Voorbeelden van het gebruik van Renny in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Renny.
Renny. Correcto.
Renny, juist.Hola, Renny.
Hey, Renny.Guran,¿cómo está Renny?
Guran, hoe is 't met Renny?Sí, si Renny no puede ayudarte, avísame. Porque quizá pueda hacerte entrar al sistema.
Laat het me weten als Rene je niet kan helpen… anders ik misschien nog wel in het systeem komen en je wat antwoorden bezorgen.
¿Qué puede contarme de Renny?
Hercules: The Legend Begins es dirigida por Renny Harlin y cuenta con un guión de Sean Hood y Hanna Weg.
Hercules: The Legend Begins wordt geregisseerd door Renny Harlin en is geschreven door Sean Hood en Hanna Weg.Renny(Dinamarca) quédese en Villa Templeberg con un grupo de amigos y sus familias desde 02/03/2017 a 06/03/2017.
Frederic(Frankrijk) verbleef in Villa Stow met een groep vrienden en hun familie van 23/12/2017 tot 30/12/2017.Lo cual descarta a Renny… otra vez.
Wat Renny uitsluit, opnieuw.La mayoría de los activos de Renny van a ser puestos en un fideicomiso, todos van a una mujer llamada Pauline Lucero.
De meeste activa van Renny zullen worden ondergebracht in een trust Dat op naam staat van Pauline Lucero.He rezado por mucha gente en esa habitación.. pero recientemente es Renny el que hace que vaya ahí.
Ik heb voor veel mensen gebeden in die kamer… maar de laatste tijd is het Renny die mij steeds terugstuurt.Renny(Dinamarca) quédese en Villa Templeberg con un grupo de amigos y sus familias desde 02/03/2017 a 06/03/2017.
Martin(Nederland) verbleef in Villa Lumbini Lagoon met een groep vrienden en hun familie van 03/01/2017 tot 07/01/2017.Mira, hoy en el cementerio.. vi a todos mis parientes de la Lista.. y todos murieron muy,pero muy jóvenes, Renny.
Kijk, Unh, vandaag op het kerkhof… heb ik elk lid van de lijst van mijn familie gezien… en zij stierven allen, echt,echt jong, Renny.Sí, lo es, porque Renny Grant estuvo cenando a las 8:30 de la noche, y tenemos una docena de testigos que lo prueban.
Ja, dat is het, want Renny Grant was aan het dineren om 20:30h en ik heb daar een dozijn getuigen voor, die het bevestigen.Ese era el analista de escritura, que sólo confirma que Renny firmó el contrato entregando los ingresos del libro a Marcum.
Dat was de handschrift analist, die zojuist bevestigde dat Renny het contract ondertekende zodat de opbrengsten naar Marcum gaan.Renny nació con una deformidad angular de miembros en las patas posteriores, lo que significa que sus patas traseras crecieron más rápido que las frontales.
Renny is geboren met misvormde ledematen in beide heupen, wat betekent dat haar achterpoten sneller groeien dan haar voorpoten.Después de que accidentalmente matara a ese… ese gilipollas británico, Renny, pensó que los Hombres de Letras británicos iban a por ella.
Nadat ze per ongeluk die Britse leipo Renny doodde, dacht ze dat de Britse Mannen van het Geschrift achter haar aanzaten.Quizá no sea Ridley Scott pero Renny Harlin es un gran cineasta."Las Aventuras de Ford Fairlane" considerando el vehículo de Andrew Dice Clay, es aceptable.
Hij is geen Ridley Scott maar ik vind Renny Harlin een geweldig filmmaker met Adventures of Ford Fairlane, en voor een Andrew Dice Clay-film is ie best goed.No lo firmaron con un nombre, pero dice la firma,"tus amigos deColorado" que es exactamente la misma cosa que Renny Seegan digo en la cinta policíaca.
Er stond geen naam onder… maarondertekend met'je vrienden in Colorado'… wat precies hetzelfde is… dat Renny Seegan tijdens het politieverhoor vertelde.Fue fundada en 1993 por Renny Ramakers y Gijs Bakker para promocionar el diseño neerlandés contemporáneo que se corresponda con el concepto de la fundación.
