Voorbeelden van het gebruik van Paella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Qué paella!
Paella en San Lorenzo.
Kreeft in San Marco.No voy a comer paella.
Ik lust geen paella.Paella como debería ser!
Paëlla zoals die hoort te zijn!¿Quién ha pedido paella?
Mensen vertalen ook
Paella con los mariscos en un sartén.
De paella van zeevruchten in pan.Descubra la ciudad de Paella.
Ontdek de stad van Paëlla.Dos ricas formas de preparar paella.
Twee heerlijke manieren om paella te maken.Paella de los mariscos en sartén grande.
De Paella van zeevruchten in grote pan.Aquí tiene los ingredientes para hacer la paella.
Hier heb je de ingrediënten om paella te maken.El partido paella todos los sábados por la noche!
De paella partij elke zaterdagavond!Todos excepto el Mayor Corkoran, quien comerá paella.
Behalve Major Corkoran, die neemt de paella.
Hago paella, sorpresa esta noche.
Ik maak een paella, ¿Prefiere una cena original, paella en casa?
Wilt u liever een originele paella thuis eten?¿Os gusta la paella o preferís el arroz blanco?
Hou jij van zilvervliesrijst of heb je liever witte rijst?También hay la opción'Turista'de paella y una copa de vino.
Ook is er de'toeristische' optie op paella en een glas wijn.Tenemos barbacoa y una una cocina a gas portátil para cocinar la paella.
We hebben een barbecue en gaskookplaat om paella te koken.Hicimos batidos y paella y comimos en el jardín.
We hebben smoothies en paella gemaakt Juan y su novia nos invitaron a comer juntos paella.
Juan en zijn vriendin nodigden ons uit om samen paella te eten.El menú incluye paella, pescado fresco y platos internacionales.
Het menu bestaat uit paella, verse vis en internationale gerechten.Existen varias teorías acerca del origen de la palabra“paella”.
Er zijn verschillende theorieën over de oorsprong van het woord “paella”.La fideua es una paella que sustituye el arroz por fideos.
Fideuà is een variatie op paella, waarbij de rijst vervangen wordt door noodles.Existen diversas teorías para explicar el origen de la palabra"paella".
Er zijn verschillende theorieën over de oorsprong van het woord “paella”.Además, su paella ayuda a mejorar la estancia en Granollers.
Bovendien zijn de paella helpt bij het verbeteren van het verblijf in Granollers.Es sin duda uno de los mejores sitios para comer paella de Barcelona.
Het is ongetwijfeld een van de beste plekken om in Barcelona paella te eten.Paella se ha convertido en uno de los iconos de la gastronomía española.
De paella nu is een van Los viajeros interesados en la comida local deberían probar la paella.
Reizigers die meer geïnteresseerd zijn in de lokale keuken, kiezen beter voor paella.Esta deliciosa receta para preparar paella ofrece el placer de disfrutar de una riquísima….
Deze verrukkelijke recepten voor paella bieden het genot van een gezonde maaltijd….La casera nos sugirió que una comida común paella en el restaurante.
De hospita stelde voor dat we een gemeenschappelijk paella maaltijd in het restaurant.
