Beispiele für die verwendung von Jaksatte auf Finnisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyllä jaksatte.
Kauhokaa niin pitkään, kun jaksatte.
Miten jaksatte?
Juokaa niin paljon kuin jaksatte.
Miten jaksatte, lapset?
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
en jaksa uskoa
sinä jaksatmiten jaksaten jaksa pidellä
jaksatte kantaa
vain jaksavieläkään jaksa
Mehr
Verwendung mit adverbien
en jaksa enää
miten jaksaten jaksa tätä enää
en jaksa pitää kiinni
jaksa enää
kauan jaksanmiten hän jaksaavain jaksavieläkään jaksaniin kovaa kuin jaksat
Mehr
Verwendung mit verben
en jaksajaksan odottaa
jaksan muistaa
Ahmikaa minkä jaksatte.
Miten jaksatte, kaverit?
Kiitos.- Miten jaksatte?
Miten jaksatte noin pitkään?
Kiitos.- Miten jaksatte?
Miten jaksatte aina hymyillä?
Ainoastaan mitä jaksatte kantaa.
Jos te jaksatte, niin teillä on vieras.
Kaikki, mitä jaksatte syödä!
Te vain jaksatte ampua toisianne jalkaan.
Niin paljon kuin jaksatte kantaa.
Ihanaa, kun jaksatte kommentoida, se aina piristää päivää.
Ottakaa vain, mitä jaksatte kantaa!
Te vain jaksatte ampua toisianne jalkaan. Olen idiootti.
Oletteko varma, että jaksatte jatkaa?
Montako kertaa jaksatte nauraa sille, että Kuu törmää kissaan?
Mukaan vain se, minkä jaksatte kantaa.
Mitä? Joo. Miten jaksatte samaa juttua illasta toiseen?
Ottakaa niin monta, kuin jaksatte kantaa.
Mitä? Joo. Miten jaksatte samaa juttua illasta toiseen?
Hyvä on. Ottakaa, mitä jaksatte kantaa.
Niin monta kuin jaksatte kantaa.-Ottakaa itse.
Pakatkaa. Aivan! Ainoastaan mitä jaksatte kantaa.
Sir, en tiedä miten jaksatte tätä ympäriinsä juoksemista.
Ottakaa mukaanne vain se, minkä jaksatte kantaa.