Het is in 1993 opgericht door Renny Ramakers en Gijs Bakker ter promotie van hedendaagse Nederlandse vormgeving die binnen het concept van Droog Design past.Jugar este juego lindo gameHelp de gestión-fiebre de moda Renny activar sus modelos en estrellas y su casa de moda en un éxito!
Speel deze verslavend schattig Fashion management-rush gameHelp Renny zet haar modellen in sterren en haar modehuis tot een succes!Pero como Renny Gleeson nos muestra, mientras recorre una presentación de diapositivas de páginas con errores 404, creativas y divertidas, donde cada error es en verdad una oportunidad para construir una mejor relación.
Maar zoals Renny Gleeson ons laat zien terwijl hij een diashow van creatieve en grappige 404-pagina's toont: elke fout is een kans om een betere relatie op te bouwen.El colaborador de Your Shot Christian Aslund capturó este frío retrato de Renny Bijoux, miembro del Parlamento de la Juventud de las Islas Seychelles en una expedición de Greenpeace al polo norte.
Your Shot-fotograaf Christian Aslund maakte dit beeld van Renny Bijoux, een jeugdambassadeur uit de Seychellen, tijdens een expeditie naar de noordpool.Renny Cushing perdió a su padre por un asesinato cometido durante un robo en 1988, y nunca ha dejado de trabajar para lograr el fin de la pena de muerte, como única vía eficaz para llegar a superar el dolor de las familias de las víctimas, en lugar de una justicia-venganza que añade muerte a las muertes ya producidas, sin que en ningún caso se pueda devolver la vida.
Renny Cushing verloor zijn vader, vermoord tijdens een roofoverval in 1988 en is zich blijven inzetten voor het eind van de doodstraf, als enige doeltreffende weg, ook voor de heling van de pijn van de families van de slachtoffers, in plaats van een vendetta-recht dat moorden toevoegt aan gepleegde moorden zonder ooit leven te kunnen teruggeven.Los oficiales de Nevadasospechaban que había sido asesinado por su amigo, Renny Seegan, después de que James ingirió una forma mejorada de una químico raro de contrabando conocido como Dimetiltriptamina.
De politie van Nevada dacht… dat hij vermoord was door zijn vriend, Renny Seegan… nadat James een versterkte vorm had ingenomen… van een zeldzaam illegaal middel dat Dimethyltryptamine heet.Un fotógrafo de fama mundial, Renny Sinclair, ha sido asesinado mientras cumplía una misión en Hawái en el rodaje de la edición anual de trajes de baño de una revista de deportes.
De wereldberoemde fotograaf Renny Sinclair wordt vermoord, uitgerekend op het moment dat hij op Hawaï is voor de fotoreportage van een de jaarlijkse badpakkeneditie van een sportblad.Se trata de un acontecimiento histórico que ha contado con los votos de ambos partidos, republicanos y demócratas,que ha ido creciendo alrededor de la incansable tarea de un diputado demócrata, Renny Cushing, uno de los fundadores del movimiento Murder Victims' Families for Human Rights, que reúne a familiares de las víctimas que están en contra de la pena capital.
Dit is een historische gebeurtenis en een keuze van beide partijen, republikeinen en democraten samen,die gegroeid is dankzij het onvermoeibare werk van een democratisch parlementslid, Renny Cushing, een van de stichters van de beweging Murder Victims' Families for Human Rights, dat families van slachtoffers die tegen de doodstraf zijn verzamelt.El mundialmente conocido fotógrafo Renny Sinclair es asesinado en Hawai durante una sesión de fotografía para la edición anual de traje de baño de una famosa revista deportiva.
De wereldberoemde fotograaf Renny Sinclair wordt vermoord, uitgerekend op het moment dat hij op Hawaï is voor de fotoreportage van een de jaarlijkse badpakkeneditie van een sportblad.En esta divertida(y verdaderamente aguda)presentación de 3 minutos, el estratega social Renny Gleeson analiza nuestro mundo social"siempre conectado"-- donde la experiencia que tenemos en este momento es menos interesante que lo que vamos a"tweetear" acerca de ella más tarde.
In deze grappige(en aangrijpende)presentatie van 3 minuten legt sociaal strategist Renny Gleeson onze altijd-bereikbare wereld uit-- waar de ervaringen die we beleven minder interessant zijn dan wat we er later over zullen twitteren.
