Voorbeelden van het gebruik van Hace planes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo el mundo hace planes.
La mente que hace planes, por lo tanto, no permite ningún cambio.
Recibe dinero, hace planes.
Iemand die geld ontvangt en plannen maakt.Hace planes para visitarte pero no logra hacerlo por un evento trágico.
Maakt plannen om je te bezoeken, maar doet dit niet vanwege een tragische gebeurtenis.En la quinta hora. Max hace planes.
Na het vijfde uur, Max maakt plannen.
La gente hace planes, y Dios se ríe.
La vida pasa de largo mientras la gente hace planes.
El Libro Blanco hace planes de cara al 2010.
Het Witboek maakt plannen tot 2010.Ella hace planes para escapar con Lysander y le cuenta a su mejor amiga, Helena.
Ze maakt plannen om weg te lopen met Lysander en vertelt haar beste vriend, Helena.Y si lo desea¿por qué no hace planes para el futuro?
Als je dat wil, waarom geen plannen maken voor de toekomst?Hace planes para visitarte pero no logra hacerlo por un evento trágico.
Maakt plannen om u te bezoeken, maar is niet in staat om dit te doen vanwege een tragische gebeurtenis.Él no se rompe la cabeza o hace planes, como imaginan las personas;
Hij pijnigt Zijn hersenen niet en maakt geen plannen, zoals mensen wel veronderstellen;Hace planes para visitarte pero no logra hacerlo por un evento trágico.
Maakt plannen om het slachtoffer te bezoeken, maar is niet in staat dit te doen vanwege een tragische gebeurtenis.
La pareja entonces habla y hace planes para ir a una cita real o algo así.
Hace planes para visitarlo(o visitarla) pero después no puede hacerlo debido a un suceso trágico; o.
Maakt plannen om u te bezoeken maar kan dit vanwege een tragische gebeurtenis niet; of.Pero ya sabes, es realmente divertido cuando un personaje hace planes correctamente porque entonces puedes arruinarlos a todos”.
Maar het is net heel leuk als een personage plannen maakt, want dan kan je ze net allemaal laten mislopen.”.En su lugar, hace planes para ese dinero extra y lo usa para aumentar su seguridad financiera.
In plaats daarvan maak je plannen voor dat extra geld en gebruik En tercer lugar, es el mundo interior espiritual de la personalidad, sus experiencias de vida y experiencias, la reinterpretación,lo que una persona hace planes.
Ten derde, het is de spirituele innerlijke wereld van de persoonlijkheid, zijn levenservaringen en ervaringen,herinterpreterend wat iemand plannen maakt.Mientras tanto, Laurel hace planes para la captura de Arrow, y Thea da a Roy un ultimátum.
Ondertussen Laurel maakt plannen om: Arrow" te vangen, Thea geeft Roy een ultimatum.Una persona promedio que desarrolla el hábito de establecer claras prioridades ycompletar rápidamente tareas importantes superará a un genio que habla mucho y hace planes maravillosos pero consigue hacer muy poco.
Een gemiddeld mens die de gewoonte ontwikkelt om duidelijke prioriteiten te stellen en belangrijke takensnel af te ronden krijgt oneindig veel meer voor elkaar dan een genie dat veel praat en geweldige plannen maakt maar heel weinig gedaan krijgt.Tagomi hace planes con Wegener para pasar valiosos secretos del Reich, y Frank planea su venganza contra los japoneses.
Tagomi maakt plannen met Wegener om waardevolle geheimen gaan van het Reich en Frank percelen zijn wraak tegen de Japanners.El registro anuales un proceso importante en el que informa sobre sus logros, hace planes para el próximo año y actualiza su plan de investigación en colaboración con su supervisor de grado.
De jaarlijkse registratie is een belangrijkproces waarin u verslag uitbrengt over uw prestaties, plannen maakt voor het komende jaar en uw onderzoeksplan bijwerkt in samenwerking met uw promotor.Tagomi hace planes con Wegener para pasar valiosos secretos del Reich, y Frank planea su venganza contra los japoneses.
Tagomi maakt plannen met Wegener om waardevolle geheimen van het Rijk door te spelen, en Frank beraamt zijn wraakactie tegen de Japanners.De ahí el dicho: El gobernante sabio hace planes con mucho tiempo de anticipación; el general eficiente cultiva sus recursos.
Vandaar het gezegde: een wijs heerser maakt zijn plannen ver van te voren, een goed generaal Tagomi hace planes con Wegener para divulgar secretos valiosos del Reich, y Frank planea su venganza contra los japoneses.
Tagomi maakt plannen met Wegener om waardevolle geheimen van het Rijk door te spelen, en Frank beraamt zijn wraakactie tegen de Japanners.V-Planner hace planes para el gas de descompresión perdida, gire presiones, planes estándar, RB rescates, relojes y advertencias.
MultiDeco maakt plannen voor Lost deco gas, Turn drukken, Range Sin embargo, si hace planes para reunirse específicamente con esta persona o conocerla fuera de las instancias socialmente aceptadas, entonces es un micro engaño.
Als u echter plannen maakt om deze persoon specifiek te ontmoeten of hen te ontmoeten buiten sociaal geaccepteerde gevallen, dan is het micro-cheaten.Mientras Retsuko hace planes desesperadamente para la Nochebuena, su nueva obsesión por buscar la validación a través de los medios sociales se sale de control.
Terwijl Retsuko wanhopig plannen maakt voor kerstavond, loopt haar nieuwe obsessie, het constant zoeken naar bevestiging via sociale media, totaal uit de hand.Entre vidas, usted hace planes para su próxima encarnación con la ayuda de sus Guías, cuyos consejos se respetan debido a su vasta experiencia y conocimiento.
Tussen 
