Wat Betekent PROJECTTYPE in het Spaans - Spaans Vertaling

• tipo de proyecto

Voorbeelden van het gebruik van Projecttype in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Projecttypes voor kiezen:.
Tipos de proyecto para elegir:.

Artikel 4 onderscheidt twee projecttypes.
El artículo 4 distingue dos tipos de proyectos.

Projecttype: Achteruitkijkspiegel auto dvr.
Tipo de proyecto: espejo retrovisor coche dvr.

Selecteer eerst uw projecttype: 720p of 1080p.
En primer lugar, selecciona el tipo de proyecto: 720p o 1080p.

Selecteer de typen labels of inlegkaarten die u wilt maken(dat wil zeggen de lay-outs) en kies een projecttype(audio, gegevens of video).
Seleccione los tipos de etiquetas o carátulas que desea crear(es decir, las disposiciones), y seleccione un tipo de proyecto(audio, datos o vídeo).

Ik ga mijn projecttype kiezen om te beginnen.
Voy a elegir mi tipo de proyecto para empezar.

Wanneer u uw media hebt geselecteerd, kiest u een projecttype: Automatisch of Vrije vorm.
Una vez seleccionados los medios, elija un tipo de proyecto: Automático o Forma libre.

MKB-deelneming per projecttype onder KP IV( van 1994 tot en met 1996) en KP III.
Participación de PYME por tipo del proyecto en el III PM y el IV PM desde 1994 a 1996.

Alle in bijlage IV bedoelde aanvullende informatie die van belang is voor de specifieke kenmerken van een bepaald project of projecttype en voor de milieuaspecten die hierdoor kunnen worden beïnvloed.
Cualquier información adicional recogida en el anexo IV relativa a las características específicas de un proyecto concreto o tipo de proyecto y de las características medioambientales que probablemente se verán afectadas.

Kies vervolgens een projecttype of maak een aangepaste stijl door te tikken Vrije vorm.
Luego, elija un tipo de proyecto o cree un estilo personalizado tocando Forma libre.

Selecteer het schijftype dat u wilt branden(cd/dvd/Blu-ray), definieer het projecttype, voeg de vereiste gegevens toe en start het branden.
Selecciona el tipo de disco que desea grabar(CD/ DVD/ Blu-ray), define el tipo de proyecto, agregar los datos requeridos y luego comenzar a quemar.

Hoe groot het projecttype, de omvang of de urgentie ook is, we kunnen deadlines en vertaalteams creëren die voldoen aan de benodigdheden van het project.
No importa de qué tipo de proyecto se trate, ni su tamaño o urgencia, ya que podemos establecer plazos y equipos de traductores a medida según tus necesidades específicas.

Voor elk project in OpenShot moet een projecttype aangemaakt worden(ook wel een profiel genoemd).
Todo proyecto en OpenShot debe tener un tipo de proyecto(también conocido como perfil).

De Lid-Staten deze informatie van belang achten in een bepaald stadium van de vergunningsprocedure en voor de specifieke kenmerken van een specifiek project of van een projecttype en van het milieu dat hierdoor kan worden beïnvloed;
Los Estados miembros consideren que dichas informaciones son apropiadas en una determinada fase del procedimiento de autorización y según las características específicas de un proyecto determinado o de un tipo de proyecto y de los elementos del medio ambiente que puedan ser afectados;

Ongeacht het onderwerp, inhoud of projecttype, we hebben het allemaal al eens vakkundig behandeld!
Nosotros nos encargamos de todo, sin importar el tema, contenido, ni tipo de proyecto.¡Somos expertos!

De lidstaten deze informatie van belang achten in een bepaald stadium van de vergunningsprocedure en voor de specifieke kenmerken van een bepaald project of projecttype en van de milieuaspecten die hierdoor kunnen worden beïnvloed;
Los Estados miembros consideren que dichas informaciones son apropiadas en una determinada fase del procedimiento de autorización y según las características específicas de un proyecto determinado o de un tipo de proyecto y de los elementos del medio ambiente que puedan ser afectados;

Projectmanagement voor verschillende projecttypes, zoals Automake, qmake voor Qt-gebaseerde projecten en Ant voor Java-gebaseerde projecten.
Gestión de diferentes tipos de proyectos, como CMake, Automake, qmake para proyectos basados en la biblioteca Qt y Ant(para proyectos basados en Java).

Steunintensiteit of steunbedrag: De maximale steunintensiteit voor alle projecttypes werd in principe vastgelegd op 50% van het projectbudget.
Intensidad o importe de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda para todos los tipos de proyectos se ha establecido en principio en el 50% del presupuesto del proyecto..

Voor dit specifieke projecttype dat we 'tracking'-projecten noemen, gebruiken we persistente ID's en we geven hierover uitleg aan het begin van elk van deze enquêtes.
Para este tipo de proyecto específico, que llamamos proyectos de"seguimiento", usaremos ID constantes y lo dejaremos claro al comienzo de cada una de estas encuestas.

U kunt ook slechts enkele van de stijlobjecten toepassen. Opmerking: Als u overschakelt naar een ander projecttype, bijvoorbeeld van een videoproject naar een gegevensproject, blijven de achtergrond en het lettertype van de stijl hetzelfde.
Nota: Si cambia de un tipo de proyecto a otro, por ejemplo de uno de vídeo a uno de datos, el fondo del estilo y la fuente permanecerán invariables, pero los objetos cambiarán a los objetos definidos para el tipo de proyecto al cual acaba de pasar.

