Wat Betekent PREDIJO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorspelde
• voorzei
• heeft voorspeld
• heeft voorzegd
• was voorzegd
• werd voorzegd
• voorspeld
• voorspelt
• voorzegde
• voorspelden
• voorzegd
• voorzegt

Voorbeelden van het gebruik van Predijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como Ryan predijo.
Zoals Ryan voorspeld had.

¿Predijo o provocó?
Voorspelde of veroorzaakte?

También predijo que lo haría.
Er was voorspeld dat hij het zou doen.

Predijo su trayectoria.
Ze voorspelde zijn baan.

Pero nadie predijo esto,¿o sí?
Maar niemand heeft dit voorspeld, wel?

Esta vez el animal sobrevivido como predijo.
Dit keer overleefde het dier zoals voorspeld.

Él predijo el accidente.
Hij had 't ongeluk voorspeld.

Eso fue lo que Jesús predijo.- Mat.
Dat is wat Jezus Christus heeft voorzegd.- Matth.

¿Cómo predijo Dios otro pacto?
(a) Hoe voorzei God nog een verbond?

Se comporta exactamente como predijo, señor.
Hij gedraagt zich precies als voorspeld, sir.

No predijo que me encontraría con un ángel como tú.
Ze kon niet voorspellen dat ik jou zou ontmoeten.

Nostradamus ya lo predijo hace siglos.
Nostradamus, voorzag dit al enkele eeuwen geleden.

Salvo por el asesinato, que usted predijo.
Behalve de moord, is het alles wat je voorspeld hebt.

Dios previó y predijo tales gobiernos.
Dergelijke regeringen zijn door God voorzien en voorzegd.

Predijo que esta noche sería el fin del mundo.
Hij had voorspeld dat het einde van de wereld vanavond zou zijn.

Los 70 años sabáticos Cristo predijo la primera venida.
De 70 sabbatjaren voorspelden de eerste komst van Christus.

Nadie predijo la caída del Muro de Berlín.
Niemand had het omvallen van de Berlijnse muur kunnen voorspellen.

Ciertamente que sí, y la profecía de Sofonías predijo que se haría.
Beslist, en de profetie van Zefanja heeft voorzegd dat dit ook zou gebeuren.

Predijo un terremoto… de escala 3 a 4 esta mañana.
U voorspelde een aardbeving… van 3 tot 4 op de schaal van Richter.

¿Qué cosas buenas predijo la Biblia para“los últimos días”?
Welke goede dingen voorzegt de bijbel voor„de laatste dagen”?

Predijo en 1887 que el vestido de ambos sexos sería asimilado.
Voorspelde hij in 1887 dat de kledingstijl van beide seksen zouden.

¿Quién sabe? Un adivino predijo que me enamoraría en Nueva York.
Een waarzegster had voorspeld dat ik verliefd zou worden in New York.

Predijo a venir a su jardín y poner sus plantas commienza conocido.
Voorspeld te komen aan uw tuin en zet uw planten bekende commienza.

Después, le muestro algo que predijo Jehová para el futuro”.
Vervolgens laat ik met een voorbeeld zien dat Jehovah de toekomst heeft voorspeld.'.

¿Qué predijo Jesús tocante a las buenas nuevas en nuestro día?
(a) Wat voorzei Jezus betreffende het goede nieuws in onze tijd?

Marx tenía razón: Cinco maneras sorprendentes en las que Karl Marx predijo el 2014”.
Marx had gelijk: Vijf verrassende manieren Karl Marx Voorspelde 2014.

La gente predijo la dirección correcta pero no la cantidad.
Mensen voorspelden de juiste richting maar niet de juiste hoeveelheid.

Hay quienes dicen que las cosas que Jesús predijo han sucedido siempre.
Sommige mensen zeggen misschien dat de dingen die Jezus voorzei, er altijd al zijn geweest.

Como Chris ya predijo, el jugo me chorrea inmediatamente por las manos.
Zoals Chris al voorspelde loopt het sap meteen over mijn handen.

¡Qué hermoso proceder predijo para el Ungido de Jehová la profecía de Isaías!
Wat een schitterende loopbaan voorzei Jesaja's profetie voor Jehovah's Gezalfde!

Hoe "predijo" te gebruiken in een Spaans zin

Predijo que aún seguirían existiendo las escuelas.

"Las invasiones se intensificarán", predijo Adriano Karipuna.

Predijo un eclipse solar mediante clculos matemticos.

Predijo que dos ibuprofen xl nuevos clientes.

Bradbury también predijo muchas cosas en 50.

Gartner predijo el futuro del IoT aquí.

Nación, dijo que ella predijo recibieron un.

Box predijo que Grid tendría baja defensa.

¿Es cierto que predijo en sus libros.

Https: declaraciones que ella predijo podría agregar.

Hoe "voorspelde, heeft voorspeld, voorzei" te gebruiken in een Nederlands zin

Schizophrenianew gen varianten voorspelde activiteit tegen.

Voorspelde een gewoonte van relaties met.

Het IMF heeft voorspeld dat de economie met 7% zal inkrimpen.

Mechanismen die afkomstig zijn voorspelde dit.

Jezus voorzei ook een ’toename van wetteloosheid’.

Disfunctie voorspelde sterfte geassocieerd worden op.

Disfunctie voorspelde sterfte geassocieerd worden gedetecteerd.

Voorspelde een evidence-based, waarde-gedreven formularium, die.

God voorzei dat de ballingschap zeventig jaar zou duren.

Jezus zelf heeft voorspeld dat vele sekten zouden ontstaan.