Voorbeelden van het gebruik van Uiterst veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uiterst veelzijdig product.
Lasersnijden is uiterst veelzijdig.
El corte por láser es extremadamente polivalente.De trillingshandvatten zijn comfortabel, makkelijk te gebruiken, en uiterst veelzijdig.
Las manijas de la vibración son cómodas, fáciles de utilizar, y extremadamente versátiles.Vouwend zijn de verdelingen uiterst veelzijdig en zeer gebruikersvriendelijk.
Las divisiones plegables son extremadamente versátiles y muy fáciles de usar.Ongelooflijk productief, opmerkelijk klein en uiterst veelzijdig.
De reciprozaag van Metabo is uiterst veelzijdig en ideaal voor snelle sneden.
Las sierras de sable de Metabo son extremadamente versátiles e ideales para cortes rápidos.Door de vele mogelijke combinaties die we aanbieden,is de Alpha Card Classic uiterst veelzijdig.
Gracias a las grandes combinaciones que ofrece,la tarjeta Alpha clásica es sumamente versátil.Ook de eindbewerkingsmachines zijn uiterst veelzijdig, wanneer het om lastypes gaat.
Aangezien de HGH Hormoon kunnen helpen bij het spierweefsel of gesneden vet op te bouwen,is het uiterst veelzijdig.
Dado que la Hormona HGH puede ayudar a construir el tejido muscular, la grasa o cortar,es extremadamente versátil.Het is een flexibel, economisch, uiterst veelzijdig blad pvc-u.
Es una hoja flexible, económica, extremadamente versátil de PVC-U.Vanwege het feit dat de HGH Hormoon kunnen helpen spierweefsel of gesneden vet te construeren,is het uiterst veelzijdig.
Debido al hecho de que la hormona HGH puede ayudar a construir el tejido muscular de grasa o cortar,es extremadamente versátil.De verstelbaarheid van het toestel is uiterst veelzijdig en verhoogt het trainingscomfort erg.
La regulación del aparato es muy versátil y aumenta el confort de entrenamiento.Woningen, kantoren en openbare gebouwen worden nu ingericht met modieus grijs,een kleur die uiterst veelzijdig is.
Los hogares, oficinas y edificios públicos están siendo ahora decorados con el gris de moda,un color que es extremadamente versátil.De Domane SL 5 Dames is uiterst veelzijdig en daarom evengoed geschikt voor races, clubritten en ruwe wegen.
La Domane SL 5 de mujer es ultra versátil, siendo ideal para las competiciones, las salidas en grupo y las carreteras abruptas.Het heeft opvallend veel goede eigenschappen en is uiterst veelzijdig toepasbaar.
Tiene muchísimas aplicaciones útiles es extremadamente polivalente.Rode kleur kiezels steen zijn uiterst veelzijdig om vorm, textuur en kleur toe te voegen aan uw binnen- en buitenleven.
Piedra de guijarros de color rojo son extremadamente versátiles para agregar forma, textura y color a sus espacios interiores y exteriores.Trenorol klonen van de effecten van Trenbolone, een uiterst veelzijdig steroïde.
Trenorol clones los efectos de Trenbolone, un esteroide sumamente versátil.De reeks WDH2 is uiterst veelzijdig en aangepast aan alle terminaltypes, van ventilatorconvectoren tot stralingssystemen en koude staven.
La serie WDH2 es muy versátil y adecuada para todos los tipos de terminal, desde los ventiloconvectores a los sistemas radiantes y las vigas frías.Puressentiel Tea TreeEssentiële Olie 10 ml is uiterst veelzijdig effectief antiseptische.
Puressentiel árbol de téAceite Esencial de 10 ml es ultra versátil antiséptico eficaz.Leer is een van de sterkste en meest duurzame natuurlijke materialen voor kleding: zacht,flexibel en uiterst veelzijdig.
El cuero es uno de los materiales naturales más resistentes y duraderos para la confección de prendas, pues resultasuave,flexible y muy versátil.Hygiënisch, onderhoudsvriendelijk, robuust en uiterst veelzijdig- ontdek de voordelen van onze keramische spoelbakken.
Higiénicos, fáciles de limpiar, resistentes y muy versátiles: descubra las ventajas de nuestros fregaderos de cerámica.Eens bepaalde geregelde minder belangrijke problemen,zal GR Mk 7 een uiterst veelzijdig en efficiënt apparaat zijn.
Una vez algunos regulados problemas menores,GR Mk 7 será un aparato extremadamente polivalente y eficaz.Fabrikanten hebben ervoor gezorgd dat het uiterst veelzijdig en veelzijdig is, zodat de pillen veel verschillende processen in het lichaam beïnvloeden.
Los fabricantes se han asegurado de que sea extremadamente versátil y Inderdaad, want zoals ik al eerder zei,dit soort thema is uiterst veelzijdig, waarin grote kansen voor maatwerk.
De hecho, ya que como he dicho antes,este tipo de tema es extremadamente versátil, que ofrece grandes oportunidades para la personalización.Olympus Mju Digital 800- Uiterst veelzijdig en Gebruiksvriendelijk De Olympus Mju 800 digitale camera biedt fotografen talrijke mogelijkheden om tot een perfecte compositie te komen.
Olympus µ DIGITAL 800- Altamente versátil y fácil de usar Este modelo ofrece a los fotógrafos una gran variedad de opciones para realizar sus composiciones adecuadamente.De brede achtersteven en de boeg(met geïnstalleerd zonnebaden extensie)maakt het uiterst veelzijdig als het achterdek biedt extra ruimte en comfort aan boord.
La amplia proa y la popa(tomar el sol con extensión instalada)hacen que sea extremadamente versátil como la cubierta de popa ofrece más espacio y comodidad a bordo.Fabrikanten hebben ervoor gezorgd dat het uiterst veelzijdig en veelzijdig is, zodat de pillen werken op een breed scala van processen in het lichaam.
Los fabricantes se han asegurado de que sea extremadamente versátil y De P4820D ABG maakt gebruikvan de nieuwste, geavanceerde afwerktechnologie. Hij is uiterst veelzijdig en gemakkelijk manoeuvreerbaar, zodat hij inzetbaar is voor uiteenlopende toepassingen.
Con la tecnología avanzada más reciente,la Extendedora sobre orugas Volvo ABG P4820D es altamente versátil y fácilmente maniobrable, lo que la hace perfecta para una variedad de aplicaciones.Aluminium is een lichtgewicht, recyclebaar en uiterst veelzijdig materiaal: de toepassingsgebieden zijn daarom nagenoeg eindeloos en het materiaal speelt een grote rol in ons dagelijks leven.
Al ser un material ligero, reciclable y muy versátil, sus áreas de aplicación son prácticamente ilimitadas y desempeña un papel importante en nuestra vida cotidiana.Het op zwaar werk berekend en flexibel,dit is sleeving uiterst veelzijdig in om het even welke industriële toepassing die schuringsbescherming zonder enig offer in flexibiliteit of duurzaamheid verzoekt.
Resistente y flexible, esto que envuelve es extremadamente versátil en cualquier uso industrial que pida la protección de la abrasión sin ningún sacrificio en flexibilidad o durabilidad.
