Voorbeelden van het gebruik van Rtp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El RTP de este juego es 96%.
En Portugal es emitido por RTP.
In Portugal zond RTP het uit als Parabéns.El RTP para Perfect Pairs™ es del 95,90%.
Het uitkeringspercentage van Perfect Pairs™ is 95,90%.El bacará en vivo tiene un RTP teórico de aproximadamente el 98,94%.
Live Punto Banco heeft een theoretisch uitkeringspercentage van ongeveer 98.94%.La voz real es llevada sobre una red basada enSIP utilizando otro estándar abierto llamado“RTP“.
De eigenlijke stem wordt overgedragen via een IP-gebaseerd netwerk metbehulp van een andere Open standaard genaamd “RTP”.El Hold'em de casino en vivo tiene un RTP teórico de aproximadamente el 97,84%.
Live Casino Hold'em heeft een theoretisch uitkeringspercentage van ongeveer 97.84%.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Comfort Suites Raleigh Durham Airport/RTP.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Comfort Suites Raleigh Durham Airport/RTP.El poker de tres cartas en vivo tiene un RTP teórico de aproximadamente el 96,63%.
Live Three Card Poker heeft een theoretisch uitkeringspercentage van ongeveer 96.63%.El consorcio paneuropeo de emisión vía satélite estaba integrado por la ARD(Alemania), la RTE(Irlanda), la RAI(Italia),la NOS(Países Bajos) y la RTP(Portugal).
Van dit paneuropese consortium voor satellietomroep maakten deel uit: ARD(Duitsland), RTE(Ierland), RAI(Italië), NOS(Nederland)en RTP(Portugal).El Caribbean Stud Poker en vivo tiene un RTP teórico de aproximadamente el 98,19%.
Live Caribbean Stud Poker heeft een theoretisch uitkeringspercentage van ongeveer 98.19%.Puede ganar bastante grande debido al multiplicador de giros gratis, y dado que aquí solo se trata deun premio mayor, no tiene que pagar tanto a través del RTP para alimentarlo.
Je kunt vrij groot winnen vanwege de gratis spins-multiplier, en omdat het hier slechts één jackpot is,hoef je niet zoveel te betalen via de RTP om het te voeden.El tráfico UDP consta de paquetes STUN, RTP y RTCP, con cargas útiles de datos encriptados SRTP.
Het UDP-verkeer bestaat uit STUN-, RTP- en RTCP-pakketten met door SRTP geëncrypte gegevenspakketten.Anular el artículo 1 de la Decisión 2005/406/CE de la Comisión, de 15de octubre de 2003, relativa a medidas puntuales aplicadas por Portugal en favor de RTP.
Artikel 1 Esta interfaz en las células tiene un dispositivo RTP, mientras que el Carro Blindado para Residuos tiene un contenedor de residuos blindado.
Deze interface naar de cellen is een RTP-apparaat, terwijl de beveiligde afvalwagen beschikt over een beveiligde afvalcontainer.Este es un RTP muy alto y generalmente será el más alto dentro de un casino dado, tanto en línea como fuera de línea, por lo que tal vez no es de extrañar que el blackjack sea un juego tan popular.
Dit is een zeer hoge RTP en zal meestal het hoogste zijn binnen een bepaald casino, zowel online als offline, dus het is misschien geen wonder dat blackjack zo'n enorm populair spel is.En el caso de autos, en primer lugar,está acreditado que la Comisión disponía de las cuentas financieras anuales de RTP(considerandos 67 y 180, segunda frase, de la Decisión impugnada).
In het onderhavige geval staat om tebeginnen vast dat de Commissie over de jaarrekening van RTP beschikte(punten 67 en 180, tweede volzin, van de bestreden beschikking).Como se mencionó anteriormente, el RTP con reglas"europeas" estándar es de alrededor del 99.63% (si se sigue una estrategia básica) pero como se discutirá, ciertas reglas pueden afectar este número.
Zoals eerder vermeld, is de RTP met standaard ‘Europese' regels ongeveer 99,63%(als basisstrategie wordt gevolgd), maar zoals wordt besproken, kunnen bepaalde regels veranderen dit nummer beïnvloeden.Protocolos de nivel de aplicación a veces están escritos específicamente para un protocolo de transporte particular,como elProtocolo de transporte en tiempo real(rtp), que se construye normalmente en transporte udp.
Soms op toepassingsniveau protocollen zijn speciaal geschreven voor een bepaalde transportprotocol,zoals deReal-time transportprotocol(rtp), dat is meestal gebaseerd op UDP-transport.Schoeller Allibert produce una gama de soluciones en envase de transporte retornable(RTP) que contribuyen a reducir los residuos y ahorrar dinero en la cadena de suministro de la industria automovilística de todo el mundo.
Schoeller Allibert produceert een reeks retourneerbare transportverpakkingen(RTP's) die wereldwijd in de leveringsketen van de automobielindustrie afval verminderen en geld besparen.Teniendo esto en cuenta, los jugadores en busca de ganar- porque ahí es donde están las emociones más grandes- Seaconseja a ir para los juegos de casinos telefónicas con la más alta RTP. Join casino. uk.
