Wat Betekent SU PARTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn deel
• uw kant
• zijn aandeel
• zijn beurt
• zijn rol
• hun zijde
• uw partij
• z'n deel
• deel is
• z'n aandeel

Voorbeelden van het gebruik van Su parte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿está haciendo su parte?
Doet die z'n deel?

Su parte en esto no será olvidada.
Je aandeel hierin zal niet vergeten worden.

Él está de su parte.
Hij staat aan hun zijde.

Cada uno juega su parte en el Plan del Cosmos.
Elk speelt zijn rol in het Plan van de Kosmos.

Está haciendo su parte.
Hij krijgt z'n deel wel.

Esperando su parte de los quince millones de euros.
Verwachte z'n deel van die 15 miljoen Euro's.

Cole, dale su parte.
Cole, geef hem z'n deel.

The Sting, Oceans Eleven y eso, todo el mundo haciendo su parte.
The Sting, Oceanen XI en dat… iedereen speelt zijn rol.

¿Quieres quitarle su parte a George?
Je wilt George z'n deel inpikken?

Entonces cada quien recibirá su parte.
Daarna krijgt ieder z'n deel.

¿Cuándo le va a tocar su parte a Leopold Bloom?
Wanneer krijgt Leopold Bloom z'n aandeel?

Cálmense todos. Tendrán su parte.
Rustig allemaal. leder krijgt z'n deel.

Moe nos cederá su parte del casino y el hotel.
Moe Greene gaat ons z'n aandeel in het casino en het hotel verkopen.

Pero Jimjo conoce su parte.
Maar Jimjo kent zijn rol.

Israel, por su parte, debe suspender su operación militar.
Israël moet op zijn beurt de militaire operatie beëindigen.

Mi cuerpo es su parte.
Mijn lichaam is uw Partij.

Todo el mundo obtiene su parte, proporcionada. Todos juntos para que ocurra.
Ieder krijgt z'n deel op voorwaarde dat ze samenwerken.

Cada uno tiene que hacer su parte.
Leder doet z'n deel.

Su parte sur incluye una parte significativa del Sahara.
Het zuidelijke deel is voorzien van een aanzienlijk deel van de Sahara.

Miami vende su parte.
Miami verkoopt zijn aandelen.

Si Copland no puede levantarse, yo sé su parte.
Als Copland het niet kan, ik ken zijn rol.

Saddam Hussein jugó su parte bien….
Sadam Hussein speelde zijn rol goed….

De lo que obtengamos, Cody recibirá su parte.
Wat we ook binnenslepen, Cody krijgt z'n deel.

Todo el mundo díganme su parte en el plan.
Ieder vertelt me zijn rol in het plan.

Si nosotros podemos, es porque cada uno hace su parte.
Dat kunnen we alleen omdat ieder z'n deel doet.

Claro, reclamaría su parte.
Natuuriijk. Dan wii ie z'n deel.

Claro, reclamaría su parte.
Natuurlijk. Dan wil ie z'n deel.

Ahora tienen la ley de su parte.
Nu hebben ze de wet aan hun zijde.

Si hace su trabajo, tendrá su parte.
Als hij z'n taak volbrengt, krijgt hij z'n deel.

Frankie no tiene más que hacer que mandar su parte al Sr. Zeemo.
Frankie zit goed, als hij Mr Zeemo z'n deel maar stuurt.

Hoe "su parte" te gebruiken in een Spaans zin

Esto tiene su parte buena y su parte mala!

Eso tiene su parte buena y su parte mala.!

Todo tiene su parte buena y su parte oscura.?

Ambos tienen su parte positiva y su parte negativa.?

Eso tiene su parte buena y su parte mala.

Eso tuvo su parte buena y su parte mala.

Tiene su parte buena y su parte muy mala.

-"Eso tiene su parte positiva y su parte negativa.?

Su parte humana siente curiosidad, su parte animal fascinación.

Ello tiene su parte positiva y su parte negativa.

Hoe "uw kant, zijn aandeel, zijn deel" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij schuiven geen cv’s uw kant op.

Ook onze zoon heeft zijn aandeel geleverd.

Natuurlijk moet geluk aan uw kant staan.

Beide zijn deel van het leven.

Iedereen heeft daar zijn aandeel in gehad.

Kinderen zijn deel van onze maatschappij.

Opmerkingen van uw kant zijn uiteraard welkom!

Los van zijn aandeel bij de goal.

Jullie zijn deel van het probleem.

Wat zijn aandeel opties nadelen precies?