Was ist HYPERKALSEMIAA auf Englisch - Englisch Übersetzung

• hypercalcemia
• hypercalcaemia

Beispiele für die verwendung von Hyperkalsemiaa auf Finnisch und deren übersetzungen ins Englisch

Ei hyperkalsemiaa, veren proteiinit eivät ole koholla.
No hypercalcaemia, no elevated blood proteins.

Yliannostus aiheuttaa hyperkalsiuriaa ja hyperkalsemiaa.
Overdose leads to hypercalciuria and hypercalcaemia.

Ehkä ulkonäkö hyperkalsemiaa tai hyperkalsiuriaa.
Perhaps the appearance of hypercalcemia or hypercalciuria.

Yliannostus voi aiheuttaa vitamiinimyrkytyksen ja hyperkalsemiaa.
Overdose can lead to hypervitaminosis and hypercalcaemia.

Se voi aiheuttaa hyperkalsemiaa liikkumattomissa potilailla.
It may cause hypercalcemia in immobile patients.

Hyvä uutinen teille on, että podette hyperkalsemiaa.
The good news for you, though, is that you have a case of hypercalcemia.

Ei hyperkalsemiaa, lihaskouristuksia tai pidätyskyvyttömyyttä.
No hypercalcemia, no muscle spasms or incontinence.

Tai pidätyskyvyttömyyttä. Ei hyperkalsemiaa, lihaskouristuksia.
No hypercalcemia, no muscle spasms or incontinence.

Hypo- tai hyperkalsemiaa on raportoitu Xeloda- hoidon aikana.
Hypo- or hypercalcaemia has been reported during Xeloda treatment.

Ja äidin sätkyilyä? Mikä aiheuttaa kramppeja, hyperkalsemiaa.
Hypercalcemia, and the thing where Mommy bends like Gumby. So what causes seizures.

Hypo- tai hyperkalsemiaa on raportoitu kapesitabiinihoidon aikana.
Hypo- or hypercalcaemia has been reported during capecitabine treatment.

Mikä aiheuttaa kramppeja, hyperkalsemiaa- ja äidin sätkyilyä?
So what causes seizures, hypercalcemia, and the thing where Mommy bends like Gumby?

Ja äidin sätkyilyä? Mikä aiheuttaa kramppeja, hyperkalsemiaa.
So what causes seizures, hypercalcemia, and the thing where Mommy bends like Gumby.

Mikä aiheuttaa kramppeja, hyperkalsemiaa- ja äidin sätkyilyä?
Hypercalcemia, and the thing where Mommy bends like Gumby. So what causes seizures?

Hyperkalsemiaa raportoitiin 25, 3%: lla ja hyperkalsiuriaa 39, 3%: lla Preotact-valmisteella hoidetuista potilaista.
Hypercalcemia was reported in 25.3% of patients and hypercalciuria in 39.3% of patients treated with Preotact.

Kaikki potilaat tarvitsevat kalsium- ja D-vitamiinilisää, ellei hyperkalsemiaa esiinny ks. kohta 4.2.
Supplementation with calcium and vitamin D is required in all patients unless hypercalcaemia is present see section 4.2.

Eläinkokeissa on havaittu hyperkalsemiaa ja lisääntymiseen liittyvää toksisuutta käytettäessä suuria D- vitamiiniannoksia ks. kohta 5. 3.
Studies in animals have shown hypercalcaemia and reproductive toxicity with high doses of vitamin D see section 5.3.

Hyperkalsemia Hydroklooritiatsidi kiihdyttää kalsiumin takaisinottoa munuaisissa ja voi aiheuttaa hyperkalsemiaa.
Hypercalcaemia Hydrochlorothiazide stimulates renal calcium reabsorption and may cause hypercalcaemia.

Näillä potilailla Preotact- hoito pahensi olemassa olevaa hyperkalsemiaa ja/ tai hyperkalsiuriaa todennäköisemmin kuin muilla.
In these patients, Preotact treatment was more likely to exacerbate their underlying hypercalcemia and/or hypercalciuria.

Jos ilmenee hyperkalsemiaa tai munuaisten toiminta heikkenee, annosta tulee pienentää tai hoito lopettaa. EMEA 2004 CPMP/ 3257/ 03.
In case of hypercalcaemia or signs of impaired renal function the dose should be reduced or the treatment discontinued.

Tässä tapauksessa on tärkeää varmistaa, että hyperkalsemiaa ei tapahdu, mikä voi tapahtua myös tällaisen hoidon taustalla.
In this case, it is important to ensure that hypercalcemia does not occur, which can also occur on the background of such treatment.

Hyperkalsemiaa voi esiintyä toremifeenihoidon alussa luumetastaasipotilailla, joten näitä potilaita on tarkkailtava huolellisesti.
Hypercalcemia may occur at the beginning of toremifene treatment in patients with bone metastasis and thus these patients should be closely monitored.

