Voorbeelden van het gebruik van Una banshee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como una Banshee.
Una banshee se lamentó por el.
Een banshee jammerde voor hem.Eso… era una banshee.
Dat… was een Banshee.Una banshee, justo frente a mis ojos.
Een banshee, recht voor mijn ogen.No quiero una banshee.
Mensen vertalen ook
Si una banshee se lamenta por ti, se acabó.
Als een banshee om je jammert, dan is dat het.Esta chica es una Banshee.
Zij is een Banshee.Está bien.¿Qué podría necesitar un Nogitsune de una Banshee?
Oké, wat zou Y aparentemente tampoco una Banshee muy buena.
En schijnbaar ook niet echt een Banshee.Podría hacer algún conjuro por adelantado para no convertirme en una banshee o.
Kan ik een spreuk vooraf doen… zodat ik geen banshee word, of.¿Y si te conviertes en una Banshee denuevo y le gritás?
Als we jou nou weer Banshee maken en op hem af sturen?¡Ahora, todo el mundo, baile como una banshee!
Nu allemaal als een banshee dansen!Nunca he encontrado una Banshee que pudiera mezclarse con la gente.
Ik heb nog nooit een Banshee ontmoet die zich kon vermommen.Nombres elegidos por una Banshee.
Namen uitgezocht door een Banshee.Fui poseída por una Banshee escocesa de 300 años de antigüedad, casi te asesiné.
Sabes, Lydia es una Banshee.
Weetje, Lydia is een Banshee.Pero ahora que lo pienso talvez eso tiene que ver más con el que yo sea una banshee.
Maar nu denk ik, misschien heeft het wat te maken met dat ik een Banshee ben.Pero puedes hacer hablar a una Banshee que te diga por quién es el lamento.
Maar je kan een banshee aan het praten krijgen, je laten vertellen voor wie het gejammer is.Pero puedes pelear como una banshee.
Maar je vocht als een bezetene.Aparece una Banshee, te cortas la mano, tocas una de esas cosas, y se queda atrapada?
Een Banshee duikt op, jij snijdt je in je hand, drukt het tegen zo'n teken en dan is het gevangen?El Morrigan era una Banshee.
The Morrigan was een banshee.Y la noche en que te emborrachaste…conchampán y subiste desnuda al tejado… conlosbrazoshacialaluna, gimiendo como una banshee.
En toen je dronken was van de champagne… ennaakt op het dak naar de maan stond te jammeren als een geest.Si realmente la lista de muertos fue hecha por una banshee entonces hay algo más que debes saber.
Als de dodenlijst echt werd gemaakt door een Banshee… dan is er iets anders wat je moet weten.Alguna dama hambrienta ancestral robada por una banshee.
Se cuenta que la amante de William Ducketlanzó una maldición a la familia en la terrorífica forma de una Banshee, una quejumbrosa criatura femenina que predijo la muerte de los miembros de la familia.
Het schijnt dat de geliefde van WilliamDuckett Mira, no digo que no te crea,pero ahora mismo, prefiero un testigo a una banshee.
Ik zeg niet dat ik niet geloof,maar ik ga nu mee met de ooggetuige over Banshee.Lydia no es psíquica, es una Banshee.
Lydia is geen helderziende. Ze is een Banshee.Todos estamos cazando lo mismo, una Banshee.
We jagen allemaal op hetzelfde. Een Banshee.¿cuál es el porcentaje de acierto de una banshee?
¿Y qué quiere una manada de quimeras de una Banshee?
Wat wilt 
