Voorbeelden van het gebruik van Benteen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿El Rancho Benteen?
Van de Benteen ranch?Benteen, él no toma ningún prisionero.
Benteen, neemt geen gevangenen.Me doy cuenta, Benteen.
Ik weet dat, Benteen.La capitana Benteen sabe cuál es su deber.
Captain Benteen weet wat haar plicht is.No te creo, Benteen.
Dat is het niet, Benteen.La capitana Benteen estima unas 24 bajas en la Lakota.
Captain Benteen had het over 24 slachtoffers op de Lakota.No me importa, Benteen.
Kan me niet schelen, Benteen.Estoy con Jack Benteen en el Rincón Norte.
Ik ben met jack Benteen bij de Rincón Norte.A él y a su compañero Benteen.
Hem en zijn vriend Benteen.Aunque, Dooley y Benteen aún están en la faena.
Maar Dooley en Benteen zijn er nog steeds op uit.Buena suerte, capitana Benteen.
Veel geluk, captain Benteen.Benteen Bienes Raíces, Benteen Asociación Médica.
Benteen onroerend goed, Benteen medische goederen.¿Escucharon nombrar a Wes Benteen?
Je kent de naam Wes Benteen?Los quiero a ti, Reno y Benteen para seguir su paso por Rosebud.
Ik wil dat jij, Reno and Benteen hun spoor tot Rosebud volgen.¿Le es tan simpático como a mí, Benteen?
Jij houdt er net zo van als ik, Benteen.Y, en cuanto a sus leales oficiales, Benteen ya le ha abandonado.
En wat uw officieren betreft, Benteen bent u al kwijt.Parece comprender el punto de vista de los indios, Benteen.
U begrijpt het indiaanse standpunt, Benteen?Capitán Benteen, usted cubrirá la retaguardia al comandante Reno.
Kapitein Beenteen, u gaat mee als achterhoede voor Majoor Reno.Te presento a mi ayudante, la comandante Benteen.
Dit is mijn adjudant, overste Benteen.Wes Benteen, Chuck Raven sólo dice lo que ellos quieren oír para conseguir lo que le piden.
Wes Benteen, Chuck Raven zeggen gewoon wat hun uitkomt.Pretende ganar la guerra él solo, Benteen.
Hij wil eigenhandig de oorlog winnen, Benteen.Posee la tierra, pero Benteen estaba alquilando los derechos mineros.
Hij bezat het land, maar Benteen had een lease op de rechten voor de delfstoffen.El comandante Reno irá según lo ordenado a Big Horn yel capitán Benteen se le unirá como estaba previsto.
Majoor Reno, zal in Little Big Horn blijven.En Kapitein Beenteen, zal zich aansluiten zoals gepland.Benteen está en bienes raíces. Él está en el ganado. Él está en la editorial, medios de comunicación, minería servicios, recolección de basura.
Benteen zit in onroerend goed, vee… uitgeverijen, media, mijnbouw energievoorzieningen, vuilverwerking.Por lo que a la tripulación de la capitana Benteen respecta, la Defiant no pertenece a la Flota Estelar.
De mannen van captain Benteen zien de Defiant niet als een Starfleet-schip.
