Beispiele für die verwendung von Maksaa auf Finnisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän maksaa nyt!
He pays now!Maksaa ja sipuleita.
Liver and onions.Tämä pitää maksaa.
We have to pay this.Hän maksaa meille.
He pays us.Siksi ystäväsi maksaa.
That's why your friend pay.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
maksan vajaatoiminta
saastuttaja maksaamaksan tai munuaisten
sinä maksatvaikea maksan vajaatoiminta
myrkyllisyys maksanmyrkyllisyys maksan tai munuaisten
maksan toiminta
maksaa käteisellä
maksaa vuokraa
Mehr
Verwendung mit adverbien
paljon se maksaamaksaa takaisin
valmis maksamaanmaksaa enemmän
maksaa noin
maksaa paljon
maksaa vain
jo maksanutmaksan sinulle takaisin
maksaa pois
Mehr
Verwendung mit verben
en maksatäytyy maksaapitää maksaasaa maksaajoudut maksamaantulee maksamaanjoutuvat maksamaanhaluan maksaatarvitse maksaakieltäytyi maksamasta
Mehr
Maksaa ja punajuuria!
Liver and beets!On aika maksaa se.
It's time to repay it.Maksaa ja mahalaukkua.
Liver and tripe.En aio maksaa sitä. Jane!
Jane! i won't pay it!Hänen täytyy silti maksaa.
But he still has to pay.Ei maksaa, ei elämää.
No liver, no living.Ja silti tämä paska maksaa.
And yet this shit cost.Ja maksaa sinulle siitä.
And pay you for it.Haluaisin maksaa velan.
I would like to repay a debt.Maksaa ja sipulia vai makrillia?
Liver and onions or mackerel?Haluatko maksaa vai kalaa?
Do you want liver or fish?Paitsi tietenkin, jos he voisivat maksaa.
Unless of course, they could pay.Ja se maksaa vain sieluni?
And all it costs is my soul?Hei! Haluatko maksaa vai kalaa?
Hey! Do you want liver or fish?Se maksaa ylimääräistä. En tiedä.
It costs extra.- I do not know.Tämä voi maksaa meille miljoonia!
This could cost us millions!Se maksaa satoja miljoonia woneja.
It costs hundreds of millions of won.Hänen olisi pitänyt maksaa rikoksistaan 15 vuotta sitten.
He should have paid for his crimes 15 years ago.Se maksaa rahaa, koska se säästää rahaa.
It costs money because it saves money.Tässä, se maksaa suunnilleen 18-19 euroa.
It costs 18 or 19 euros.En voi maksaa sinulle tässä kuussa, Galuska.
I can't pay you this month, Galuska.Pelkkä syytös voi maksaa Scullylle hänen työpaikkansa.
The accusation alone could cost Scully her job.Jos se maksaa rahaa, minulla on filantrooppikontakteja.
If it costs money… Oh, it will.Halusin maksaa Estelan lainan.
I wanted to repay Estela's loan.Pukuni maksaa enemmän kuin opintosi. Varo.
This suit cost more than your education. Careful.
