Voorbeelden van het gebruik van Bta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este tipo es de la BTA.
Hij is van de BTA.BTK/BTA= IP 65 solo respecto a la zona de instalación.
BTK/ BTA= IP 65 alleen voor het inbouwfront.Kazajstán: Tokmadi se declara culpable de asesinar al jefe del banco BTA en 2004.
Kazachstan: Tokmadi pleit schuldig aan moord op BTA Bank chief in 2004.La BTA también enviar impresos y de audio de la información y asesoramiento.
De BTA kan ook na de gedrukte en audio-informatie en advies.Les recordó a todos los presentes la situación del BTA Bank, que una vez fue el mayor prestamista de Asia Central,[…].
Hij herinnerde iedereen aan de situatie van BTA Bank, ooit de grootste geldschieter van Centraal-Azië,[…].El BTA ha realizado varias contribuciones importantes usando estas técnicas.
De BTA-6 heeft diverse bijdragen geleverd op basis van deze technieken.Irradiar el frasco de la muestra en el horno UV(λ max= 354 nm)para escindir el grupo nitrobencilo o de la BTA.
Bestralen van het monster flacon in de UV-oven(λ max= 354 nm)om af te splitsen van de o-nitrobenzyl groep van de BTA.En el sitio web BTA uno puede encontrar todos los datos sobre las cervezas quales ya probimos.
Op de BTA website kan men alle informatie vinden over de bieren die we reeds proefden.Una verdadera ventaja que dice mucho de MEIKO, y del tunel de lavado para hostelería BTA 160 y BTA 240.
Een werkelijk voordeel dat boekdelen spreekt voor MEIKO en voor de BTA 160 en BTA 240 dienbladenwasmachines.Si el pago se realiza mediante tarjeta bancaria, Amex BTA o mediante Bono, deberá hacer clic en el botón“Pagar ahora” para finalizar el pedido.
Als je betaalt met bankpas, Amex BTA of met een tegoedbon, moet je klikken op “Nu betalen” om de bestelling af te ronden.De corto alcance atractivas las fuerzas de superficie de luz ytermosensibles se generan mediante la incorporación de o-nitrobencilo protegida BTA 20.
Licht en thermoresponsieve korte afstand aantrekkelijk oppervlakkrachten ontstaan door omzetting van o-nitrobenzyl beschermde BTA 20.Amo mi nueva iluminación y no tuve problemas para aclimatar los BTA con el programa de aclimatación provisto.
Ik hou van mijn nieuwe verlichting en ik had geen problemen om de BTA's te acclimatiseren met het meegeleverde acclimatisatieprogramma.La BTA es una organización benéfica independiente que apoya a miles de personas que sufren de tinnitus y aconseja a los profesionales médicos de todo el mundo.
De BTA is een onafhankelijke liefdadigheidsinstelling die duizenden mensen die ervaring tinnitus ondersteunt en adviseert medische professionals uit de hele wereld.El amor de mi nueva iluminación y no tuve problemas para aclimatar la BTA de aclimatación con el programa proporcionado.
Ik hou van mijn nieuwe verlichting en ik had geen moeite het acclimatiseren van de BTA met de acclimatiseringprogramma verstrekt.La BTA está instando a sus miembros, así como las personas con tinnitus o un interés en el apoyo a las personas con tinnitus para alentar a sus MP a firmar esta moción.
De BTA dringt nu aan op haar leden, alsmede mensen met tinnitus of een belang in de ondersteuning van mensen met tinnitus om hun MP aan te moedigen om deze motie te ondertekenen.La composición química de la monocapa de coloides recubiertos alcohol estearílico y los BTA-coloides es muy similar ya quela fracción molar de BTA es a lo sumo 0,2.
De chemische samenstelling van de monolaag stearylalcohol beklede colloïden en de BTA-colloïden is zeer vergelijkbaar omdatde molfractie van BTA ten hoogste 0,2.La BTA también trabajó en estrecha colaboración con la BBC Ver Escucha, el programa de revista para la comunidad sorda, que produjo un programa sobre el tinnitus, coincidiendo con la campaña.
