inglés.

Focus op het ontwikkelen van kennis en kritisch inzicht in de structuur, organisatie en duurzaamheid van zorgstelsels op internationaal niveau.
Centrarse en el desarrollo de conocimiento y comprensión crítica de la estructura, organización y sostenibilidad de los sistemas de salud a nivel internacional.

Analyse en onderzoek zijn de laatste vijfjaar gebruikt voor de rapporten van de Commissie over de Werkgelegenheid in Europa, die aan de hand van vergelijkende analyses in de hele Gemeenschap en met gebruikmaking van de arbeidskrachtentelling van de Gemeen schap, geleid heeft tot een dieper inzicht in de structuur van de arbeidsmarkten in de Gemeenschap en het ver band tussen werkgelegenheid en andere economische en sociale ontwikkelingen.
Las actividades de análisis e investigación se han utilizado en los últimos 5 años a través de los informes de la Comisión sobre el Empleo en Europa que, tomando como base análisis comparativos comunitarios y utilizando la encuesta de población activa de la Comunidad, han mejorado la comprensión de la estructura de los mercados de trabajo de la Comunidad y la relación entre el empleo y otros factores económicos y sociales.

De techniek biedt gedetailleerd inzicht in de structuur, functie en organisatie van grote membraan eiwitcomplexen in de moedertaal van biologische membranen.
La técnica ofrece una detallada comprensión de la estructura, función y organización de grandes complejos de proteínas de membrana en membranas biológicas nativas.

Lc-NMR koppelen aan andere analytische technieken zoals lidstaten heeft nieuw inzicht in de structuur van verschillende samenstellingen verstrekt.
LC-NMR que acoplaba con otras técnicas analíticas tales como ms ha ofrecido discernimientos nuevos en la estructura de diversas composiciones.

De analyses Vesta verstrekken inzicht in de structuur van de drugdeklaag en functioneren, polymere moleculaire degradatie, en productuniformiteit.
Los análisis de Vesta proporcionan a discernimiento en la estructura y la función de la capa de la droga, a la degradación molecular polimérica, y a la uniformidad del producto.

Vertegenwoordigen de drie belangrijkste staten van materie uit eenvoudige materialen biedt u een dieper inzicht in de structuur van de dingen die je ziet overal om je heen.
Que representan los tres principales Estados de la materia de materiales simples le ofrece una comprensión más profunda de la estructura de las cosas que ves a tu alrededor.

Als u de mate voltooien vindt u een breed inzicht in de structuur van de taal, hoe taal varieert en verandert en hoe het wordt gebruikt in verschillende contexten.
Si completa el diploma habrás desarrollado una comprensión de la estructura del lenguaje, cómo el lenguaje varía y los cambios y cómo se utiliza en diferentes contextos.

De gegevens door de methode van de TONIJN worden verstrekt PeakForce gaven een gedetailleerd inzicht in de structuur van heterojunction van de organische zonnecellen die.
Los datos proporcionados por el método del ATÚN de PeakForce dieron un discernimiento detallado en la estructura de la heterounión de las células solares orgánicas.

De wiskunde programma helpt de studenten inzicht in de structuur van de wiskunde, aan te tonen vaardigheden, problemen op te lossen, en wiskunde toe te passen in zinvolle roepingen en diensten.
El programa de matemáticas ayuda a los estudiantes a comprender la estructura de las matemáticas, demostrar habilidades, resolver problemas y aplicar las matemáticas en las vocaciones y servicios significativos.

Ik hoop dat na het lezen van ons artikel, Je begon beter inzicht in de structuur van het gewricht, de oorzaken van de degeneratie en behandelingsmethoden.
Espero que después de leer nuestro artículo, usted empezó a comprender mejor la estructura de la articulación, las causas de su degeneración y métodos de tratamiento.

Als u de mate voltooien vindt u een breed inzicht in de structuur van de taal, hoe taal varieert en verandert en hoe het wordt gebruikt in verschillende contexten.
Si completa el grado tendrá una amplia comprensión de la estructura del lenguaje, cómo el lenguaje varía y los cambios y cómo se utiliza en diferentes contextos.

Inzicht in de secundaire structuur van een RNA-keten door middel van structurele RNA-analyse kan helpen onderzoekers beter inzicht in de mechanismen via welke de RNA-keten functies.
La comprensión de la estructura secundaria de una cadena de ARN a través de análisis de ARN estructural puede ayudar a los investigadores a entender mejor los mecanismos a través de los cuales las funciones de la cadena de ARN.

Inzicht in de driedimensionale structuur van DNA, RNA en hun complexen met eiwitten, geneesmiddelen en andere liganden, is cruciaal voor het ontcijferen van de diverse biologische functies, en om het rationeel ontwerpen van geneesmiddelen.
La comprensión de las estructuras tridimensionales de ADN, ARN, y sus complejos con proteínas, fármacos y otros ligandos, es crucial para descifrar sus diversas funciones biológicas, y para permitir que el diseño racional de la terapéutica.

Hoe "inzicht in de structuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Zinsontleding geeft inzicht in de structuur van de taal.

Jongeren krijgen inzicht in de structuur van het vrijwilligerswerk.

Dit geeft inzicht in de structuur van de getallen.

De Boeketgrammatica biedt inzicht in de structuur en bouwstenen: klik.

Allereerst krijgen we inzicht in de structuur van je onbalans/onrust.

Hoe krijg ik inzicht in de structuur van de database?

Je krijgt meer inzicht in de structuur van je leven.

De bestuurder gaf inzicht in de structuur van de groep.

Deze handleiding geeft inzicht in de structuur van de opleiding.

Google krijgt hierdoor inzicht in de structuur van je website.

Hoe "conocimiento de la estructura, comprensión de la estructura" te gebruiken in een Spaans zin

2ª Etapa: Biotecnología moderna, desarrollada a partir del conocimiento de la estructura del ADN.

En 1932 James Chadwick realizó un descubrimiento trascendental para la comprensión de la estructura atómica.

) han sido útiles para un mejor conocimiento de la estructura celular y tisular.

Que quede claro: Comprensión de la estructura del mercado del petróleo crudo y.

Comprensión de la estructura argumentativa básica: enunciación de un problema y planteamiento de una solución.

Conocimiento de la estructura general de los diferentes sectores y mercados culturales.

Hasta entonces, el conocimiento de la estructura de la célula apenas progresó.

Comprensión de la estructura y el lenguaje de ensayos temáticos y reseñas críticas.

Gracias a estos tenemos conocimiento de la estructura interna de la Luna.

Esta diferencia es crucial para la comprensión de la estructura del acuerdo mismo.