Voorbeelden van het gebruik van Remesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué remesa?
La remesa llega.
¿ Qué remesa?
Esa remesa es el prototipo.
Habanos. Una remesa privada.
Days después de reciben su remesa.
Os daré un 30% y una remesa de remolachas.
Dertig, en wat Livaniaanse bieten.Días tras el recibo de la remesa.
Dagen op ontvangstbewijs van overschrijving.Tuve una remesa de ropa llegar temprano.
Ik had een lading kleren vroeg vandaag.Directo a la venta, toda la remesa.
Para evitar la remesa de países de alto riesgo.
El disco duro que Snow robó de Fujima es de una remesa pequeña.
La remesa está en un lugar que solo conocen los troglitas.
Het zeniet ligt in de mijnen op een plek die alleen de Troglyten kennen.Entre los datos de la remesa y seleccione la cuenta acreedora.
Toets de informatie over de afgifte in en selecteer de te crediteren rekening.En mi mente podía imaginarme a la esposa esperando la remesa mensual.
En in mijn hoofd, zag ik de echtgenote wachten op de maandelijkse overschrijving.En 2009 solo, la remesa contribuyó al 22,9% del PIB nacional.
Obtener facturas de IVA particulares de los proveedores después de la remesa;
Verkrijgen van btw-specifieke facturen van leveranciers na overschrijving;Obtener los permisos necesarios para un dispositivo, una remesa o un conjunto de dispositivos técnicos.
Normalmente de 5 a 7 díaslaborables después de la confirmación del archivo de diseño y la remesa.
Normaal 5 tot 7 werkdagen na bevestiging van ontwerp bestand en overschrijving.Murió siendo pobre después de que su cuñado le timara en una remesa de uniformes para la policía de Nueva York.
Hij stierf in armoede nadat zijn zwager hem bedroog bij een partij uniformen van de NYPD.Eso es lo que quiero saber.""Telo dije hace tres días que estaba a la espera una remesa-".
Dat is wat ik wil weten.""Ikzei je drie dagen geleden was ik in afwachting van een afdracht-".Sin embargo, la remesa actual contiene semillas, por lo que sólo tiene un 19,5 de THC en lugar del 22% estándar.
De huidige partij bevat echter zaden en heeft daarom slechts 19,5% THC, in plaats van de normale 22%.Si la aflatoxina no cumple con las estrictas normas de seguridad, toda la remesa puede ser reprocesado para eliminar la aflatoxina o debe ser destruido.
Indien aflatoxine niet aan de strenge veiligheidsnormen voldoet, kan de gehele partij worden verwerkt om de aflatoxine heffen of er moet worden vernietigd.Una remesa adicional de tres vigilancia fronteriza y reconocimiento de embarque Canberras se fue a Chile en octubre.
Een verdere partij drie grens bewaking en verzendkosten verkenning Canberras vertrokken naar Chili in oktober.(Hay muchos lugares que no puede dejar de remesa de moneda extranjera y divisas comerciante otro※).
(Er zijn veel plaatsen die niet kunnen worden weggelaten uit vreemde valuta overschrijving en valuta handelaar andere※).Pero con una remesa creciente y un presupuesto reducido, es difícil contratar y conservar a las especialistas correctos.
Maar met een groeiend takenpakket en een krimpend budget is het moeilijk om mensen met de juiste vaardigheden te werven en te behouden.También, usted puede enviarnos el recibo/el resbalón delpago para conseguir la producción comenzada primero porque la remesa internacional tarda generalmente 3 días laborables.
U kunt ons ook een betalingsbewijs/ slip sturenom als eerste de productie op te starten, omdat internationale afdracht gewoonlijk 3 werkdagen duurt.La remesa de calor de las partículas de agua por todas partes presentes en el aire crea la disipación de calor de pared a pared y de piso a techo.
De warmte afdracht van de overal in de lucht aanwezige waterdeeltjes zorgt voor warmteverspreiding van muur tot muur en van vloer tot plafond.De este modo, para cada remesa, hemos encontrado la combinación perfecta de café que puede aportar las notas de sabor únicas que buscamos para elaborar Licor 43 Baristo.
Op deze manier vinden we voor elke batch de perfecte mix van koffie die de unieke smaken kan bieden die we zoeken voor Licor 43 Baristo.La remesa remitente tiene que elegir el complejo, el destinatario no es necesario abrir una cuenta bancaria con antelación, se puede lograr la transferencia de fondos.
De afzender afdracht moet het complex te kiezen, de ontvanger hoeft niet openen van een bankrekening van tevoren, kunt u de overdracht van middelen te bereiken.
