Voorbeelden van het gebruik van Plukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plukt u bloemen?
De hond zelf"plukt".
Oma plukt haar kinharen.
Volgende regering plukt de vruchten.
Wie plukt er bloemen voor me?
Mensen vertalen ook
Je zaait de zaden, Plukt u de vruchten.
Siembras las semillas y se cosechan los frutos.Je plukt weer aan je wenkbrauwen.
Te estás arrancando las cejas otra vez.Ze bukt zich en plukt nog een bloemetje.
Wie denk jij die ons katoen plukt?
Janek plukt ze van de straat.
Als een plant elk jaar bloemen plukt, gaat hij dood.
Si una planta recoge flores cada año, morirá.Hij plukt aan de stof.
Se está desplumando en la fabricación del escondite.Het zoekt de onwaardigen uit en plukt ze van de aarde.
Busca a los indignos y los arranca de la tierra.
Iemand plukt een grote ceramische kop in de supermarkt.
De mooie vrouw met kroon plukt bloemen op weide.
La mujer hermosa con la guirnalda escoge las flores en prado.De gigantische reus die geiten houd en fruit plukt?
¿El gigante idiota cuidando cabras y recogiendo vegetales?Deze jongeman plukt organische groenten.
Este joven recoge vegetales orgánicos.Alsof je appels van de onderste takken plukt, nietwaar John?
Plukt men wel druiven van doornen, of vijgen van distels?
Het snijdt de stelen door en plukt alle mooie bloemblaadjes.
Cortó el tallo y le arrancó todos los hermosos pétalos.Er is iets om te zoeken terwijl u uw kleine tatoeages plukt.
Zorg ervoor dat je geen bloemen plukt in nationale parken.
Tenga cuidado de no recoger flores en los parques nacionales.De vrouw plukt de bladeren en gooit ze in de korf op haar rug.
La mujer recoje unas hojas, las pone en la cesta de atrás.Kind dat verse organische wortelen plukt Verse Wortelen.
Niño que escoge zanahorias orgánicas frescas Zanahorias frescas.En wie de rijpe appel plukt, hoeft zijn oorsprong niet te doorgronden.
Y el que recoge la manzana madura no necesita averiguar su origen.Het is belangrijk dat u appels en peren niet te vroeg plukt.
Europa plukt de vruchten van gerichte beleidshervormingen.
Jij vindt het niet deprimerend dat Homer Wells nu appels plukt?
¿No te resulta deprimente que Homer Wells esté recogiendo manzanas?Die vrouw dacht net aan Lance, die bloemen plukt in zijn zwembroekje.
Esa mujer sólo la foto Lance recogiendo flores en calzoncillos bikini.Maar het verschil tussen de twee poëten is: Basho plukt de bloem niet.
Pero la diferencia entre los dos poetas es que Basho no arranca la flor.
