Voorbeelden van het gebruik van El programa está estructurado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El programa está estructurado en de estudio y de movilidad pistas pre-definidos con perfiles de competencias.
Het programma is gestructureerd in Vooraf gedefinieerde studie en mobiliteit tracks met competentieprofielen.Studenten die dit onderwerp als hun belangrijkste kiezen wordt verwacht dat bepaalde eisen te voldoen, maar het programma is gestructureerd om een aanzienlijke flexibiliteit.El programa está estructurado para permitirle seguir trabajando a tiempo completo y estudiar su MBA a tiempo parcial.
Het programma is gestructureerd om u in staat te stellen voltijd te werken en uw MBA deeltijd te studeren.El programa está estructurado para producir resultados demostrados por la capacidad del estudiante para:.
Het programma is opgezet om de resultaten aangetoond door El programa está estructurado en tres módulos, cada uno definiendo un área funcional específica de estudio.
Het programma is gestructureerd in drie modules, die elk Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el diálogo estructuradolos datos estructuradosun enfoque estructuradoproductos estructuradosuna cooperación estructuradainformación estructuradael programa está estructuradoun programa estructuradofragmento de datos estructuradoscontenido estructurado
Meer
Gebruik met bijwoorden
bien estructuradomás estructuradoclaramente estructuradomuy estructuradoaltamente estructuradocuidadosamente estructuradomuy bien estructuradofinancieros estructuradosmenos estructuradoperfectamente estructurado
Meer
Gebruik met werkwoorden
El programa está estructurado para producir resultados demostrados por la habilidad del estudiante a:.
Het programma is gestructureerd om resultaten te produceren die worden aangetoond door El programa está estructurado para completarse en cinco años de estudio a tiempo completo, que incluye un año de internado completo.
Het programma is opgebouwd voor de voltooiing in vijf jaar full-time studie, die een volledig jaar stage omvat.El programa está estructurado para producir resultados demostrados por la capacidad del estudiante para:.
Het programma is gestructureerd om resultaten te produceren die worden aangetoond door El programa está estructurado en módulos para áreas temáticas complementadas con ejercicios prácticos, talleres, proyectos de trabajo y visitas a empresas:.
Het programma is opgebouwd uit modules voor thematische gebieden aangevuld met praktische oefeningen, workshops, projectwerk en bedrijfsbezoeken:.El programa está estructurado de una manera que proporciona a cada estudiante la oportunidad de estudiar para un especialista grado con honores en Ciencias Empresariales.
Het programma is opgebouwd op een manier die elke student de kans om te studeren voor een specialist Honours graad in Business Studies biedt.El programa está estructurado en torno a dos años comunes, con especializaciones en desarrollo del currículo común en el tercer año de estudio.
Het programma is opgebouwd rond twee gemeenschappelijke jaar, met specialisaties de ontwikkeling van de gemeenschappelijke curriculum in El programa está estructurado para preparar a los estudiantes para puestos de entrenamiento atlético de nivel básico y estudios de posgrado en entrenamiento atlético.
Het programma is gestructureerd om studenten voor te bereiden op instapniveau atletische trainingsposities en afgestudeerde studies in atletische training.El programa está estructurado en torno a dos años comunes, con especializaciones que se desarrollan fuera del currículo común en el tercer año de estudio.
Het programma is opgebouwd rond twee gemeenschappelijke jaar, met specialisaties de ontwikkeling van de gemeenschappelijke curriculum in El programa está estructurado en torno a dos años comunes, con especializaciones que se desarrollan fuera del currículo común en el tercer año de estudio.
Het programma is opgebouwd rond twee gemeenschappelijke jaren, met specialisaties die voortvloeien uit El programa está estructurado para respaldar el cumplimiento de todos los requisitos entre tres y cinco(3- 5) años para aquellos inscritos como tiempo completo.
Het programma is gestructureerd om de voltooiing van alle vereisten te ondersteunen tussen drie tot vijf(3- 5) jaar voor degenen die als voltijds worden ingeschreven.El programa está estructurado para proporcionar a los estudiantes enriquecimiento de la vida y la carrera, comprensión cultural y oportunidades para el progreso personal.