Met dit in het achterhoofd, de spelers op zoek om te winnen- want dat is waar de grootste sensatie zijn-wordt geadviseerd om te gaan voor de telefoon casino games met de hoogste RTP. Join casino. uk.Con una volatilidad media y un RTP de 96.7%, el juego es ideal para los jugadores que desean disfrutar de la emoción del juego apostando pequeñas cantidades mientras aún juegan por el premio mayor.
Met een gemiddelde volatiliteit en RTP van 96.7% is het spel geweldig voor spelers die willen genieten van de spanning van het spel door kleine bedragen in te zetten terwijl ze nog steeds voor de jackpot spelen.Probablemente la característica más interesante de este juego es ranuras de la partesuperior que cuenta con una muy interesante 96.30% RTP, que es uno de los mejores bonos se pueden encontrar cuando se juega ranuras en línea!
Waarschijnlijk de meest interessante aspect van deze top slots spel is dathet beschikt over een echt interessant 96.30% RTP dat is een van de beste casino bonussen die u kunt vinden wanneer u slots online spelen!Para cambiar RTP desde el nivel base, el casino en línea necesita el consentimiento del proveedor del juego, así como mostrar esta información en la página de tragamonedas donde usted como jugador juega el juego.
Om RTP te wijzigen van het basisniveau heeft het online casino toestemming nodig van de spelaanbieder en deze informatie moet worden weergegeven op de slotpagina waar u als speler het spel speelt.Cabe recordar, que los operadores portugueses NOS y uso Meo satélite Hispasat en la posición 30° W, Por lo tanto, es probable,Qué pasa si aparece el canal RTP Ultra UHD por satélite, Es a partir de este.
Het is de moeite waard eraan herinnerend, dat Portugese exploitanten NOS en Meo gebruik Hispasat op positie 30° W satelliet, Daarom is hetwaarschijnlijk, Wat als de zender RTP Ultra UHD wordt weergegeven via de satelliet, Het is uit deze.A pesar de que el RTP puede ser muy similar(o incluso el mismo) para 2 máquinas tragamonedas, encontrará que algunos juegos pagan pocas veces pero son grandes, mientras que otros pagan ganancias más pequeñas casi todo el tiempo.
Hoewel de RTP erg vergelijkbaar(of zelfs hetzelfde) kan zijn voor 2 gokautomaten, zul je merken dat sommige spellen zelden maar groot uitbetalen, terwijl andere uitbetalingen kleiner bijna altijd winnen.La demandante señala en su réplica que la República Portuguesa controló Portugal Telecom al menos hasta el fin de 1997 yque los acuerdos concluidos entre Portugal Telecom y RTP datan de marzo de 1996 y diciembre de 1997.
In repliek merkt verzoekster op dat de Portugese Republiek ten minste tot in 1997 zeggenschap over Portugal Telecom heeft gehad en datde overeenkomsten tussen Portugal Telecom en RTP betrekking hebben op maart 1996 en december 1997.A pesar de que el RTP puede ser muy similar(o incluso el mismo) para máquinas tragamonedas de 2 máquinas tragamonedas, encontrará que algunos juegos se pagan pocas veces pero son grandes, mientras que otros pagan ganancias menores casi todo el tiempo.
Hoewel de RTP erg vergelijkbaar(of zelfs hetzelfde) kan zijn voor machines met 2 gokautomaten, zul je merken dat sommige spellen zelden maar groot zijn, terwijl anderen bijna altijd kleinere winsten uitbetalen.Cuando un ancho de banda insuficiente provoca una cola en el tráfico saliente, el puerto LAN VIP integrado del ASUS GX-D1081 V3garantiza que los paquetes de alta prioridad, como son los de RTP VoIP y gaming, se envían sin retrasos.
Als onvoldoende bandbreedte een wachtrij veroorzaakt voor uitgaand verkeer, zorgt de ASUS GX1008B V5's ingebouwde VIP LAN-poort ervoor dathoge prioriteit pakketten, zoals de RTP& Gaming stream van een VoIP, zonder vertraging worden verzonden.Los gráficos distintos, incluso con un promedio de RTP 88.12%, se las arregla para atraer a los jugadores debido a los botes progresivos característica que ofrece lo que puede llegar a ser un cambio de vida para unos pocos afortunados.
De verschillende graphics, zelfs met een gemiddelde van RTP 88.12%, erin slaagt om spelers aan te trekken als gevolg van de progressieve jackpots zijn voorzien die het biedt, die kan blijken te zijn levensveranderende voor een paar gelukkigen.Como en el caso de la ventaja puntual, el Tribunal de Primera Instancia declara que la Comisión no ha demostrado suficientemente con arreglo aDerecho que la medida controvertida no concedía a RTP una ventaja específica y que, por tanto, no constituía una ayuda de Estado.
Zoals in het geval van het eenmalige voordeel, stelt het Gerecht wederom vast dat de Commissie niet rechtens genoegzaam heeft aangetoond datde betrokken maatregel RTP geen specifiek voordeel verschafte, en dus geen staatssteun vormde.
