Voorbeelden van het gebruik van Snacking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En vervalt je verlangen naar snacking.
Snacking maakt het leven zoeter.
De logische vraag: is er of niet voor de nacht? Antwoord snacking!
Snacking na diner, en overslaand ontbijt.
Snacking después de cena, y de desayuno que salta.Fungeert als eetlust suppressants evenals- niet meer snacking en overeten.
Snacking voor het goede doel- de droom van elke chocoladeliefhebber.
Merienda por una buena causa: el sueño de todo amante del chocolate.Bistro Sterren combineren gokken en snacking in een verrukkelijke ervaring.
Bistro Stars combina juegos y merienda en una experiencia deliciosa uno.SNAC10 Stop Snacking op werk campagne(10% korting op maand bestellingen 4+).
SNAC10 Parada Snacking en campaña de trabajo(10% de descuento 4++ órdenes de mes).U zult niet veel honger tijdens voedsel inname lacunes enu zult zo kundig voor zeggenschap snacking.
No sentirá mucho hambre durante las brechas de ingesta de alimentos yasí poder controlar los refrigerios.Meer en meer mensen zijn toevlucht te nemen tot snacking eerder dan het eten van drie maaltijden per dag.
Vind je jezelf snacking op calorierijke voedingsmiddelen die zeer weinig voedingswaarde hebben?
Hoewel ik vermoed datde reden kan zijn geweest een kleine snacking van snoep in de laatste week van de behandeling….
Aunque sospecho que la razón podría ser un poco dulces bocadillos en la última semana de tratamiento….Snacking" kan zorgen dat u te snel gewicht te krijgen en je verliest je eetlust voor essentiële voedsel.
Picoteo" puede hacer que aumente de peso demasiado rápido y te hacen perder el apetito para los alimentos básicos.Eigenlijk de Spanjaarden hun wereldberoemde tapas als een snack te drinken oftussen de maaltijden snacking.
En realidad los españoles sus mundialmente famosas tapas como aperitivo para beber oentre comidas refrigerios.Snacking en geven aan de verleiding zijn twee van de grootste redenen achter die mislukken om gewicht te verliezen.
Refrigerios y ceder a la tentación son dos de las razones más grandes detrás de aquellos que no logran bajar de peso.Dus, voor mij het grootste voordeel zou zijn het feit dat ik tussen snacking gemakkelijker kunnen weerstaan.
Por lo tanto, para mí,el único mayor beneficio sería el hecho de que yo puedo resistir entre picoteo más fácilmente.Een van de UniqueHoodia beoordelingen gegeven is datde klant heeft gestopt na het nemen van UniqueHoodia gordonii snacking.
Uno de los UniqueHoodia reviews dada es queel cliente ha dejado picoteo después de tomar UniqueHoodia gordonii.Deze"oefening snacking" verlaagde de bloedsuikerspiegel voor ongeveer 24 uur en deed zoveel beter dan de 30-minuut oefening.
Este"ejercicio snacking" bajó el azúcar en la sangre durante unas 24 horas y fue mucho mejor que el ejercicio de 30 minutos.Deze nieuwe verpakking speelt in op de trend richting duurzamereverpakkingen én wordt getooid met een aantrekkelijk ‘Happy snacking' ontwerp.
Esta nueva bandeja de cartón con sellado superior responde a latendencia de empaques más duraderos y presenta un atractivo diseño"Happy Snacking".Deze"oefening snacking" verlaagde de bloedsuikerspiegel voor ongeveer 24 uur en deed zoveel beter dan de 30-minuut oefening.
Este"ejercicio para picar" redujo el azúcar en la sangre durante aproximadamente 24 horas y lo hizo mucho mejor que el ejercicio 30-minute.Goed, volgens een recent onderzoek, kan ontbijt overslaan Maak je gewicht,omdat je uiteindelijk snacking en grotere maaltijden eten later op de dag.
Bien, según una investigación reciente, omitiendo el desayuno podría hacerte subir de peso,porque terminas los refrigerios y comidas más grandes más tarde en el día.Zwangerschap veroorzaakt voedsel cravings en constante snacking kan veroorzaken tandheelkundige plaque op te bouwen die leidt tot tandvlees problemen en tandbederf.
Embarazo causas antojos de alimentos y bocadillos constante puede causar la placa dental para crear problemas a las encías y caries.Zoals gelijkaardig aan andere meisjes, ik ben dol op chocolade en snoep, maar na het aannemen van hoodia plan,ben ik verbaasd dat ik heb goede controle op de gewoonte van het snacking.
Similar a otras chicas, soy aficionado de chocolates y dulces, pero después de adoptar el plan de hoodia,me sorprende que tengo buen control sobre el hábito de merendar.Veel mensen die proberen af te vallen, hebben de indruk dat alle snacking een no-no is, maar snacks kunnen zelfs een heel belangrijk onderdeel van je dieet zijn.
Muchas personas que están tratando de perder peso tienen la impresión de que todos los bocadillos son un no-no, pero los bocadillos en realidad pueden ser una parte muy importante de su dieta.Zoals u waarschijnlijk weet, worden lage niveaus van seratonine geassocieerd met angst en milde depressie enkan het een factor zijn bij snacking op troostmaaltijden of 's avonds laat eten.
Como probablemente sabes, los bajos niveles de seratonina están asociados con la ansiedad y la depresión leve ypueden ser un factor en la merienda de alimentos reconfortantes o en comer tarde en la noche.Echter, deze kinderen geen adequate zorg van hun tanden na snacking en vele doen kwast niet of floss hun tanden na een maaltijd of na het nuttigen van zoete snacks.
Sin embargo,estos niños no toman el cuidado adecuado de sus dientes después de comer, y muchos no se cepilla los dientes o usar el hilo dental después de una comida o después de consumir bocadillos azucarados.De Phen375 getuigenissen uit te leggen dat de gebruikers zijn blij met het kenmerk van eetlust onderdrukking, omdat zij zijn kauwend, eten,drinken, snacking en maaltijden, bijna allen door de dag nemen.
Los testimonios de Phen375 exponen que los usuarios están emocionados por el atributo de supresión del apetito, porque han sido comiendo, comer,beber, merendar y tomar las comidas, casi durante todo el día.Gebrek aan sterke wil, regelmatige lichaamsbeweging, snacking en incontinentie van het dieet, en soms ook ziekten die tegelijkertijd plaatsvinden, maken het onmogelijk om ongewenste kilo's kwijt te raken.
La falta de voluntad fuerte, el ejercicio regular, los bocadillos y la incontinencia de la dieta, y en ocasiones también las enfermedades que se presentan a la vez, hacen que sea imposible perder kilos no deseados.Het doel van eetlust om hulp bij het verlies van het gewicht te beperken is om te helpen de gebruiker bepalen zijn/haar eetgewoonten zoals overmatig eten,overeten, snacking en het consumeren van voedsel op oneven uren buiten de normale etenstijden.
El propósito de limitar el apetito para ayudar en la pérdida de peso es ayudar a los usuarios controlar sus hábitos como borrachera comer,comer, merendar y consumiendo alimentos en horarios más allá de las comidas regulares.Etend binnen 2 uren na het gaan naar slaap en het snacking na diner 3 of meer keer per week werden gevonden om niveaus op te heffen BMI, werd het nog overslaande ontbijt niet weerspiegeld in de niveaus van BMI.
La consumición en el plazo 