Met het oog hierop kunnen de lidstaten met name bepaalde projecttypes die aan een beoordeling moeten worden onderworpen, specificeren of criteria en/of drempelwaarden vaststellen die noodzakelijk zijn om te bepalen voor welke projecten van de in bijlage II genoemde categorieën een beoordeling dient plaats te vinden.
A tal fin, los Estados miembros podrán especificar, en particular, determinados tipos de proyectos que deban someterse a una evaluación o establecer criterios y/o umbrales necesarios para determinar cuáles, entre los proyectos pertenecientes a las clases enumeradas en el anexo II, deberán ser objeto de una evaluación.

(b) de strategie van de lidstaat met de financiële producten en hun minimale hefboomeffect, de geografische dekking, waaronder indien nodig de regionale dekking, de projecttypes, de investeringsperiode en indien van toepassing, de categorieën van eindontvangers en in aanmerking komende intermediairs;
La estrategia del Estado miembro consistente en los productos financieros y su efecto multiplicador mínimo, la cobertura geográfica, cobertura regional incluida si fuera necesario, los tipos de proyectos, el período de inversión y, cuando proceda, las categorías de beneficiarios finales e intermediarios admisibles;

Daartoe kunnen de lidstaten onder meer bepaalde projecttypes specificeren die aan een beoordeling moeten worden onderworpen of criteria en/of drempelwaarden vaststellen die in aanmerking moeten worden genomen om te bepalen welke van de projecten die tot de in bijlage II opgesomde klassen behoren, het voorwerp van een beoordeling moeten uitmaken.
A tal fin, los Estados miembros podrán especificar, en particular, determinados tipos de proyectos que deban someterse a una evaluación o establecer criterios y/o umbrales necesarios para determinar cuales, entre los proyectos pertenecientes a las clases enumeradas en el Anexo II, deberán ser objeto de una evaluación de conformidad con los artículos 5 a 10.

Met dank aan de beschikbaarheid van een breed scala aan producten en systemen, is er een oplossing voor vrijwel elk projecttype, of het nou nieuwbouw is, herstel, retrofit of renovatie- van een simpele upgrade naar een complete installatie voor het huis.
Gracias a la disponibilidad de una amplia gama de productos y sistemas, existe una solución para prácticamente cualquier tipo de proyecto, ya sea de nueva construcción, remodelación, readaptación o renovación, desde una sencilla actualización de una suite a una instalación completa.

Met het oog hierop kunnen de Lid-Staten met name bepaalde projecttypes die aan een beoordeling moeten worden onderworpen, specificeren of criteria en/of drempelwaarden vaststellen die noodzakelijk zijn om te bepalen welke projecten van de in bijlage II genoemde categorieën moeten worden onderworpen aan een beoordeling overeenkomstig de artikelen 5 tot en met 10.
A tal fin, los Estados miembros podrán especificar, en particular, determinados tipos de proyectos que deban someterse a una evaluación o establecer criterios y/o umbrales necesarios para determinar cuales, entre los proyectos pertenecientes a las clases enumeradas en el Anexo II, deberán ser objeto de una evaluación de conformidad con los artículos 5 a 10.

Opent de Eigenschappen-dialoog voor het huidige project. Hier kunt u een aantal opties met betrekking tot het project instellen. Elk projecttype heeft een andere set opties. De meeste opties worden uitgelegd met behulp van tekstballonnen(klik met de rechter muisknop op een optie om de bijhorende tekstballon te laten weergeven).
Abre el diálogo de propiedades para el proyecto actual. Aquí puede especificar un montón de opciones relativas al proyecto. Cada tipo de proyecto tiene un conjunto distinto de opciones, la mayor parte de las cuales se explican usando Que es esto(accesible pulsando el botón derecho del ratón).

Het cumulatiecriterium kan aldus in de gevallen waarin het relevant is, worden gebruikt om een projecttype aan een dergelijke beoordeling te onderwerpen, waarbij rekening wordt gehouden met de verwezenlijking van dit project met andere projecten, in voorkomend geval met inachtneming van de verwezenlijking van al deze projecten samen gedurende een bepaalde periode.
El criterio de la acumulación puede de este modo, en los casos en que sea pertinente, utilizarse para someter un tipo de proyecto a tal evaluación, habida cuenta de la realización de éste junto con otros proyectos, y tomando en consideración, en su caso, la realización de la totalidad de dichos proyectos durante un período de tiempo determinado.

Indien het project wel voor de EFDO-garantie in aanmerking komt en er een investeringsvenster voor het voorgestelde projecttype bestaat(in termen van beleidsdoelstellingen, risico en prijszetting), brengt het secretariaat de onderneming in contact met de internationale financiële instelling(IFI) die dat venster beheert.
En caso de que el proyecto reúna las condiciones para acogerse a la garantía del FEDS y que exista un capítulo de inversión para el tipo de proyecto propuesto(en términos de objetivos políticos, riesgos y precios), la secretaría pondrá a la empresa en contacto con la institución financiera internacional(IFI) que gestiona dicho capítulo.

Hoe "projecttype" in een zin te gebruiken

Als u een ander projecttype kiest veranderen de bijbehorende details.

Deze competenties matchen met het projecttype verander projectmanager (dynamisch-relationeel gedrag).

Projecttype 2: Begeleiding van KMO’s inzake innovatieve toepassingen rond digitalisering.

Jan Stephan Sanders Projecttype Kolff Organisatie + UMCG - Afd.

De keuze van het projecttype bepaalt mede het Gameplay Framework.

Elk projecttype vereist specifieke benaderingen op het gebied van webhosting.

Daarna moet je het projecttype nog toepassen op je project.

Wil je meer bewerkingsopties, kies dan voor projecttype ‘Vrije vorm’.

Aanmaak Projecttype in ProjectWise Administrator 22 Wat moet je doen?