De BTA werkte ook nauw samen met BBC Zie Hoor, het magazine programma voor de dovengemeenschap, die geproduceerd een programma over tinnitus te laten samenvallen met de campagne.Ornaments Paint En este página puede descargar fuente WC Rhesus B Bta de versiónVersion 0.000, que pertenece a la familia WC Rhesus B Bta(sobrefamilia Italic).
Muratkhan Tokmadi, un ex miembro de una pandilla convertidoen empresario, se declaró culpable en 16 en febrero de asesinar al presidente de la junta directiva de BTA Bank Yerzhan Tatishev en 2004.
Muratkhan Tokmadi, een voormalig bendelid dat zakenman werd,pleitte schuldig op 16 februari tot het vermoorden van de voorzitter van het bestuur van BTA Bank Yerzhan Tatishev in 2004.Financiar este tipo de investigación innovadoraes una parte importante de lo que hacemos aquí en la BTA pero, como organización benéfica, dependemos en gran medida de las donaciones que se nos hacen.
Het financieren van dit soort innovatiefonderzoek is een belangrijk onderdeel van wat we hier op de BTA doen, maar als liefdadigheidsinstelling steunen we zwaar op de donaties.Para marcar el lanzamiento de la Semana tinnitus un evento se celebró en Quo Vadis en Londres al que asistieron miembros de la prensa y el público en general,incluidos los miembros de la BTA y muchos músicos.
Ter gelegenheid van de lancering van Tinnitus Awareness Week een evenement werd gehouden in Quo Vadis in Londen die werd bijgewoond door leden van de pers en het grote publiek,inbegrip van BTA leden en vele muzikanten.El“financiamiento de esta clase de investigación innovadoraes un mayor parte de lo que hacemos aquí en el BTA sino como una caridad, nosotros confía pesado en las donaciones hechas a nosotros.
Het financieren van dit soort innovatiefonderzoek is een belangrijk onderdeel van wat we hier op de BTA doen, maar als liefdadigheidsinstelling steunen we zwaar op de donaties.Tras la fotoescisión por luz UV, la BTA en solución es capaz de reconocer e interactuar con moléculas idénticas a través de un BTA 3 veces hmatriz de bonos ydrogen, con una fuerza de unión que es fuertemente dependiente de la temperatura 17.
Bij fotosplitsing door UV-licht, de BTA in oplossing kan herkennen en ermee identieke BTA moleculen door een 3-voudige hydrogen band array, met een bindende kracht die is sterk afhankelijk van de temperatuur 17.Dado que el procedimiento de dos etapas usado para sintetizar los coloides supramoleculares(figura 1A),acopla el BTA- derivados(Figura 1B) en una segunda etapa a temperatura ambiente y en condiciones de reacción suaves, se asegura su estabilidad.
Aangezien de tweestapsprocedure toegepast om de supramoleculaire colloïden(figuur 1a),koppelt het BTA- derivaten(figuur 1b) in een tweede stap bij kamertemperatuur en milde reactieomstandigheden synthetiseren, de stabiliteit wordt gewaarborgd.BTA controla los datos relacionados con cualquier tipo de información personal que hayamos recogido o recibido como resultado del uso de cualquiera de nuestros productos, servicios, aplicaciones, sitios web(incluidas todas las tiendas online) y comunicaciones con el servicio de atención al cliente.
BTA is de gegevensbeheerder voor persoonlijke informatie die door ons wordt verzameld of ontvangen door uw gebruik van onze producten, diensten, applicaties, websites(inclusief alle e-commerce winkels) en communicatie met klantenondersteuning.La 2011 campaña se centró en los riesgos asociados con laexposición prolongada a música a alto volumen y el BTA se unió a su embajador- el presentador de radio y DJ internacional- Eddy Temple Morris para llegar a la comunidad de la música a través de eventos, actividades de promoción y entrevistas con los medios.
Het 2011 campagne gericht oprisico's in verband met langdurige blootstelling aan luide muziek en de BTA samen met zijn ambassadeur- radio presentator en internationale DJ- Eddy Temple Morris naar de muziek community te bereiken via evenementen, promotionele activiteiten en interviews met de media.
