Voorbeelden van het gebruik van Datos complejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trabajar con datos complejos.
Werken met complexe data.Hace datos complejos más accesible, comprensible y utilizable.
Het maakt complexe gegevens toegankelijker, begrijpelijker en bruikbaarder.La estructura msgbuf puede ser redefinida asíque puede contener datos complejos;
De structuur msgbuf kan zo worden geherdefiniëerd dat het complexe data kan bevatten;Si tiene datos complejos, podemos acceder a ellos.
Als u complexe data heeft, kunnen wij er toegang toe krijgen.Y tomaría demasiado tiempo calcular los datos complejos del cerebro humano.
En het zou veel te lang duren om te berekenen voor complexe gegevens van menselijke hersenen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
los nuevos datoslos últimos datoslos mismos datossiguientes datos personales
datos no personales
suficientes datosgrandes conjuntos de datosgran base de datosvaliosos datoslos grandes datos
Meer
Podrá convertir datos complejos en los modelos 3D más realistas y manejables.
U kunt de complexe data omzetten in de meest realistische en bruikbare 3D-modellen.Al ser simple, pero altamente profesional,podrá presentar con éxito datos complejos.
Door eenvoudig maar zeer professioneel te zijn,kunt u met succes complexe gegevens presenteren.Los datos complejos del interior de los campos se convierten en formato JSON según el ejemplo siguiente.
Complexe data in velden wordt geconverteerd naar een JSON zoals in onderstaand voorbeeld….Ideal para imprimir múltiples líneas de texto, códigos de barras y otros datos complejos.
Ideaal voor het printen van meerdere regels tekst, streepjescodes en andere complexe gegevens.Las Cadenas de Bloques moedernas no puede relacionar datos complejos y dar una respuesta rápida a la red.
Moderne Blockchains kunnen geen complexe data met elkaar verbinden en deze snel aan het netwerk te leveren.Es posible crear un campo que contenga varios valores,lo que también se conoce como datos complejos.
U kunt een veld maken dat meerdere waardenkan bevatten, de zogenaamde complexe gegevens.Los datos complejos y siempre cambiante economía de mercado hace que las cosas más complicadas en la situación actual.
Complexe data en steeds veranderende markt economie maakt de zaken ingewikkelder in de huidige situatie.Bioinformáticos cerrar la brecha entre las preguntas de investigación biológica complejos y estos datos complejos.
Bio-informatici de kloof tussen Incluso los datos complejos son más fáciles de entender cuando se combinan con un gráfico circular, gráfico o fotografía.
Zelfs complexe gegevens zijn gemakkelijker te begrijpen wanneer ze worden gecombineerd met een cirkeldiagram, grafiek of foto.Esto significa que los operadores de flotas pueden enfrentarse a una gama de datos complejos, a menudo en formatos diferentes.
Dit betekent dat wagenparkbeheerders te maken kunnen krijgen met een scala aan complexe gegevens, vaak in verschillende formaten.Los datos complejos del interior de los campos se convierten en una representación JSON que contiene tanto los atributos como el contenido.
Complexe gegevens in velden worden geconverteerd naar een JSON-weergave die zowel attributen als content bevat.Es un apasionado de la traducción de datos complejos en ideas que ayudan a pintar un cuadro y contar una historia.
Zijn passie is het vertalen van complexe data naar inzichten die helpen bij het schilderen van een beeld en het vertellen van een verhaal.Esta plantilla estádiseñada para satisfacer las necesidades de los proyectos de ciencia al simplificar los datos complejos.
Deze sjabloon isontworpen om te voldoen aan de behoeften van wetenschappelijke projecten door de complexe gegevens te vereenvoudigen.Puede adaptarlo a cualquier industria y puede estar seguro de que los datos complejos se presentarán de la manera más simple posible.
U kunt het aanpassen aan elke branche en u kunt er zeker van zijn dat de complexe gegevens op de meest eenvoudige manier worden gepresenteerd.Es solo cuando comienzo a analizar losdatos cuantitativamente que puedo comenzar a descubrir estos patrones enterrados en estos datos complejos.
Pas wanneer ik de Recopile, evalúe, sintetice e interprete eficazmente diversas formas de datos complejos, incluso en forma de disertación de proyecto.
Verzamel, evalueer, synthetiseer en interpreteer effectief verschillende vormen van complexe gegevens, inclusief in de vorm van een proefschrift.Como veterana de nuevas empresas de medios y compañías de tecnología disruptiva,Kris prospera en descubrir y extraer información procesable de datos complejos.
Als een veteraan van nieuwe media startups en disruptieve technologiebedrijven,gedijt Kris bij het blootleggen en extraheren van bruikbare inzichten uit complexe gegevens.Simplifica la representación visual de datos complejos y ayuda a los interesados a comprender, analizar y presentar ideas clave.
Het vereenvoudigt de visuele weergave van complexe gegevens en helpt belanghebbenden de belangrijkste inzichten te begrijpen, analyseren en presenteren.El juego de Ender- Necesitamos mentes como las vuestras,gente joven que puede integrar datos complejos más fácilmente que los adultos.
Ender's Game- We hebben geesten als de jouwe nodig,jonge mensen die complexe gegevens gemakkelijker dan volwassenen kunnen integreren.Cree modelos de datos eficaces y escalables para convertir los datos complejos en información procesable que pueda entenderse fácilmente.
Maak krachtige, schaalbare datamodellen waarmee complexe data kan worden omgezet in praktische inzichten die eenvoudig te begrijpen zijn.Estos equipos de médicostrabajan muy de cerca con aquellos que programan diariamente todos estos datos complejos en sus cámaras de Luz personales.
Jullie medische teamswerken nauw samen met degenen die dagelijks al deze complexe gegevens in jullie persoonlijke lichtkamers programmeren.Los empleadores en todas las industrias, y en todo el mundo,necesitan contratar graduados que puedan traducir datos complejos en inteligencia manejable que pueda guiar las decisiones comerciales.
Werkgevers in alle bedrijfstakken- en over de hele wereld-moeten dringend afgestudeerden inhuren die complexe gegevens kunnen vertalen in beheersbare informatie die zakelijke beslissingen kan begeleiden.Utilizando MS Visio 2010 Professional, usted tiene la opción de combinar en diagramas claros,gráficos y tablas, datos complejos en unos pocos pasos en gráficos claros.
Met Visio Professional 2010, heeft u de mogelijkheid van het combineren van heldere schema's,grafieken en tabellen, complexe gegevens in een paar eenvoudige stappen.La multiestación Nova MS60 se acompaña con el revolucionario software Captivate,convirtiendo datos complejos en modelos 3D realistas y manejables.
Het Leica Nova MS60 MultiStation wordt geleverd met de revolutionaire Captivate software,waarmee u complexe data omtovert in de meest realistische en werkbare 3D-modellen.La antena inteligente Viva GS08plus, compacta y ligera, está equipada con el revolucionario Leica Captivate,que convierte datos complejos en modelos 3D realistas y manejables.
De Leica Viva GS10 en GS25 ontvangers worden geleverd met de revolutionaire Leica Captivate software,waarmee u complexe data omtovert in de meest realistische en werkbare 3D-modellen.
