Wat Betekent SE PREGUNTA QUÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraagt zich af wat
• je je afvraagt wat
• u zich afvraagt welke
• vragen zich af wat

Voorbeelden van het gebruik van Se pregunta qué in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se pregunta qué rayos pasa.
Hij vraagt zich af wat er aan de hand is.

Supongo que usted se pregunta qué hago aquí.
Ik denk dat jij je afvraagt wat ik hier doe.

Se pregunta qué es un archivo PST?
Vraagt u zich af wat is PST-bestand?

Todo el mundo se pregunta qué hay ahí abajo”.
Iedereen vraagt zich af wat daaronder zit.".

Se pregunta qué pasará después.
Hij vraagt zich af wat er vervolgens zal gebeuren.

¿Crees que la gente no se pregunta qué estuviste haciendo?
Mensen vragen zich af wat je gedaan hebt?

¿Se pregunta qué milagro podría ser?
Vraagt u zich af welk wonder het zou kunnen zijn?

Todo el mundo se pregunta qué se siente volar.
Iedereen vraagt zich af hoe het is om te vliegen.

Se pregunta qué pasó con los teléfonos públicos.
Bleef zich afvragen wat er met de telefooncellen is gebeurd.

Este es el único país en el mundo que se pregunta qué es.
Dit is het enige land in de wereld dat zich afvraagt wat het is.

Uno se pregunta qué esconde.
Je vraagt je af wat hij te verbergen heeft.

Mucha gente se pregunta qué es un sexista.
Veel mensen vragen zich af wat een seksist is.

¿Se pregunta qué actividades puede hacer en familia?
Benieuwd welke activiteiten u kunt doen met het hele gezin?

El teniente se pregunta qué fue lo que falló.
De luitenant vraagt zich af wat er is misgegaan.

¿Se pregunta qué más puede hacer en Argentina?
Vraagt u zich af wat u nog meer kunt doen in Argentinië?

La gente se pregunta qué me ha pasado.
Mensen vragen zich af wat er met me gebeurd is. Ik ook.

Se pregunta qué se incluye en su composición.
Vraagt u zich af wat is opgenomen in de samenstelling ervan.

Mi corazón se pregunta qué va a suceder hoy".
Mijn hart vraagt zich af wat er vandaag zal gebeuren.".

Si se pregunta qué leer ahora, lo tenemos cubierto.
Als je je afvraagt wat je nu moet lezen, hebben we je gedekt.

Dolores se pregunta qué debe hacer con Teddy.
Dolores vraagt zich af wat ze met Teddy moet doen.

¿Se pregunta qué alertas son las más críticas para investigar?
Vraagt u zich af welke meldingen het belangrijkst zijn om te onderzoeken?

¿Alguien más se pregunta qué sucederá después en este pueblo?
Is er nog iemand die zich afvraagt wat het volgende is wat gaat gebeuren?

¿Se pregunta qué significan las distintas luces del accesorio?
Vraagt u zich af wat de verschillende lichtjes op uw accessoire betekenen?

Ahora se pregunta qué demonios ha pasado.
Nu vraagt hij zich af wat er gebeurd is.

Se pregunta qué páginas para incluir en su sitio web y por qué?.
Vraagt u zich af welke pagina's op uw website en waarom te omvatten?

La gente se pregunta qué hace la Unión Europea al respecto.
De mensen vragen zich af wat de Europese Unie hieraan doet.

¿Se pregunta qué necesitaría para actualizar su aplicación actual de Dynamics AX?
Benieuwd wat u nodig heeft om uw huidige Dynamics AX-applicatie te upgraden?

Y Carrigan se pregunta qué le dejó su padre para llenarlo.
En Carrigan vraagt zich af wat ze van hem erft om die leegte mee te vullen.

Mucha gente se pregunta qué quiere lograr Nyborg y su nuevo partido.
Veel mensen vragen zich af wat Nyborg en haar nieuwe partij willen bereiken.

Todo el mundo se pregunta qué está pasando en Francia y en la liga francesa.
Iedereen vraagt zich af wat er gebeurt in Frankrijk en de Franse competitie.

Hoe "se pregunta qué" te gebruiken in een Spaans zin

Pero uno se pregunta qué significa exactamente.

Taks se pregunta qué son las cosas.

Cada noche se pregunta qué salió mal.

Uno se pregunta qué sentido tiene todo.

Se pregunta qué otras razones podría haber?

Uno se pregunta qué están tomando últimamente.

Uno se pregunta qué ganaba usted como novelista.

Miguel Mena se pregunta qué será de Alberto.

Del Bosque se pregunta qué hay de cena.

Si uno se pregunta qué habrán hecho, ¿quiénes?

Hoe "u zich afvraagt welke, je je afvraagt wat, vraagt zich af wat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit overzicht is handig als u zich afvraagt welke gebruiker de gegevens heeft verwijderd.

Als je je afvraagt wat dat inhoudt, lees gauw verder!

Voor als u zich afvraagt welke iPad heb ik?

Vooral op dagen dat je je afvraagt wat te dragen.

Voor als je je afvraagt wat het is?

Marius vraagt zich af wat dit is.

Als je je afvraagt wat heeft een kind hieraan?

Zij vraagt zich af wat dit is.

Busstra vraagt zich af wat overgave is.

Hij vraagt zich af wat hij wil.