Voorbeelden van het gebruik van Nueva transit in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nueva Transit Courier.
El interior rediseñado de la Nueva Transit Connect dispone de más espacio de carga que nunca.
Het heringerichte interieur van de nieuwe Transit Connect heeft meer laadruimte dan ooit.La Nueva Transit Chasis Cabina cuenta con una tecnología avanzada diseñada para ayudarte a trabajar mejor y de manera más eficiente.
De nieuwe Transit Chassis Cabine zit boordevol geavanceerde technologie die ontworpen is om u te helpen slimmer en efficiënter te werken.Todas las Transit se han creado con un objetivo y la Nueva Transit Connect no es ninguna excepción.
Elke La Nueva Transit Minibus está disponible con un máximo de 18 plazas.
De nieuwe Transit Bus is verkrijgbaar met maximaal 18 zitplaatsen.Los neumáticos de baja resistencia de la Nueva Transit Chasis Cabina están diseñados para reducir la energía necesaria para hacer rodar los mismos.
De banden met lage rolweerstand op de nieuwe Transit Chassis Cabine zijn ontworpen voor het verminderen van de energie die nodig is om de banden te laten rollen.La Nueva Transit Minibus se ha diseñado para ayudarte a desplazar a la gente de manera más eficaz.
De nieuwe Transit Bus is gebouwd om u te helpen mensen efficiënter te verplaatsen.El radio de giro de la nueva Transit Minibus es de 13,3 metros, lo cual la hace muy maniobrable y fácil de girar.
De draaicirkel van de nieuwe Transit Bus is slechts 13,3 meter, waardoor hij zeer wendbaar en gemakkelijk te keren is.La nueva Transit Custom cuenta con una característica única diseñada para ampliar el espacio de carga.
De nieuwe Transit Custom heeft een uniek kenmerk om de laadruimte te verlengen.El diseño inteligente de la Nueva Transit Courier ofrece un espacio de carga impresionante en sus tres dimensiones: anchura, altura y profundidad.
Intelligent design in de nieuwe Transit Courier zorgt voor een indrukwekkende laadruimte in alle drie de dimensies: lengte, breedte en hoogte.La Nueva Transit Minibus cuenta con una serie de tecnologías avanzadas y sistemas inteligentes.
De nieuwe Transit Bus beschikt over een reeks geavanceerde technologieën en slimme systemen.La nueva Transit Connect fija nuevas referencias en cuanto a furgonetas compactas y es el compañero perfecto para una amplia gama de negocios”.
De gloednieuwe Transit Connect is de nieuwe norm voor compacte bestelwagens en is de perfecte partner voor elk bedrijf.”.Por eso, la Nueva Transit Minibus incorpora tecnologías avanzadas y funciones inteligentes que garantizan el máximo confort estés donde estés.
Daarom zit de nieuwe Transit Bus boordevol geavanceerde technologieën en slimme functies die zorgen voor maximaal comfort, waar u ook zit.La nueva Transit Custom define un nuevo estándar para un vehículo comercial en cuanto a protección de los ocupantes y la carga.
De nieuwe Transit Custom bepaalt de La nueva Transit viene con una gama de tomacorrientes para ayudarte a asegurarte de que todos tus dispositivos están cargados y listos para estarlo cuando tú lo estés.
De nieuwe Transit wordt geleverd met een reeks stopcontacten om ervoor te zorgen dat al uw apparaten zijn opgeladen en klaar voor gebruik als u dat bent.Ella incluye la nueva Transit Connect, con capacidad de carga de 550 a 1.000 kg y la nueva Transit Courier, con una carga máxima de 660 kg.
Hiertoe horen ook de nieuwe Transit Connect met een laadvermogen van 550-1000 kilo en de nieuwe, compacte Transit Courier met een maximumlaadvermogen van 660 kilo.Esta incluye la nueva Transit Connect con cargas de entre 550 y 1.000 kg. y la nueva y compacta Transit Courier, con carga máxima de 660 kg.
