Voorbeelden van het gebruik van Variar mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tamaño puede variar mucho.
Eso puede variar mucho de un día para otro.
Etiquetas de precios de guitarras Puede variar mucho.
De prijskaartjes van gitaren kan erg variëren.Diseños pueden variar mucho de un juego a otro.
Durante el embarazo tu apetito puede variar mucho.
Tijdens je zwangerschap kan je smaak heel erg veranderen.
Mensen vertalen ook
Los gránulos pueden variar mucho en color y sabor.
De korrels kunnen heel erg variëren in kleur en smaak.El precio de una bicicleta eléctrica puede variar mucho.
Los efectos de salud parecen variar mucho entre individuos.
De effecten op de gezondheid lijken te sterk te variëren tussen individuen.Lo que la gente quiere decir con estas palabras puede variar mucho.
Wat mensen bedoelen met deze uitdrukkingen, kan heel verschillend zijn.El precio de los muebles puede variar mucho de un mes a otro.
Los pájaros jóvenes son más ligeros en color, pero esto puede variar mucho.
De jonge vogels zijn wat lichter van kleur, maar dit kan erg variëren.La gravedad puede variar mucho, la probabilidad de muerte es del 50%.
Para el atleta o culturista las dosis pueden variar mucho.
Voor de atleet of bodybuilder kunnen de doses enorm variëren.Las alergias comunes pueden variar mucho de persona a persona.
Veelvoorkomende allergieën kunnen enorm verschillen van persoon tot persoon.La gama de colores y la precisión pueden variar mucho.
Los precios pueden variar mucho incluso si la diferencia es de tan solo un día.
Prijzen kunnen enorm variëren, zelfs met slechts het verschil van een dag.El coste del seguro del automóvil puede variar mucho en Europa.
De kosten van autoverzekeringen verschillen behoorlijk tussen de EU-landen.La naturaleza de esta forma puede variar mucho de un país a otro y de un tribunal a otro dentro de un país.
De aard van deze vorm kan sterk variëren van land tot land en van de rechtbank naar de rechtbank binnen een land.El tiempo que demora antes de recibir una respuesta puede variar mucho.
Hoe lang het duurt voordat een antwoord wordt ontvangen, kan erg variëren.Los detalles del procedimiento pueden variar mucho de computadora en computadora.
De details voor deze procedure kunnen sterk verschillen van computer tot computer.En primer lugar,más de 24 horas las temperaturas suelen variar mucho.
Als eerste moet opgemerkt worden datin 24 uur de temperaturen meestal aanzienlijk variëren.La dosis recomendada de cada producto puede variar mucho, y puede crear alguna confusión.
De aanbevolen dosering van elk product kan sterk verschillen, waardoor verwarring ontstaat.Incluso en la misma familia no hay hermanos y hermanas idénticos, y los gemelos, similares entre sí,pueden variar mucho en carácter y desarrollo.
Zelfs in dezelfde familie zijn er geen identieke broers en zussen, en een tweeling, vergelijkbaar met elkaar,kan sterk variëren in karakter en ontwikkeling.Nuestras percepciones de tiempo pueden variar mucho según las actividades que emprendemos.
Onze tijdspercepties kunnen sterk variëren, afhankelijk van de activiteiten die we ondernemen.Los precios entre estos bancos puede variar mucho en un momento dado.
De prijzen tussen deze banken kan flink variëren van moment tot moment.No obstante, las particularidades de cada flota pueden variar mucho de un Estado miembro a otro, así como de una pesquería a otra.
De specifieke vlootkenmerken kunnen echter sterk verschillen van lidstaat tot lidstaat en van visserijtak tot visserijtak.Las reglas del juego son también algo variar mucho con la principal.
Regels van het spel zijn ook enigszins variëren veel met de belangrijkste.Pero la exposición de las personas a la contaminación puede variar mucho entre las personas que viven en la misma calle o incluso en la misma casa.
Maar de blootstelling van mensen aan vervuiling kan sterk variëren tussen mensen die in dezelfde straat wonen, of zelfs hetzelfde huis.La frecuencia y duración de la lactancia pueden variar mucho en la primera semana.
De borstvoedingsfrequentie en -duur kunnen in de eerste week erg variëren.La frecuencia y duración de las tomas puede variar mucho durante la primera semana.
De borstvoedingsfrequentie en -duur kunnen in de eerste week erg variëren.
