Wat Betekent LO PIDIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze hebben gevraagd
• vroegen
• vragen erom

Voorbeelden van het gebruik van Lo pidieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo pidieron.
Ze vroegen het.

Ustedes lo pidieron.
Jullie vragen erom.

¡Lo pidieron!
Ze vroegen erom!

Sí, me lo pidieron.
Jawel, ze vroegen het.

Lo pidieron sin pepinillos.
Ze vroegen zonder augurk.

Bien, ustedes lo pidieron.
Oké, u vraagt erom.

Me lo pidieron.
Ik werd gevraagd.

Mis clientes lo pidieron.
Daar vroegen m'n cliënten om.

¿Te lo pidieron?
Hebben ze jou gevraagd.

Mamá y papá me lo pidieron.
Mama en papa vroegen dat aan mij.

Como lo pidieron.
Zoals jullie gevraagd hadden.

Un arma de inmolación, como lo pidieron.
Een opofferingsgeweer, zoals je gevraagd had.

Nunca lo pidieron, pero.
Daar vroegen ze niet om, maar.

Trato de vender su guión como lo pidieron.
Ik probeer het script te verkopen, zoals je had gevraagd.

Sí, me lo pidieron a mí.
Ze hebben mij gevraagd.

¿Por qué no habría de hacerlo si se lo pidieron?
Waarom deed Jean het niet als ze het vroeg?

No. Pero me lo pidieron.
Nee, ze vroegen het me gewoon.

No. Lo pidieron semicrudo y está perfecto.
Nee, ze vroegen om medium-rare.

¿Que si me lo pidieron?
Of ze mij gevraagd hebben?

Agregué este párrafo porque los abogados me lo pidieron.
Ik voegde dit deel, omdat advocaten me gevraagd.

Ellos no lo pidieron.
Ze hadden het niet gevraagd.

Agregué este párrafo porque los abogados me lo pidieron.
Dit lid is toegevoegd omdat de advocaten vroegen mij.

Es decir, me lo pidieron.
Ze hebben het me gevraagd.

Todos lo pidieron.-¿Lo pidieron?
Ze hebben erom gevraagd.

¿Cuándo te lo pidieron?
Wanneer hebben ze je gevraagd?

Ah… Te lo pidieron a ti.
Ze hebben jou dus gevraagd.

Aunque estoy haciendo esto porque me lo pidieron gentilmente.
Hoewel ik doe dit alleen omdat iemand lief me het gevraagd heeft.

Ustedes lo pidieron.¡Ahí lo tienen!
Nou heb je erom gevraagd.

Asher y su esposa me lo pidieron una vez.
Asher en zijn vrouw vroegen mij een keer.

Entonces lo pidieron no tan amablemente.
Dus, vroegen ze het niet zo vriendelijk.

Hoe "lo pidieron" te gebruiken in een Spaans zin

Se lo pidieron con tanta insistencia que accedió.

Porque ustedes lo pidieron (bueno, nadie lo pidió.

Pero me lo pidieron desde las organizaciones sociales.

Fue porque los doctores me lo pidieron así.

¿Por qué lo pidieron los partidos que votamos?

No lo pidieron los vecinos sino los comerciantes.

Este disco me lo pidieron por mensaje personal.

Lo pidieron y aquí está<3 otro music confessions!

"Muy simple: me lo pidieron los propios fans.?

A nosotros sólo nos lo pidieron una vez, pero.

Hoe "vroegen, ze hebben gevraagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hebben jullie geen whatsapp-groepje?, vroegen wij.

Wij vroegen het aan onze moeders!

Slechts drie voedingstuin­bouwbedrijven vroegen krediet aan.

Ze hebben gevraagd om verdere actie van de Veiligheidsraad.

Wij vroegen het letselschade jurist Mr.

Hoe zou dat gaan, vroegen we.

Ze hebben gevraagd of Reint hun wil begeleiden.

Wij vroegen het expert Martin Kloet.

Waar dan, meester?, vroegen zijn raadgevers.

Aanbod, geschonden hun mogelijkheden vroegen na.