Kaikki potilaat tarvitsevat kalsiumlisää vähintään 500 mg/vrk ja D-vitamiinilisää vähintään 400 IU/vrk, ellei hyperkalsemiaa esiinny ks. kohta 4.4.
Supplementation of at least 500 mg calcium and 400 IU vitamin D daily is required in all patients, unless hypercalcaemia is present see section 4.4.

Hyperkalsemiaa, jonka oletetaan lisäävän lisämunuaisytimen kasvainten esiintyvyyttä RISPERDAL CONSTAa saaneilla rotilla, havaittiin kummassakin annosryhmässä.
Hypercalcemia, postulated to contribute to an increased incidence of adrenal medullary tumours in RISPERDAL CONSTA-treated rats, was observed in both dose groups.

Varovaisuutta tulee noudattaa hoidettaessa sydänglykosidejä käyttäviä potilaita, sillä on olemassa digitalistoksisuuden riski, jos potilaalle kehittyy hyperkalsemiaa ks. kohta 4.5.
Caution should be exercised in patients receiving cardiac glucosides due to the risk of digitalis toxicity if hypercalcemia develops see section 4.5.

Hyperkalsiuriaa tai hyperkalsemiaa ei havaittu kliinisessä tutkimuksessa, jossa terveille aikuisille annettiin D3- vitamiinia 4000 IU/ vrk enimmillään viiden kuukauden ajan.
In a clinical study of healthy adults a 4000 IU daily dose of vitamin D3 for up to five months was not associated with hypercalciuria or hypercalcaemia.

Kun Xgeva-hoitoa on annettu potilaille, joiden luuston kasvu on kesken, kliinisesti merkittävää hyperkalsemiaa on raportoitu viikkojen-kuukausien kuluttua hoidon päättymisestä.
Clinically significant hypercalcaemia has been reported in XGEVA-treated patients with growing skeletons weeks to months following treatment discontinuation.

Hyperkalsemiaa ja/ tai hyperkalsiuriaa aiheuttavat sairaudet ja/ tai tilat Munuaiskivitauti D- vitamiinimyrkytys Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin apuaineista.
Diseases and/or conditions resulting in hypercalcaemia and/or hypercalciuria Nephrolithiasis Hypervitaminosis D Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.

Dvitamiinin aktiiviset aineenvaihduntatuotteet voivat aiheuttaa hyperkalsiuriaa ja joissakin tapauksissa myös hyperkalsemiaa, erityisesti jos niitä annetaan yhdessä kalsiumlisävalmisteiden kanssa.
Active vitamin D metabolites can induce hypercalciuria and in a few cases also hypercalcaemia, especially when given together with calcium supplements.

Kolekalsiferoli D3- vitamiini saattaa lisätä hyperkalsemiaa ja/ tai hyperkalsiuriaa, jos potilaalla on jokin sairaus, johon liittyy hallitsematonta kalsitriolin ylituotantoa esim. leukemia, lymfooma, sarkoidoosi.
Colecalciferol Vitamin D3 may increase the magnitude of hypercalcaemia and/ or hypercalciuria when administered to patients with disease associated with unregulated overproduction of calcitriol e. g. leukaemia, lymphoma, sarcoidosis.

Wie man "hyperkalsemiaa" in einem Finnisch satz verwendet

Vakavaa hyperkalsemiaa hoidetaan suonensisäisesti annettavalla bisfosfonaatilla, esim.

Hyperkalsiaa ja hyperkalsemiaa havaitaan 15-20%: lla potilaista.

Hyperkalsemiaa tai hyperkalsiuriaa aiheuttava sairaus tai tila.

Hyperkalsemiaa on, kun on liikaa kalsiumia veressä .

D-vitamiini ei aiheuta hyperkalsemiaa alle 250 µg päiväannoksilla.

Hyperkalsemiaa esiintyy 10–30 %:lla edennyttä syöpää sairastavista potilaista.

D3 aiheuttaa hyperkalsemiaa vasta yli 500 mikrogramman jatkuvina vuorokausiannoksina.

Hyperkalsemiaa voi esiintyä tamoksifeenihoidon alussa potilailla, joilla on luumetastaaseja.

Wie man "hypercalcaemia, hypercalcemia" in einem Englisch satz verwendet

Kent and Medway Cancer Collaborative (2018) Hypercalcaemia Guidelines.

Local osteolytic hypercalcemia c.com- parative studies; Table 3).

The cause of hypercalcaemia has to be determined and treated.

The hypercalcemia was successfully treated with zoledronic acid.

Hypercalcemia must be highly controlled after surgery.

Hypercalcemia causes depression of the nervous system.

Hypercalcemia greater than 1 mg/dl higher than normal.

Hypokalemia and hypercalcemia potentiate digoxin toxicity.

Recurrent severe hypercalcemia caused by bone marrow sarcoidosis.

These include polycythemia (erythropoietin secretion), hypercalcemia (common).