ได้สิไม่มีปัญหา แปลว่า - การแปลภาษาอังกฤษ

• sure
• yes
• have been kinda
• can do
• no problem
• no trouble
• undisputed
• no issues
• not have any problems

ตัวอย่างการใช้ ได้สิไม่มีปัญหา ใน ไทย และการแปลเป็นภาษา อังกฤษ

ได้สิไม่มีปัญหา
That's not a problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
I got no problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
Yeah, not a problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
Sure, not a problem.

ใช่เธอว่าได้สิไม่มีปัญหา
Yeah. she said sure, no problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
That's not a problem. All right, no problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
Sure. No problem.

และมันแสดงให้เห็นว่าไม่มีปัญหาเพราะว่าในตอนนั้นส่วนนั้นมันทำงานได้เต็มที่น่ะสิ
And it showed no problems, because at that stage, that particular section had yet to be fully engaged.

ได้สิเพราะผมไม่เชื่อหรอกว่าเขาจะมีปัญหากับระบบจัดเก็บเอกสารกล่องคุ้กกี้ของคุณ
Though I can't believe he would have any trouble with your cookie tin filing system.

ได้สิไม่มีปัญหา
No problem. I will check it out.

ได้สิไม่มีปัญหา
No problem. Excuse me.

ได้สิไม่มีปัญหา
Excuse me, ladies. No problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
Fine, no problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
Alright, no problem.

ได้สิไม่มีปัญหา
No, it's fine.

ได้สิไม่มีปัญหา
Yeah, sure, not a problem.

แน่นอนได้สิไม่มีปัญหา
Of course, no problem.

ได้สิไม่มีปัญหาเยี่ยมเลย
No problem. That's great.

พยานเหรอได้สิไม่มีปัญหา
It's no trouble. Witness?

ได้สิไม่มีปัญหาไม่ใช่แน่ๆ
Definitely not. Sure, no problem.

พยานเหรอได้สิไม่มีปัญหา
Witness? Sure, it's no trouble.

ใช่เธอว่าได้สิไม่มีปัญหา
She said sure, no problem. yeah.

ได้สิไม่มีปัญหาขอบคุณอีกครั้งนะที่มาช่วย
No problem. Thanks again for helping me.

พอเจียงกับฉันโผล่มาได้สิไม่มีปัญหา
No problem. When Jiang Chen and I show up.

ไม่เธอไม่เข้าใจได้สิไม่มีปัญหา
No, you don't understand. No problem.

ได้สิไม่เป็นไรไม่มีปัญหา
It's no problem.

ได้สิครับไม่มีปัญหาจะกดปุ่มกรอกลับก็แล้วกัน
No problem. I will just hit the rewind button.

ได้สิครับไม่มีปัญหาจะกดปุ่มกรอกลับก็แล้วกัน
I will just hit the rewind button. No problem.

ได้สิสาวเสิร์ฟ-นักแสดงที่มีปัญหาคั่งค้างเรื่องพ่อ
Yes, the waitress slash actress with the unresolved father issues.

ได้สิเราเดินเรื่องนั้นได้เตน ไม่มีปัญหาหรอกแต่การไปที่ศาล
Yep, we could do it that way, Stan, no problem.