Het programma is gestructureerd om studenten te voorzien van levens- en loopbaanverrijking, cultureel begrip en mogelijkheden voor persoonlijke vooruitgang.El programa está estructurado para permitir a los estudiantes desarrollar una variedad de habilidades teóricas y prácticas, dentro de un contexto comercial internacional, que incluye;
Het programma is gestructureerd om studenten in staat te stellen een reeks theoretische en praktische vaardigheden te ontwikkelen, binnen een internationale zakelijke context, waaronder;El programa está estructurado para guiar a los profesionales de la salud que buscan transformar o crear modelos sostenibles de atención responsable basada en el valor.
Het programma is gestructureerd om professionals in de gezondheidszorg te begeleiden die duurzame modellen van waardegerichte verantwoordelijke zorg willen transformeren of creëren.El programa está estructurado con un conjunto básico de cursos que proporcionan una visión general de los problemas y cuestiones contemporáneos en el trabajo de servicios sociales en Canadá.
Het programma is gestructureerd met een kernpakket van cursussen die een algemeen overzicht bieden van hedendaagse problemen en waarden in sociale dienstverlening in Canada.El programa está estructurado para producir graduados prácticas listo que podrán comenzar a practicar en el campo de la planificación del patrimonio al recibir sus grados.
Het programma is gestructureerd om de praktijk-ready afgestudeerden die in staat El programa está estructurado en torno a una núcleo obligatoria(42 créditos) de los cuales 18 créditos dependen de la pista de la licenciatura seguido por el estudiante entrante.
Structuur Het programma is opgebouwd rond een verplichte kern(42 studiepunten), waarvan 18 studiepunten El programa está estructurado para permitirle continuar trabajando a tiempo completo y estudiar su MBA a tiempo parcial, conectando su aprendizaje con los problemas organizacionales globales y relevantes actuales.
Het programma is gestructureerd zodat u voltijds kunt blijven werken en uw MBA in deeltijd kunt studeren, waardoor uw leren wordt gekoppeld aan actuele wereldwijde en relevante organisatorische problemen.El programa está estructurado para desafiar e inspirar a los estudiantes mediante la incorporación de elementos artísticos, técnicos y teóricos en un enfoque realista de la industria de diseño de moda.
Het programma is opgebouwd uit te dagen en te inspireren studenten door de integratie van artistieke, technische en theoretische elementen in een realistische benadering van de Fashion Design Industry.El programa está estructurado para permitirle continuar trabajando a tiempo completo y estudiar para su MBA a tiempo parcial, conectando lo que aprende a los problemas organizativos globales y relevantes actuales.
Het programma is gestructureerd zodat u voltijds kunt blijven werken en uw MBA in deeltijd kunt studeren, waardoor uw leren wordt gekoppeld aan actuele wereldwijde en relevante organisatorische problemen.El programa está estructurado en dos partes,la primera está dedicada exclusivamente al estudio del español y el segundo bloque se centra en la experiencia laboral.
Het programma is opgebouwd in twee delen,El programa está estructurado por módulos, lo que significa que cada trimestre dura 15 semanas pero los temas en función de su especificidad duran 8 o 6 o 12 semanas, y la idea es poder promocionarlos también individualmente…[-].
Het programma is gestructureerd door modules dwz elke term duurt 15 weken, maar de onderwerpen, afhankelijk van hun specificiteit laatste 8 of 6 of 12 weken, en El programa está estructurado siguiendo las principales ferias internacionales de Italia, a partir de las cuales se descubrirán las últimas tendencias contemporáneas y se iniciarán debates más amplios sobre el diseño y su lenguaje actual: formal y expresivo.
Het programma is gestructureerd rond de belangrijkste internationale beurzen in Italië die inzicht bieden in de nieuwste hedendaagse trends en El programa está estructurado para maximizar el valor de sus créditos transferidos, ya sea que se hayan obtenido en otra universidad o mediante programas que ofrezcan créditos universitarios para capacitación y experiencias profesionales o militares, como CLEP, DSST/ DANTES o ACE CREDIT.
Het programma is gestructureerd om de waarde van uw overdrachtskredieten te maximaliseren, ongeacht of ze El programa está estructurado para reforzar la confianza a los participantes en la toma de decisiones estratégicas en entornos empresariales transnacionales donde se necesita la comprensión intercultural y la red de negocios en todo el mundo está en la demanda.
Het programma is gestructureerd om 
