Voorbeelden van het gebruik van Zij spraken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij spraken namelijk over Victory.
Met andere woorden, zij spraken allemaal als James Tooley.
Zij spraken op die conferenties.
Kwam de heilige Geest over hen, en zij spraken in tongen en.
Zij spraken niet met elkaar.
No se hablaban los unos a Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spreekt engels
jezus sprakgesproken talen
god spreektspreekt frans
spreekt geen engels
spreekt de waarheid
spaans sprekengesproken woorden
spreekt de heer
Meer
Gebruik met bijwoorden
normaal gesprokentechnisch gesprokenalgemeen gesprokengoed gesprokenfiguurlijk gesprokenhypothetisch gesprokenvaak gesprokengeestelijk gesprokenmetaforisch gesprokenmenselijk gesproken
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wij spraken niet met het FBI, zij spraken met ons.
Zij spraken: Ja, zij zullen getuigen zijn.
De Duitse dialecten die zij spraken, werden bekend als het Angelsaksisch.
Zij spraken over niets anders dan de Russische onteigenaars.
No hablaba más que de los expropiadores rusos.En het Woord kan alleen door deze profeten komen, als zij spraken.
Maar zij spraken een soort Slavische taal.
Pero ellos estaban hablando algún tipo de lengua eslava.Tomado pues el rey,trajéronle al rey de Babilonia á Ribla, y profirieron contra él sentencia.En zij spraken tot hen: Trekt heen en doorzoekt het land.
En al het volk antwoordde te gelijk, en zij spraken: Al wat de Heer gesproken heeft zullen wij doen.
Éxo 19:8 Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Todo lo que Yahweh ha dicho, haremos.Zij spraken aan de telefoon en het was zo gezalfd zei ze.
Ella se comunicó por teléfono y dijo que estaba muy ungido.Tomado, pues, el reyrey,le trajeron al reyrey de BabiloniaBabilonia a Ribla, y profirieron contra él sentencia.Maar zij spraken over Hem en daar verscheen Hij.
Pero ellos estaban hablando acerca de Él y allí se les apareció.Toen kwamen alle stammen van Israel tot David te Hebron; en zij spraken, zeggende: Zie, wij, uw gebeente en uw vlees zijn wij.
Y VINIERON todas las tribus de Israel á David en Hebrón, y hablaron, diciendo: He aquí nosotros somos tus huesos y tú carne.Zij spraken hun talen goed en waren goed in het doen van zaken.
Ellos hablaban su lengua y así eran buenos en hacer negocios.Zijn gemeenten waren allen vervuld met de Heilige Geest, zij spraken allemaal in tongen, hadden tekenen en wonderen en mirakelen, allerlei wonderen vonden plaats.
Sus iglesias fueroncompletamente llenas del Espíritu Santo, todos hablaron en lenguas, tuvieron señales y maravillas, y milagros, toda clase de milagros se llevaron a cabo.Zij spraken uit naam van alle slachtoffers van verkrachting en geweld.
Hablaban en nombre de todas las víctimas de las violaciones y la violencia.En zij spraken met vreemde talen, en profeteerden.
Entonces comenzaron a hablar en distintas lenguas y En zij spraken samen onder elkander van al deze dingen, die er gebeurd waren.
E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.Zij spraken allemaal van Christus en zij hebben Hem allemaal aangeprezen.
Todos ellos hablaron de Cristo y todos Zij spraken in die verbeelding tot hem en hij sprak met hen.
Habían caminado con Él, hablado Wat zij spraken waren alleen maar profetieën, maar de woorden die nu gesproken worden, zijn dat niet.
Lo que ellos comunicaron solo eran profecías, pero las palabras actuales no lo son.En zij spraken van den God van Jeruzalem, als van de goden der volkeren der aarde, een werk van mensenhanden.
Y hablaron del Dios de Jerusalén como de los dioses de los pueblos de la tierra, obra de manos de hombres.En zij spraken van den God van Jeruzalem, als van de goden der volkeren der aarde, een werk van mensenhanden.
Y hablaron contra el Dios de Jerusalén, como contra los dioses de los pueblos de la tierra, que son obra de manos de hombres.Zij spraken kort nadat de New York Times meldde dat Trump vrijdag militaire stakingen tegen Iran had goedgekeurd als vergelding voor….
Hablaron poco después de que el New York Times informara que Trump había aprobado ataques militares contra Irán el viernes en represalia por….Toen zij Engels spraken was er meer openheid.