Hiertoe horen ook de nieuwe Transit Connect met een laadvermogen van 550-1000 kilo en de nieuwe, compacte Transit Courier met een maximumlaadvermogen van 660 kilo.La nueva Transit también está disponible con motor de vehículos pesados(Heavy Duty) para los clientes que tienen requisitos particulares, por lo que es ideal para transformaciones de mayor peso.
De nieuwe Transit is ook verkrijgbaar met een HDT(Heavy Duty Truck)-motor voor klanten die extra vermogen nodig hebben, waardoor hij ideaal is voor zwaardere conversies.La nueva Transit Connect ha impresionado al jurado en una serie de factores, pero sobre todo por el hecho de que Ford haya conseguido fabricar una furgoneta ligera con un fuerte énfasis en el ahorro.
De nieuwe Transit Connect maakte op allerlei vlakken indruk op de jury, maar vooral met het feit dat Ford erin slaagde een lichte bestelwagen te bouwen die sterk de nadruk legt op zuinigheid.Nuestra nueva Transit ha sido diseñada para potenciar la productividad de las empresas, y hemos escuchado atentamente los comentarios de los operadores sobre las formas en que podríamos hacerles la vida más fácil.
Onze nieuwe Transit is ontworpen voor maximale productiviteit voor bedrijven, We hebben goed geluisterd naar feedback van ondernemers over hoe we hun leven makkelijker kunnen maken.La nueva Transit Connect ha impresionado al jurado en una serie de factores, pero sobre todo por el hecho de que Ford haya conseguido fabricar una furgoneta ligera con un fuerte énfasis en el ahorro.
Volgens de jury imponeert de nieuwe Transit Connect op een aantal punten, maar bovenal met het feit dat Ford er in geslaagd is een lichte bestelauto met een sterk accent op bedrijfseconomische toepassingen te fabriceren.Nuestra nueva Transit ha sido diseñada para potenciar la productividad de las empresas, y hemos escuchado atentamente los comentarios de los operadores sobre las formas en que podríamos hacerles la vida más fácil.
Onze nieuwe Transit is ontworpen om de productiviteit van bedrijven te maximaliseren en we hebben goed geluisterd naar de feedback van gebruikers over de manieren waarop we hun leven gemakkelijker kunnen maken.Una nueva Transit Custom híbrida enchufable que está previsto que se comercialice en 2019, y actualmente está siendo puesta a prueba en un proyecto multimillonario diseñado para ayudar a mejorar la calidad del aire en Londres.
Een nieuwe Transit Custom plug-inhybride, waarvan de commerciële productie gepland is voor 2019 en die momenteel getest wordt in een project ter waarde van verschillende miljoenen Britse ponden dat opgezet werd om de luchtkwaliteit in Londen te helpen verbeteren.Nuevo Transit- mayor productividad, eficiencia de mHEV.
Nieuwe Transit- nog productiever en efficiënter dankzij mHEV.La característica reconocible del nuevo Transit fue principalmente parrilla ovalada.
De herkenbare kenmerk van de nieuwe Transit was voornamelijk ovale grille.El nuevo Transit Custom Kombi 340 L2 sirve de base.
De nieuwe Transit Custom Kombi 340 L2 dient als basis.Una característica reconocible del nuevo Transit fue principalmente parrilla ovalada, aunque la mayoría de los cambios estaban allí, donde no se puede ver, pero oír.
Een herkenbaar kenmerk van de nieuwe Transit was voornamelijk ovale grille, hoewel de meeste veranderingen er waren, waar je niet kunt zien, maar horen.Ford presentará por primera vez EcoGuide en las nuevas Transit, Transit Custom Van y Tourneo Custom a partir de mediados de 2019.
Ford introduceert EcoGuide in de nieuwe Transit, de Por supuesto, el sistema de transmisión incluye una caja de cambios, que en el nuevo Transit Courier se produce en dos variantes.
Uiteraard bevat het transmissiesysteem een versnellingsbak, die in de nieuwe Transit Courier voorkomt in twee varianten.El uso de pastillas de freno y discos de freno de buena calidadacorta significativamente la distancia de frenado del nuevo Transit Courier.
Het gebruik van goede kwaliteit remblokken enremschijven verlaagt de remafstand van de nieuwe Transit Courier aanzienlijk.
