Voorbeelden van het gebruik van Mandaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mandaremos a alguien.
Nosotros le mandaremos detalles del pago.
Mandaremos al resto luego.
Cuando el viento sea favorable mandaremos un mensaje.
Als de wind gunstig is, sturen we bericht.Te mandaremos de vuelta.
We sturen je terug.
Mensen vertalen ook
Si no te comes tus verduras, te mandaremos al Puente del Diablo.
Als je je groente niet eet, sturen we je naar Devil's Bridge.Mandaremos a Morgan y a Reid.
We sturen Morgan en Reid.Entonces mandaremos una furgoneta de policías.
Dan sturen we een wagenlading met agenten.Mandaremos uniformados para allá.
En lugar de eso, mandaremos a Chuck como nuevo empleado.
We sturen Chuck als nieuwe werknemer.Mandaremos a los yanquis a casa.
We sturen de Yanquis naar huis.¡Los mandaremos a todos de vuelta!
Mandaremos una patrulla inmediatamente.
We sturen meteen een auto.Te mandaremos a casa temprano.
Mandaremos el mensaje a Solonius.
We sturen Solonius 'n boodschap.Y luego mandaremos al padre Bic a su muerte prematura.
En dan sturen we Vader Bic naar zijn voortijdige dood.Mandaremos un avion de reconocimiento.
We sturen een verkennersvliegtuig.Lo mandaremos a Omaha el próximo miércoles.
Te mandaremos una postal desde Barbados.
We sturen je een postkaart vanuit Barbados.Te mandaremos unas pepitas de oro por Navidad.
We sturen je een homp goud voor de kerst.¡Y mandaremos al infierno a los Visitantes!
En we zullen de hel loslaten op de bezoekers!¡Los mandaremos a cada uno a la sala de cadáveres!
We sturen jullie allemaal naar Odin's zaal!Mandaremos un equipo de limpieza, pero hay algo más.
We sturen een schoonmaakploeg, maar er is nog iets.Mandaremos la pasta a los hijos de Darinka y Rade.
We sturen het geld naar Rade en Darinka hun kinderen.Mandaremos una nota cuando lo haya aclarado todo con Stokke.
We sturen 'n bericht zodra ik alles met Stokke heb opgehelderd.Lo mandaremos a la fiscalía, pero,¿lo procesarán de inmediato?
Dat sturen we naar de aanklager, maar verwerken die het gelijk?Mandaremos un telégrafo para que los recojan en el puente.¿Qué pasa aquí?
Te mandaremos un enlace para que puedas restablecer tu contraseña.
No mandaremos SPAM porque nosotros también lo odiamos.
We sturen geen SPAM, want daar hebben Mandaremos los más prometedores río abajo al Laboratorio de Ensayo.
En de meestbelovende sturen we stroomafwaarts naar het analyselab.
